Apa yang dimaksud dengan 負債 dalam Cina?
Apa arti kata 負債 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 負債 di Cina.
Kata 負債 dalam Cina berarti Liabilitas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 負債
Liabilitasverb |
Lihat contoh lainnya
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。 Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. |
也就是说 出现造成 X 人死亡的攻击的概率 在类似伊朗这样的国家 它等于一个常量,乘以攻击的规模 的负Alpha次方 Apa yang saya katakan di sini adalah kemungkinan dari sebuah serangan membunuh X orang di sebuah negara seperti Irak, sama dengan sebuah angka dikalikan besarnya serangan, dipangkatkan negatif Alpha. |
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。 Kita merasa seperti orang-orang yang berutang kepada orang-orang lain sampai kita menyampaikan kepada mereka kabar baik yang telah dipercayakan Allah kepada kita untuk tujuan tersebut.—Roma 1:14, 15. |
債務 是 一個 你 不 懂 的 概念 ! Hutang adalah sebuah konsep yang tidak bisa kau mengerti! |
耶和华见证人透过捐款所作的支持一向使社方能够偿还一切债项。 Sumbangan-sumbangan demikian yang dikirimkan kepada Lembaga tidaklah dianggap sudah semestinya. |
6 预言提到列国所欠的血债。 6 Perhatian diarahkan kepada utang darah bangsa-bangsa. |
要记得耶稣说:“你们当负我的轭,学我的样式。”( Ingatlah bahwa ia mengatakan, ”Ambillah kuk aku atas kamu dan belajarlah dariku.” |
可是上帝却要丈夫对家庭负主要责任。——歌罗西书3:18,19。 Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19. |
12 基督徒男子所负的圣经责任若容许他们参加全时的传道工作,这可以给他们极好的机会“先受考验”。 12 Berperan serta dalam pelayanan sepenuh waktu, jika tanggungjawab-tanggungjawab Alkitab memungkinkan, dapat menjadi kesempatan yang baik sekali bagi pria-pria Kristen untuk ”diuji dahulu”. |
但 我 的 與眾 不同 卻 只會 讓 我 受 欺負 Perbedaan hanya membuatku dipukul. |
Cheol-Ho Park跟Scott H. Irwin參閱了95份有關技術分析獲利率的現代研究,且說他們找到56份正向的結果、20份負向的結果和19份正負參半的結果:「儘管有正向的結果......大多數經驗上的研究都會有如資料蒐評、交易規則或檢索技術受到過去影響的選擇、以及風險和交易成易估計的困難等測試程序上的諸多問題。 Cheol-Ho Park dan Scott H. Irwin mempelajari 95 studi modern atas profitabilitas dan menyatakan bahwa 56 di antaranya ditemukan positif, 20 menghasilkan hasil yang negatif dan 19 terindikasi menghasilkan hasil campuran." |
雜誌《AfterElton》的專欄作家Brent Hartinger,炮轟該雜誌,以他們「一般人難以想象地不負責任」來追問,並評論說泰勒只是一個17歲的孩子,而傳言是來自某些博客和粉絲的猜測,是毫無根據的傳言,那些「合法媒體」將閒話打印出來,這是令人失望的事 。 Brent Hartinger, seorang kolumnis dari AfterElton, mengkritik majalah ini, menyebut pertanyaan itu "tak terbayangkan dan tidak bertanggung jawab," berkomentar bahwa Lautner hanya "anak berusia 17 tahun" dan bahwa sementara rumor itu tidak berdasar dan spekulasi dari blog dan penggemar tertentu, hal itu mengecewakan bahwa sebuah "outlet media yang sah" akan mencetak gosip. |
你 要 負全責 , 我們 走 Ayo kita pergi! |
你 負責馬車 里面 的 Kau kumpulkan tong-tong itu. |
Billy Steinberg是一位成功背負了很多首於1980年代勁歌的人,包括麦当娜的 《Like A Virgin》和 Bangles 的《Eternal Flame》。 Billy Steinberg merupakan pencipta lagu dari beberapa hits pada tahun 1980-an termasuk di antaranya "Like a Virgin" yang dipopulerkan Madonna, "Eternal Flame" yang dipopulerkan oleh Bangles, dan "Alone" yang dipopulerkan oleh Heart. |
如果 真的 那樣 我要 沾 上 怎樣 的 血債 啊 Kau orang terbodoh yang aku kenal. |
虽然耶稣叫听众负起他的轭,但这不是指他会马上解除他们的一切 困苦。 Memang, dengan mengundang para pendengarnya untuk menerima kuknya, Yesus tidak sedang menawarkan kelegaan seketika dari semua kondisi menindas yang terjadi pada saat itu. |
简而言之:没有能力负起婚姻的责任,就不要约会。 Singkatnya: Jika Anda belum siap untuk menikah, Anda belum pantas berkencan. |
我們 還是 盡快 還債 比 較 好 Kamu ke betul! |
还是说它们是负相关的呢? Atau terhubung secara negatif? |
由此我们可以看出,使徒保罗为什么要规劝基督徒,说他们“跟不是信徒的人毫不匹配,不要同负一轭”。( Hal ini membantu kita mengerti mengapa rasul Paulus menganjurkan orang-orang Kristen untuk tidak ”memikul kuk secara tidak seimbang bersama orang-orang yang tidak percaya”. |
诗篇103:14)即使我们面对困难的情况,比如年纪越来越大,健康不好,要负起家庭或其他责任,他仍希望我们亲近他,跟他建立良好的关系。 (Mazmur 103:14) Ia ingin agar kita mendekat kepada-Nya dan membina hubungan yang baik dengan-Nya sekalipun mengalami keadaan yang sulit, seperti usia tua, kesehatan yang buruk, kewajiban keluarga atau yang lainnya. |
11 我们在基督徒聚会、大会和各种上帝组织的培训课程里接受上帝的教导,会让我们更有力量,也能帮助我们有正当的动机、定下属灵目标和负起基督徒的责任。( 11 Yehuwa juga menguatkan kita melalui pengajaran di perhimpunan, kebaktian, dan sekolah-sekolah teokratis. |
我會 負責 管教 他們 Biar saya yang mendisiplinkannya. |
无疑,我们所有人都应当感激耶和华,因为我们正目击成千上万的‘另外的羊’纷纷拥进基督徒的会众里;我们很高兴见到,凭着耶和华的祝福,现在有数目日增而具备资格的监督能够分担工作,负起照料会众的职责。——约翰福音10:16;以赛亚书60:8,22;提摩太后书2:2。 Dan pasti, kita semua hendaknya bersyukur bahwa sebagai hasil dari berkat Yehuwa, terdapat suatu jumlah yang meningkat dari pengawas-pengawas yang terampil untuk membagi beban pekerjaan dan memikul berbagai tanggung jawab sidang sebagai kumpulan dari ”domba-domba lain” yang berduyun-duyun menuju organisasi Kristen.—Yohanes 10:16; Yesaya 60:8, 22; 2 Timotius 2:2. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 負債 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.