Apa yang dimaksud dengan enferma dalam Spanyol?

Apa arti kata enferma di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enferma di Spanyol.

Kata enferma dalam Spanyol berarti sakit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata enferma

sakit

noun (Que tiene la salud alterada.)

Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.

Mario sakit parah sampai-sampai dia kesulitan untuk bergerak.

Lihat contoh lainnya

Desatendió por completo su higiene personal y enfermó de gravedad.

Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah.

De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal.

Yehuwa mengecam keras orang yang meremehkan petunjuk-Nya dengan mengorbankan binatang yang timpang, sakit, atau buta. —Mal.

Enfermé en el frente, por una jeringuilla.

Saya telah terinfeksi di bagian depan, dengan jarum.

“estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis a mí.

Ketika Aku telanjang, kamu memberi Aku pakaian; Ketika Aku sakit, kamu melawat Aku; Ketika Aku di dalam penjara, kamu mengunjungi Aku.

Además, es posible que la familia entienda la gravedad del caso pero no logre convencer al enfermo de que necesita atención médica.

Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis.

Este lugar me enferma.

Tempat ini membuat aku muak.

Fingiéndose enfermo, se las arregló para que se enviara a Tamar a su habitación a fin de cocinar para él, y entonces la violó.

Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa.

Está enferma.

" Dia Sakit ".

Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.

Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak.

32 Jesús sanó a los enfermos e hizo mucho bien.

32 Yesus menyembuhkan orang sakit dan melakukan banyak hal yang baik.

Sí, me temo que está muy enfermo.

Ya, sakitnya sudah parah.

10 Ya no se necesitarán grandes hospitales para alojar a personas que se hallen enfermas en sentido físico y mental.

10 Rumah sakit besar tidak perlu lagi untuk merawat orang sakit jasmani dan mental.

Simplemente decir la palabra me pone enfermo.

Mengucapkan kata itu saja membuatku muak.

Ahora mismo, estoy pasando tiempo con mi esposa enferma.

Sekarang, aku menghabiskan waktu dengan istriku yang sakit.

“Esta abundaba en buenos hechos y en dádivas de misericordia”, y cuando ‘enfermó y murió’, los discípulos mandaron a buscar a Pedro en Lida.

”Perempuan itu banyak sekali berbuat baik dan memberi sedekah,” dan ketika ”ia sakit lalu meninggal,” murid-murid mengutus seseorang untuk menjemput Petrus di Lida.

Nadie sentirá dolor por estar enfermo y tampoco tendrá que morir nadie.

Tidak seorang pun akan menderita karena sakit, bahkan tidak ada yang akan mati.

Qué tipo enfermo.

Pelakunya gila.

Si a algún enfermo se le hiciera difícil explicar su postura bíblica a un médico o terapeuta, algún cristiano maduro pudiera ayudarle.

Jika seseorang yang sakit mendapat kesulitan dalam menjelaskan pandangan Alkitabnya kepada seorang dokter atau spesialis, mungkin seorang Kristen yang matang dapat membantunya.

Me siento muy enferma, ¿sabes?

Aku merasa sangat sakit, kau tahu.

Recuerdo que era tan enfermiza, que mi padre siempre me decía: “A ti ni siquiera te puede dar el aire porque enseguida te enfermas”.

Bahkan, ayah saya suka mengatakan, ”Kena angin saja kamu sakit.”

Está agradecido por todas las bendiciones de las que ahora disfruta y espera con ilusión el día en que “ningún residente dirá: ‘Estoy enfermo’” (Is.

Ia bersyukur atas semua berkat yang ia nikmati, dan menanti-nantikan saatnya ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit.’” —Yes.

¡En ese tiempo se alimentará a los hambrientos, se sanará a los enfermos y hasta se levantará a la vida a los muertos!

Pada masa itu, orang-orang yang kelaparan akan diberi makan, orang-orang sakit akan disembuhkan, dan bahkan orang-orang mati akan dibangkitkan!

Continuamos así por un tiempo hasta que enfermé.

Hal ini terus berlangsung selama beberapa waktu sampai saya jatuh sakit.

BRASIL Trabajadora social consolando a una enferma de sida

BRASIL —Seorang pekerja sosial menghibur wanita yang menderita AIDS

* Servicio caritativo: cuidado de enfermos, ancianos, personas confinadas en el hogar, discapacitados, pobres y necesitados; apoyo a madres que acaban de dar a luz y a sus bebés; y ayuda humanitaria y a la comunidad.

* Pelayanan belas kasih: mengurus orang sakit, lanjut usia, tidak mampu meninggalkan rumah, cacat, serta yang miskin dan membutuhkan; mendukung ibu dan bayi yang baru; serta bantuan kemanusiaan dan masyarakat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enferma di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari enferma

Apa yang dimaksud dengan bien dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cantar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan caso dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan enero dalam Spanyol?