Apa yang dimaksud dengan epitaph dalam Inggris?

Apa arti kata epitaph di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan epitaph di Inggris.

Kata epitaph dalam Inggris berarti epitaf, tulisan di batu nisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata epitaph

epitaf

noun

tulisan di batu nisan

noun

Amigo you just wrote my epitaph.

Amigo Anda hanya menulis tulisan di batu nisan saya.

Lihat contoh lainnya

" No epitaph is deserved for those who do not keep their promises. "

" Batu nisan tidak layak bagi mereka yang tidak menepati janji. "

The film opens with "An Epitaph" by Walter de la Mare.

Film tersebut dibuka dengan lagu "An Epitaph" karya Walter de la Mare.

Her tomb's epitaph included the lines "Great by birth, greater by marriage, greatest in her offspring: here lies Matilda, the daughter, wife, and mother of Henry", which became a famous phrase among her contemporaries.

Epitaf batu nisannya termasuk kalimat "Agung karena kelahiran, lebih besar karena pernikahan, terbesar dalam keturunannya: di sini berbaring Matilda, putri, istri, dan ibunda Henry", yang menjadi frasa terkenal di antara orang-orang sezamannya.

The epitaph on this tomb celebrated Basil's campaigns and victories.

Nisan di makamnya merayakan kampanye dan kemenangan Basileios.

Amigo you just wrote my epitaph.

Amigo Anda hanya menulis tulisan di batu nisan saya.

In 1990, a small marker with the epitaph "Resting in the Blues" was placed in the cemetery of Payne Chapel, near Quito, Mississippi, by an Atlanta rock group named the Tombstones, after they saw a photograph in Living Blues magazine of an unmarked spot alleged by one of Johnson's ex-girlfriends to be Johnson's burial site.

Pada tahun 1990, sebuah tanda kecil ditemukan dengan tulisan batu nisan "Resting in the Blues" (bahasa Indonesia: Beristirahatlah di dalam musik Blues) yang telah diletakkan pada Taman Pemakaman Payne Chapel oleh sebuah band rock bernama Tombstone di dekat daerah Quito, Mississippi, AS setelah para pemain band tersebut sempat melihat sebuah foto bergambarkan letak suatu titik tanpa tanda yang diduga kuat sebagai tempat pemakaman Johnson oleh salah satu mantan pacar Robert Johnson di dalam majalah Living Blues.

The Living and the Dead in Islam: Epitaphs in context By Werner Diem, Marco Schöller. p 196.

Ia digantikan oleh putranya Yahya II bin Yahya. ^ The Living and the Dead in Islam: Epitaphs in context By Werner Diem, Marco Schöller. p 196.

And when his father died, John wrote his epitaph...

Dan ketika ayahnya meninggal, John menulis di batu nisan ayahnya...

However, Pope Sergius III (904–911), who as bishop had taken part in the Cadaver Synod as a co-judge, overturned the rulings of Theodore II and John IX, reaffirming Formosus' conviction, and had a laudatory epitaph inscribed on the tomb of Stephen VI.

Akan tetapi, Paus Sergius III (904–911), yang selaku uskup pernah terlibat dalam Sinode Jenazah sebagai hakim, membatalkan putusan Theodorus II dan Yohanes IX, kembali membenarkan tuduhan Formosus, dan memasang plakat pujian di makam Stefanus (VI) VII.

Not long since I read his epitaph in the old Lincoln burying- ground, a little on one side, near the unmarked graves of some British grenadiers who fell in the retreat from Concord -- where he is styled " Sippio

Tidak lama sejak saya membaca batu nisan di Lincoln tua mengubur- tanah, sedikit pada satu sisi, dekat kuburan tanpa tanda dari beberapa granadir Inggris yang jatuh di retret dari Concord - di mana dia bergaya " Sippio

A tuna’s epitaph might simply read: “From birth to death a marathon, punctuated only by frenzied sprints.”

Maka, tentang tuna boleh dikatakan, ”Maraton seumur hidup, diselingi sprint gila-gilaan.”

A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years.

Sebuah batu nisan terpancang di makamnya, dan berbunyi: "Untuk mengenang Charles Dickens (penulis Inggris yang paling populer) yang meninggal di kediamannya, Higham, dekat Rochester, Kent, 9 Juni 1870, di usia 58 tahun.

And as they came out the other side, and I limped off to piece myself together again, there occurred to me the simple epitaph which, when I am no more, I intend to have inscribed on my tombstone.

Dan ketika mereka keluar sisi lain, dan aku tertatih- tatih ke sepotong diriku bersama lagi, terjadilah padaku batu nisan sederhana yang, ketika saya lagi, saya berniat untuk memiliki ditulis di batu nisan saya.

The family attends his funeral, where the epitaph dubiously reads that he "Died tragically rescuing his family from the wreckage of a destroyed sinking battleship."

Keluarga Tenenbaum menghadiri pemakamannya di mana epitaf nisan Royal berbunyi bahwa ia "mati secara tragis demi menyelamatkan keluarganya dari puing-puing kapal perang yang hancur dan tenggelam."

He also wrote many letters, verses and epitaphs, including those of Duke/Prince Arichis II of Benevento and of many members of the Carolingian family.

Ia juga menulis banyak surat, ayat, dan epitaphs, termasuk Adipati/Pangeran Arichis II dari Benevento dan banyak anggota keluarga Karolingia.

His epitaph reads: “He died for God’s honor.”

Pada nisannya tertulis, ”Ia mati demi kehormatan Allah.”

One striking example of multilingualism as well as multiculturalism in the Empire is a 2nd-century epitaph for a woman named Regina, discovered in 1878 near the Roman fort at South Shields, northeast England.

Salah satu contoh multilingualisme dan multikulturalisme yang paling mencolok di Kekaisaran Romawi adalah makam seorang wanita bernama Regina, yang berasal dari abad ke-2 yang ditemukan pada tahun 1878 di dekat benteng Romawi di South Shields, Inggris timur laut.

Of particular interest is the 11th-century slab, a sleek black stone decorated with her epitaph, marking her grave at the rear of the church.

Yang menarik adalah sebuah slab dari abad ke-11, sebuah batu hitam pipih yang menghiasi batu nisannya, yang menandai makamnya yang berada di belakang gereja.

The epitaph of a Greek-speaking soldier, for instance, might be written primarily in Greek, with his rank and unit in the Roman army expressed in Latin.

Contohnya, tulisan di makam seorang prajurit yang berbahasa Yunani bisa jadi kebanyakan ditulis dalam bahasa Yunani, sementara pangkat dan satuannya di angkatan darat ditulis dalam bahasa Latin.

Kim debuted in the film Epitaph in 2007.

Kim memulai debut pada film Epitaph pada tahun 2007.

There are no medals for the war we are fighting, nor epitaphs.

Tidak ada medali untuk perang kita melawan, atau epitaphs.

Sounds like a good epitaph.

Kedengarannya seperti batu nisan yang bagus.

James's mother Zerelda Samuel wrote the following epitaph for him: "In Loving Memory of my Beloved Son, Murdered by a Traitor and Coward Whose Name is not Worthy to Appear Here."

Tulisan di atas nisan Jesse James, ditulis oleh ibunya, terbaca: In Loving Memory of my Beloved Son, Murdered by a Traitor and Coward Whose Name is not Worthy to Appear Here (Dalam Kenangan Manis Bersama Putraku Tercinta, Dibunuh oleh Seorang Pengkhianat dan Pengecut yang Namanya Tak Berharga untuk Muncul di Sini).

The band eventually decided to remain signed to Epitaph, and the next year released its third album ...And Out Come the Wolves on August 22, 1995.

Band ini akhirnya memutuskan untuk tinggal di Epitaph Record, dan tahun berikutnya mereka merilis album ketiga mereka "...And Out Come the Wolves".

On a tombstone of one such person was carved the following epitaph:

Pada sebuah batu nisan seseorang semacam itu terukir tulisan berikut:

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti epitaph di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.