Apa yang dimaksud dengan divulgatore dalam Italia?

Apa arti kata divulgatore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divulgatore di Italia.

Kata divulgatore dalam Italia berarti pengungkap aib, pengkhianat, informan, penyeleweng, penyiar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata divulgatore

pengungkap aib

pengkhianat

(informer)

informan

(informer)

penyeleweng

penyiar

(spreader)

Lihat contoh lainnya

“La cellula”, dice il divulgatore scientifico Rick Gore, “si è rivelata un microuniverso”.

”Sel,” kata penulis sains Rick Gore, ”ternyata adalah alam semesta mini.”

“Lo stress ci sarà sempre nella vita, e ciò che dovrebbe veramente interessarci è come reagiamo ad esso anziché cercare di farlo sparire”. — Leon Chaitow, divulgatore di notizie mediche.

”Stres akan selalu hadir dalam kehidupan, dan yang sebenarnya harus kita periksa adalah tanggapan kita terhadapnya, bukannya mencoba menyingkirkan stres tersebut.” —Leon Chaitow, penulis terkenal mengenai kesehatan.

È interessante notare che il divulgatore scientifico Ronald Kotulak, dopo aver intervistato più di 300 ricercatori in campo medico, ha detto: “Gli scienziati sanno da tempo che reddito, professione e grado di istruzione sono tra gli elementi più importanti per predire il grado di salute e la longevità delle persone. . . .

Menarik, setelah penulis sains, Ronald Kotulak, mewawancarai lebih dari 300 peneliti medis, ia menyatakan, ”Para ilmuwan telah lama mengetahui bahwa pendapatan, pekerjaan, dan pendidikan merupakan faktor-faktor terpenting yang menentukan kesehatan seseorang dan berapa lama ia akan hidup. . . .

Miliardi e miliardi: Riflessioni di fine Millennio sulla Terra e i suoi inquilini, pubblicato da Random House nel 1997, è l'ultimo libro scritto dal famoso astronomo e divulgatore scientifico americano Carl Sagan prima della sua morte nel 1996.

Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium, diterbitkan oleh Random House tahun 1997, adalah buku terakhir yang ditulis oleh astronom dan tokoh sains populer Amerika Serikat Carl Sagan sebelum ia meninggal tahun 1996.

“In ogni testa c’è una formidabile centrale elettrica, un organo compatto, efficiente, la cui capacità sembra espandersi ulteriormente all’infinito via via che impariamo a conoscerlo”. — TONY BUZAN E TERENCE DIXON, DIVULGATORI SCIENTIFICI.

”Dalam setiap kepala, terdapat sumber energi yang luar biasa, sebuah organ yang padat dan efisien yang kapasitasnya tampak semakin mengembang tanpa batas semakin kita mempelajarinya.” —TONY BUZAN DAN TERENCE DIXON, PENULIS SAINS.

Richard Eckersley, esperto di analisi strategica e divulgatore scientifico, ha riassunto i sentimenti di molti giovani di oggi, dicendo: “I giovani credono che la vita dovrebbe essere eccitante e divertente, che dovrebbero cavarsela da soli, che dovrebbero essere liberi di scegliere il proprio stile di vita, che i governi non sono in grado di risolvere i problemi della società e che nemmeno loro sono in grado di cambiare le condizioni sociali”.

Richard Eckersley, analis strategi dan penulis sains, menyimpulkan perasaan banyak remaja dewasa ini dengan mengatakan, ”Kaum muda percaya bahwa kehidupan seharusnya mendebarkan dan menyenangkan, bahwa mereka harus mengandalkan diri sendiri, bahwa pilihan gaya hidup seharusnya tetap terbuka, bahwa pemerintah tidak sanggup menyelesaikan masalah dalam masyarakat, dan bahwa mereka sendiri tidak sanggup mengubah kondisi sosial.”

Questo fatto è di “importanza fondamentale per creare le condizioni necessarie per la vita sulla Terra”, dichiara il divulgatore scientifico Andrew Hill.

Ini memainkan ”peranan yang sangat penting dalam menghasilkan kondisi di Bumi yang dapat menopang kehidupan”, kata penulis sains Andrew Hill.

In una sola pagina del libro, il divulgatore scientifico L.

Dalam satu halaman saja dari buku tersebut, penulis ilmiah bernama L.

“Stiamo volando al buio nella nuova era della biotecnologia agricola, con grandi speranze, poche costrizioni e nessuna idea dei potenziali risultati”,* dice in un suo libro il divulgatore scientifico Jeremy Rifkin.

”Kita terbang secara membabi buta menuju era baru bioteknologi pertanian dengan harapan yang melambung, sedikit pembatasan, dan sangat sedikit gagasan mengenai hasil yang kemungkinan besar didapatkan,” kata penulis masalah sains Jeremy Rifkin.

Il che fa si'che l'assassino sia il divulgatore piu'probabile del messaggio e percio'ho iniziato una ripulitura della registrazione.

Yang membuat pembunuh leaker kemungkinan besar pesan, dan jadi saya telah memulai menggosok dari pesan suara.

Il suo profondo interesse per i soggetti dei suoi studi, le sue spiegazioni chiare, i suoi schemi ingegnosamente costruiti, ed i suoi apparati meccanici lo resero uno dei più riusciti divulgatori di argomenti scientifici.

Ketertarikannya yang mendalam terhadap subyeknya, penjelasan yang jernih, diagram yang baik dan cerdas, dan peralatan mekanis yang dipakainya membuatna menjadi pengajar tentang ilmu pengetahuan yang paling populer.

Focalizzando a breve termine le priorità del mercato, l’industria biotecnologica minaccia di distruggere le eredità genetiche che potrebbero un giorno valere tanto oro quanto pesano se venissero sfruttate come nuovi mezzi di difesa contro le nuove malattie resistenti o contro i super insetti”. — Jeremy Rifkin, divulgatore scientifico. *

Dengan memusatkan perhatian hanya pada keuntungan jangka pendek, industri bioteknologi menjadi ancaman akan pemusnahan warisan genetika, yang bisa jadi pada suatu hari nanti akan sangat berharga sebagai perlindungan jenis baru terhadap penyakit baru yang kebal atau hama super.”—Penulis ilmiah Jeremy Rifkin.

“Il Progetto Genoma potrebbe costituire la massima violazione della privacy”, avverte il divulgatore scientifico Joel Davis, “oppure potrebbe essere uno strumento straordinario che aprirà la strada a una nuova vita, alla salute, alla guarigione”.

”Proyek Genom dapat melanggar privasi secara terang-terangan,” demikian penulis sains bernama Joel Davis memperingatkan, ”atau hal itu dapat menjadi pintu yang luar biasa kepada kehidupan yang diperbarui, kepada kesehatan, kepada kesembuhan.”

Un divulgatore di articoli sulla salute ha scritto: “Se metto il fumo in una lista di fattori che causano, per esempio, disturbi cardiaci, il direttore lo metterà in fondo alla lista o lo toglierà del tutto”.

Seorang penulis masalah kesehatan menyatakan, ”Jika saya menaruh masalah merokok pada daftar faktor-faktor yang menyebabkan penyakit jantung, misalnya, editor saya akan menaruhnya di urutan paling akhir atau mencabutnya sama sekali.”

Una biografia del cancro (titolo originale inglese The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer) è un saggio scritto dal medico oncologo e divulgatore scientifico indiano naturalizzato statunitense Siddhartha Mukherjee.

The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer adalah sebuah buku yang ditulis oleh Siddhartha Mukherjee, seorang dokter dan onkolog India Amerika.

Un divulgatore scientifico ha osservato: “Perché una cellula vivente, anche la più semplice, cresca normalmente devono avvenire decine di migliaia di reazioni chimiche in modo coordinato”.

Seorang penulis sains berkomentar, ”Pertumbuhan normal sel yang paling sederhana pun membutuhkan puluhan ribu reaksi kimia yang terkoordinasi.”

Tuttavia, per usare le parole del divulgatore scientifico John Horgan, “la realtà sembra progettata troppo bene e, sotto certi aspetti, sembra troppo bella per essere unicamente frutto del caso”.

Namun, meminjam kata-kata yang digunakan oleh penulis sains bernama John Horgan, ”segala sesuatu di sekeliling kita tampaknya dirancang dengan baik sekali, sehingga tidak mungkin terjadi secara kebetulan”.

1: Zelanti editori e divulgatori della Bibbia (jv p. 603 § 1–p.

1: Penerbit dan Penyebar Alkitab yg bergairah (jv-IN hlm. 603 par. 1–hlm. 607 par.

Martin Gardner è stato un matematico e divulgatore scientifico che si è occupato di debunking nell’ambito della parapsicologia nei suoi articoli di giornali e libri.

Martin Gardner adalah matematika dan ilmu pengetahuan penulis yang ekstensif debunked parapsikologi dalam artikel majalah dan buku.

Imprenditore e divulgatore, nato e cresciuto alle Hawaii, Robert Kiyosaki è un nippo-americano di quarta generazione.

Sebuah generasi keempat Jepang-Amerika, Robert Kiyosaki dilahirkan dan dibesarkan di Hawai.

“I colori delle galassie non possono essere percepiti direttamente dall’occhio umano, nemmeno usando i più grandi telescopi esistenti”, osserva l’astronomo e divulgatore Timothy Ferris, “poiché la loro luce è troppo debole per stimolare i recettori dei colori nella retina”.

”Warna-warni galaksi tidak dapat dilihat secara langsung oleh mata manusia, bahkan melalui teleskop terbesar yang ada,” kata astronom dan penulis sains Timothy Ferris, ”sebab cahayanya terlalu redup untuk menggerakkan saraf-saraf penerima warna dari retina.”

Un famoso divulgatore scientifico afferma: “La nostra ignoranza supera di gran lunga la nostra conoscenza.

Seorang penulis sains terkenal berkata, ”Hal-hal yang tidak kita ketahui lebih banyak daripada yang kita ketahui.

Il divulgatore scientifico Paul Davies paragonò queste leggi universali e queste condizioni a un insieme di manopole e disse: “È come se le manopole dovessero essere regolate con enorme precisione perché l’universo sia tale che la vita vi fiorisca”. *

Penulis ilmiah Profesor Paul Davies menyamakan hukum dan kondisi universal ini dengan serangkaian sakelar dan menyatakan, ”Tampaknya seolah-olah sakelar yang berbeda-beda itu harus disetel dengan luar biasa telitinya agar di alam semesta ini, kehidupan dapat berkembang pesat.”

Il divulgatore astronomico Terence Dickinson lamenta: “È possibile che le persone diventino adulte senza aver mai contemplato la bellezza del cielo notturno”.

Penulis astronomi Terence Dickinson menyayangkan, ”Ada orang-orang yang bertumbuh, bahkan hingga dewasa, tanpa pernah melihat keindahan langit malam.”

Eppure questa speranza poggia su solide basi: non sui miopi uomini — i quali, secondo un divulgatore scientifico, ancora 50 anni fa non avevano idea dell’odierno disastro ecologico — bensì su colui che lo previde, Geova Dio.

Namun, harapan itu didasarkan dengan kokoh, bukan pada manusia yang berpandangan sempit —yang, setidaknya 50 tahun yang lalu, menurut seorang penulis sains, tidak menyadari kehancuran ekologi dewasa ini —tetapi pada pribadi yang sanggup melihat jauh ke depan, Allah Yehuwa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divulgatore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.