Apa yang dimaksud dengan customary dalam Inggris?

Apa arti kata customary di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan customary di Inggris.

Kata customary dalam Inggris berarti biasa, beradat, kebiasaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata customary

biasa

adjective

After giving the customary greeting, some publishers use the word “because” to explain.

Setelah memberi salam seperti biasa, ada penyiar yang menggunakan kata ”karena” untuk menjelaskan.

beradat

adjective (holding or held by custom)

It is customary for the sorceress to be present at these meetings.

Merupakan suatu adat untuk menghadirkan penyihirnya di pertemuan ini.

kebiasaan

adjective

Well, then, it's usually customary to bring the money with you.

Nah, kemudian, biasanya adat untuk membawa uang itu dengan Anda.

Lihat contoh lainnya

It was the customary manner of preparing a body for burial, doubtless being similar to the way that Lazarus was prepared for interment.

Proses itu adalah tata cara mempersiapkan mayat untuk penguburan, pastilah dengan cara yang serupa dengan caranya mayat Lazarus dipersiapkan untuk dikuburkan.

The process of the release of customary lands was unclear...

Kalau disebut pelepasan tanah sebanarnya tidak betul

Since customary law is recognised in Nigeria, many in Igbo society find themselves syncretising these beliefs with other beliefs and religions.

Karena hukum adat diakui di Nigeria, banyak penduduk di komunitas Igbo menyelaraskan kepercayaan ini dengan keyakinan dan agama lainnya.

Although in some languages the word is used as a form of address for bishops, which is indeed its primary use in those languages, this is not customary in English.

Meskipun beberapa bahasa (termasuk Indonesia) menggunakan kata tersebut sebagai sebutan untuk uskup, yang memang adalah penggunaan utama dalam bahasa-bahasa tersebut, hal ini bukanlah kebiasaan yang lazim dalam bahasa Inggris.

Uriah died in battle, his widow observed the customary period of mourning, and then David married the widow before the townspeople were aware of her pregnancy. —2Sa 11:1-27.

Uria tewas dalam pertempuran, dan setelah jandanya menjalani masa perkabungan sesuai dengan kebiasaan, Daud menikahi janda itu sebelum orang-orang di kota tahu tentang kehamilannya.—2Sam 11:1-27.

In most so-called "monist" states, a distinction between international law in the form of treaties, and other international law, e.g., customary international law or jus cogens, is made; such states may thus be partly monist and partly dualist.

Di kebanyakan negara "monis", masih ada perbedaan antara hukum internasional (baik dalam bentuk perjanjian-perjanjian ataupun bentuk-bentuk yang lain, seperti kebiasaan hukum internasional atau jus cogens) dan nasional, sehingga mereka merupakan negara sebagian monis dan sebagian dualis.

It is not customary for one to wait so long before accepting a great honor.

Tak wajar seseorang menunggu begitu lama sebelum menerima kehormatan besar.

(Luke 6:20-26) In just a few words, Jesus reversed all the customary evaluations and the accepted human standards.

(Lukas 6:20-26) Hanya dengan beberapa patah kata, Yesus membalik semua penilaian yang lazim dan standar manusia yang diterima umum.

This would conserve the cultural heritage with customary law which is more severe than government law

Namun lestarikan budaya ini dengan hidupkan hukum adat yang dapat lebih keras dari hukum pemerintah

Since transfusions became customary, ‘most large studies report a 10-percent mortality.’

Sejak transfusi menjadi hal yang umum, ’kebanyakan penelitian yang besar melaporkan angka kematian 10 persen’.

After giving the customary greeting, some publishers use the word “because” to explain.

Setelah memberi salam seperti biasa, ada penyiar yang menggunakan kata ”karena” untuk menjelaskan.

However, at the wedding Rachel’s older sister Leah was deceitfully substituted, Laban explaining, “It is not customary . . . to give the younger woman before the firstborn.”

Akan tetapi, pada hari pernikahan, Rakhel ditukar dengan Lea, kakaknya, melalui suatu tipu daya, dan Laban menjelaskan, ”Bukan kebiasaan di tempat kami untuk . . . memberikan adiknya sebelum yang sulung.”

In many cultures, the customary answer is that a god or gods created the universe out of nothing.

Dalam banyak kebudayaan, jawaban adat Adalah bahwa dewa atau tuhan diciptakan keluar alam semesta dari ketiadaan.

4:6) We should give the customary tip to servers at restaurants and to hotel workers who carry our bags, clean our room, and provide other services.

4:6) Kita hendaknya memberikan tip, jika itu merupakan kebiasaan, kpd pelayan restoran dan pegawai hotel yg membawakan koper kita, membersihkan kamar kita, dan memberikan layanan lain.

Anyway, the coach of the French team, Yves Gluant came out for his customary ovation.

Pelatih tim Prancis, Yves Gluant dia muncul untuk memberikan penghormatannya.

However, the weight of the prior evidence presented strongly indicates the rightness of the use of “Amen” as a conclusion to prayer, and Paul’s statement at 1 Corinthians 14:16 in particular shows that it was customary for those in Christian assembly to join in the Amen to a prayer.

Akan tetapi, bobot bukti yang disebutkan sebelumnya dengan kuat menunjukkan tepatnya penggunaan kata ”Amin” sebagai penutup doa, dan pernyataan Paulus di 1 Korintus 14:16 khususnya memperlihatkan bahwa merupakan kebiasaan orang-orang dalam jemaat Kristen untuk ikut mengatakan Amin pada akhir sebuah doa.

We as members of the Church tend to emphasize marvelous and dramatic spiritual manifestations so much that we may fail to appreciate and may even overlook the customary pattern by which the Holy Ghost accomplishes His work.

Kita sebagai anggota Gereja cenderung untuk menekankan manifestasi rohani yang menakjubkan dan dramatis sedemikian banyaknya sehingga kita mungkin gagal untuk menghargai dan bahkan melewatkan pola kebiasaan yang dengannya Roh Kudus menyelesaikan pekerjaan-Nya.”

The students had been camping at the Papua Customary Council compound since November 2008.

Mahasiswa berkemah di halaman kantor Dewan Adat Papua sejak November 2008.

It is even customary to ask how the animals are faring!

Bahkan, sudah menjadi kebiasaan di sana untuk menanyakan kabar binatang peliharaan!

The French administration typically respects decisions made in the customary system.

Pemerintahan Prancis biasanya menghormati keputusan yang dibuat dalam sistem adat.

Until 1920, it was customary for the serving federal president to also lead the Department of Foreign Affairs.

Sampai tahun 1920, itu adat untuk melayani Presiden Federal juga memimpin Departemen Luar Negeri.

The Customary Senate is composed of 16 members appointed by each traditional council, with two representatives per each customary area.

Perwakilan Adat terdiri dari 16 anggota yang ditunjuk oleh masing-masing dewan tradisional, dengan dua wakil per masing-masing wilayah adat.

IN INTERNATIONAL affairs it is customary for one state to enter a treaty with another state for mutual defense or peaceful relations or cultural exchanges or other considerations.

ADALAH LAZIM dalam urusan2 internasional bahwa satu negara mengadakan perjanjian dengan negara lain untuk pertahanan bersama atau hubungan persahabatan atau pertukaran kebudayaan atau keperluan2 lain.

In making an oath, it was customary to raise the right hand.

Sewaktu bersumpah, orang biasanya mengangkat tangan kanannya.

On 27 August 1310, Archbishop Thomas of Esztergom put the Holy Crown on Charles's head in Székesfehérvár; thus, Charles's third coronation was performed in full accordance with customary law.

Pada tanggal 27 Agustus 1310, Uskup agung Tamás dari Esztergom menempatkan Mahkota Suci di atas kepala Károly di Székesfehérvár; dengan demikian, penobatan ketiga Károly dilaksanakan secara penuh sesuai dengan hukum adat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti customary di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.