Inggris
Apa yang dimaksud dengan imbue dalam Inggris?
Apa arti kata imbue di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imbue di Inggris.
Kata imbue dalam Inggris berarti meresap, memantak, membasahi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata imbue
meresapverb As a result, he was imbued with Jehovah’s sense of justice. Hasilnya, rasa keadilan Yehuwa meresap dalam diri Yesus. |
memantakverb |
membasahiverb |
Lihat contoh lainnya
Moreover, the process of reform itself had imbued a small segment of this elite with the belief that constitutional government would be a desirable check on autocracy and provide them with a better opportunity to influence policy. Terlebih lagi, proses reformasi itu sendiri telah mengilhami sejumlah kecil segmen dari elit ini dengan keyakinan bahwa pemerintahan konstitusional akan berperan sebagai fungsi pemeriksaan atas otokrasi dan memberikan mereka kesempatan yang lebih baik untuk mempengaruhi kebijakan. |
Four main posts supported the roof peak of a house, these posts are imbued with mystical symbolism. Empat tiang utama penopang atap puncak dari rumah ini, memiliki simbolisme mistis. |
All people are born free and have the same rights and dignity. They are imbued with reason and conscience and should interact with each other in a spirit of brotherhood. Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan. |
" A parching imbued. " I know what it means. " Jiwa yang terpanggang. " Aku tahu apa artinya. |
(Psalm 119:97) As we get a deeper and deeper understanding of God’s Word, we become imbued with God’s way of thinking. (Mazmur 119:97) Seraya pemahaman kita akan Firman Allah semakin dalam, kita akan menghayati cara Allah berpikir. |
By supporting such people, he imbued his empire with a rich Perso-Islamic culture. Dengan mendukung orang-orang seperti, Timur dijiwai kerajaannya dengan budaya Perso-Islam yang sangat kaya. |
Many are imbued with a deeply rooted hatred for France and the West. Banyak yang diilhami dengan kebencian yang sangat jauh berakar terhadap Prancis dan Barat. |
The Egyptians also commonly used objects believed to be imbued with heka of their own, such as the magically protective amulets worn in great numbers by ordinary Egyptians. Bangsa Mesir juga biasa menggunakan benda-benda yang diyakini mengandung heka-nya sendiri, seperti jimat pelindung magis yang banyak dipakai oleh rakyat Mesir biasa. |
People seeking healing poured water over these cippi, an act that was believed to imbue the water with the healing power contained in the text, and then drank the water in hope of curing their ailments. Mereka yang mencari penyembuhan menuangkan air di atas batu ini, yang diyakini akan memberi air tersebut kekuatan penyembuhan dari teks yang terukir di atas batu, dan kemudian meminumnya dengan harapan penyakitnya sembuh. |
A creature imbued with its creator's most ardent passions. Mahluk yang dijiwai oleh nafsu terbesar penciptanya. |
“Fortunate indeed are those who have a top-level goal so consequential to the world that it imbues everything they do, no matter how small or tedious, with significance. “Beruntunglah mereka yang memiliki tujuan yang mulia yang begitu penting bagi dunia sehingga itu memberikan arti yang mendalam atas segala sesuatu yang mereka lakukan, tidak peduli seberapa kecil atau membosankan tugas itu. |
(Acts 2:14-36) Yes, this man who on occasion was impetuous or fearful was imbued with courage to give a bold witness despite threats and persecution. (Kis. 2:14-36) Ya, pria ini, yang sebelumnya sering gegabah dan takut, dikaruniai keberanian untuk memberi kesaksian meskipun diancam dan dianiaya. (Kis. |
(Nu 21:1-3, 34, 35; Jos 6:20, 21; 8:21-27; 10:26-40; 11:10-14) This fact has been used by some critics as a means for depicting the Hebrew Scriptures, or “Old Testament,” as imbued with a spirit of cruelty and wanton slaughter. (Bil 21:1-3, 34, 35; Yos 6:20, 21; 8:21-27; 10:26-40; 11:10-14) Fakta ini telah digunakan oleh beberapa kritikus sebagai alasan untuk menggambarkan bahwa Kitab-Kitab Ibrani, atau ”Perjanjian Lama”, dipenuhi semangat kekejaman dan pembantaian yang sewenang-wenang. |
So imbued is this stone with the warmth of woman. Jadi dijiwai adalah batu ini dengan kehangatan perempuan. |
12:2) Yes, see him as a man of action, be imbued with his zeal, and copy his uncompromising integrity and courage amid trial and opposition. 12:2) Ya, pandanglah dia sebagai seorang yang sangat giat, dan milikilah gairahnya, serta tirulah integritas serta ketekunan yang tidak kenal kompromi di bawah ujian dan tentangan. |
It adopts cosmological views from these past societies, including an animistic view of the cosmos in which the natural world is imbued with spirits. Agama ini menganut keyakinan kosmologis agama-agama tersebut, termasuk pandangan yang bersifat animistik bahwa alam semesta ini dipenuhi oleh roh-roh. |
God help us to go forth ... imbued with the Spirit of the Lord, that every man and woman who has an opportunity to work in the Church—and that means all—may be determined to live a life of virtue and purity that will command the strength of the world, and the admiration of it. Allah menolong kita maju terus ... dipenuhi dengan Roh Tuhan, agar setiap pria dan wanita yang memiliki kesempatan untuk bekerja di Gereja—dan itu artinya semua orang—dapat berketetapan untuk menjalani kehidupan yang bajik dan murni sehingga akan membangkitkan kekuatan dunia, serta kekaguman dunia. |
The Witnesses seemed imbued with superhuman strength, and indeed they were. Saksi-Saksi itu seolah-olah dipenuhi kekuatan adimanusiawi, dan memang demikian. |
To imbue religious instruments with such dark forces would be an ungodly act. Menambahkan kekuatan hitam pada benda rohani, agaknya bukan tindakan yang benar. |
One thing that three- dimensional interactions and the general idea of imbuing computation with space affords you is a final destruction of that unfortunate one- to- one pairing between human beings and computers. Kegunaan dari interaksi 3 dimensi dan ide umum untuk mempengaruhi komputasi dengan ruang adalah tidak adanya perpasangan satu manusia dengan satu komputer. |
Gaudí completely changed the initial design and imbued it with his own distinctive style. Gaudí merombak desain awalnya dan memasukkan gaya khasnya. |
Martinez received a rough cut for the film in October 2010, which contained music that was imbued with elements of The French Connection (1971) and Marathon Man (1976). Martinez melakukan pemotongan untuk film tersebut pada Oktober 2010, yang berisi musik yang menuangkan unsur-unsur dari The French Connection (1971) dan Marathon Man (1976). |
Rejabhad, a well-respected cartoonist, was Lat's mentor, and imbued the junior cartoonist with a preference to be sensitive to the subjects of his works. Rejabhad, seorang kartunis yang disegani, adalah mentor Lat, dan diilhami sebagai kartunis junior dengan preferensi untuk peka terhadap subyek dari karya-karyanya. |
And righteoushearted ones with strength and pow’r it imbues. Yang berhati jujur dib’riNya t’naga gairah. |
Each sub-class of G-protein consists of multiple proteins, each the product of multiple genes or splice variations that may imbue them with differences ranging from subtle to distinct with regard to signaling properties, but in general they appear reasonably grouped into four classes. Setiap subkelas protein G terdiri dari beberapa protein, masing-masing produk dari beberapa gen atau variasi sambatan yang mungkin mengilhami mereka dengan perbedaan mulai dari yang halus hingga yang berbeda berkaitan dengan sifat pensinyalan, tetapi secara umum mereka tampak dikelompokkan ke dalam empat kelas. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imbue di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari imbue
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.