Apa yang dimaksud dengan gorge dalam Prancis?

Apa arti kata gorge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gorge di Prancis.

Kata gorge dalam Prancis berarti tenggorok, tenggorokan, ngarai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gorge

tenggorok

noun (anatomie)

tenggorokan

noun (anatomie)

La gorge tranchée avec pieds et poings liés, mais j'ai pas eu autant de chance.

Aku terikat dengan luka gorokan di tenggorokanku, tapi aku tidak begitu beruntung.

ngarai

noun (ravin escarpé)

Ils atteindront la gorge de phyria avant le crépuscule.

Mereka akan mencapai ngarai Phyria sebelum matahari terbenam.

Lihat contoh lainnya

J'ai mal à la gorge.

Tenggorokanku sakit.

Tertullien parlera par la suite de “ceux qui, lors d’un combat de gladiateurs, ont sucé avec une soif avide, pour guérir la maladie comitiale [l’épilepsie], le sang tout chaud, coulant de la gorge des criminels”.

Tertullian belakangan menulis, ”Pertimbangkan mereka yang dengan rakus, pada suatu pertunjukan di arena, meminum darah segar dari penjahat-penjahat yang keji . . . dan membawanya untuk menyembuhkan penyakit ayan mereka.”

Il a sorti son couteau et il... il l'a tenu contre ma gorge.

dia mengambil pisau dan dia... melekatkan di leherku.

Avez- vous jamais calmé votre gorge irritée avec des pastilles à l’essence d’eucalyptus ou savouré des bonbons au miel de ses fleurs ?

Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus?

Les tissus mous de la partie arrière du palais, près de la gorge, tremblent au passage de l’air.

Jaringan lembut pada langit-langit mulut dekat tenggorokan bergetar seraya udara melewatinya.

Et que dire de ces trois petits enfants qui ont regardé leurs parents disparaître dans un chariot derrière le rebord du précipice des gorges du Colorado, faisant confiance aux instructions que leur avait données leur mère ?

Bagaimana dengan ketiga anak kecil itu yang menyaksikan orang tua mereka menghilang bersama kereta wagon dari tepi tebing curam Sungai Colorado tetapi percaya pada petunjuk yang diberikan kepada mereka oleh ibu mereka?

Un mot de plus et je te tranche la gorge.

Satu kata lagi, aku akan menggorokmu.

Souviens-toi que Damon n'aurait pas besoin de jouer le bodyguard si tu n'avais pas mis ce remède au fond de ma gorge.

Damon tak perlu menjadi pengawal jika kau tak memasukkan obat itu ke dalam mulutku.

• “ L’utilisation de tabac à chiquer ou à priser accroît le risque de cancer de la bouche, du larynx, de la gorge et de l’œsophage, et crée une très forte dépendance. ”

• ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.”

Et après la comptée des couteaux, je vais en mettre un dans ma poche, et je vais revenir et te trancher la gorge bien comme il faut.

Dan setelah tugas membersihkan pisau, aku akan mengambil pisaunya, dan aku akan kembali dan menggorok tenggorokanmu dengan senang dan mudah.

Si je t'enfonçais ça dans la gorge?

Atau mungkin aku akan hanya menusukkan ini ke tenggorokanmu.

Tu m'as déjà vue porter un soutien-gorge à la maison?

Apa kau pernah melihatku memakainya saat aku di rumah?

J'ai déchiré sa gorge, et j'ai arraché sa tête.

Aku yang koyakkan tekaknya, dan aku yang cabut kepalanya.

Voyez- vous ce pistolet à la gorge?

Apakah Anda melihat pistol ini di tenggorokan Anda?

Vous avez tenu un couteau sous sa gorge.

anda memegang pisau dan menodongnya.

Je porte un nouveau soutien-gorge.

Aku pakai kutang, kutang baru.

Je l'avais sous la gorge.

Dia mengangkatnya dekat tenggorokanku.

Je n'ai bu qu'une gorgée.

Aku hanya minum seseruput.

« Au collège, raconte Coretta, les garçons tiraient sur mon soutien-gorge par derrière et me faisaient des remarques rabaissantes. Ils me disaient par exemple que je me sentirais beaucoup mieux après avoir couché avec eux.

”Waktu SMP,” kata Coretta, ”anak cowok suka tarik-tarik tali bra-ku dan ngomong hal yang tidak sopan —seperti betapa enaknya kalau berhubungan seks dengan mereka.”

Trois gars qui le doublaient ont eu les mains collées à la superglu et du ciment dans la gorge.

Kami menemukan tiga orang yang membuatnya marah dengan tangan direkatkan ke atas meja dan semen memuai dalam leher.

La gorge a été séchée à moi

Aku terpanggang

Il est juste tombé au sol avec ça coincé dans la gorge essayant de respirer à travers le sang.

Dia tersungkur ke tanah begitu saja dengan tongkat yang masih menancap berusaha bernafas melewati darahnya.

Personne ne disait mot, pas même un raclement de gorge.

Tidak seorang pun mengeluarkan suara, bahkan batuk pun tidak.

Sa gorge a été tranchée.

Tenggorokannya telah disayat.

Il peut être noir, brun foncé, ou d’un blanc jaunâtre avec une large bande sombre sur la gorge et d’autres, un moucheté de blanc et de jaune, sur le corps.

Ular ini ada yang berwarna hitam, cokelat tua, atau putih kekuningan dengan garis leher berwarna hitam dan lebar serta garis-garis berwarna kuning dan bercak berwarna putih di sepanjang tubuhnya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gorge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari gorge