Apa yang dimaksud dengan creare dalam Italia?

Apa arti kata creare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan creare di Italia.

Kata creare dalam Italia berarti menciptakan, membikin, membuat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata creare

menciptakan

verb

Se Dio non esiste nel nostro mondo, allora creerò Dio con le mie stesse mani.

Bila di dunia ini tidak ada Tuhan, maka aku akan ciptakan Tuhan dengan tanganku sendiri.

membikin

verb

Non creare problemi e stai tranquillo per una notte.

Jangan bikin masalah, dan habiskan saja malam di sini.

membuat

verb

Devi creare problemi per creare profitto.

Kau harus membuat masalah agar mendapatkan keuntungan.

Lihat contoh lainnya

Possiamo creare un clima che favorisca il progresso, il nutrimento e la protezione, ma non possiamo obbligare o costringere: dobbiamo aspettare che tale crescita [avvenga]” (“La candela del Signore”, La Stella, luglio 1983, 31).

Anda dapat menciptakan iklim untuk memupuk pertumbuhan, memelihara, dan melindungi; tetapi Anda tidak dapat memaksa atau mengharuskan: Anda harus menantikan pertumbuhan” (“Candle of the Lord,” Ensign, Januari 1983, 53).

Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.

Lo stadio ha alcuni elementi che concorrono a creare comfort esterno.

Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka.

Innanzitutto, i leader sauditi dovranno procedere a una parziale privatizzazione dell’Aramco, la compagnia nazionale saudita di idrocarburi, e creare un fondo d’investimento.

Pertama, pemimpin Saudi akan melakukan privatisasi sebagian terhadap perusahaan minyak nasional Saudi Arabian Oil Company (Aramco) dan membentuk perusahaan dana investasi.

E così abbiamo iniziato a sentire domande come: "Se si possono far crescere parti del corpo, perché non creare anche prodotti animali, come carne e pelle?"

Dan karena hal ini, kami mulai bertanya, "Jika Anda dapat menumbuhkan jaringan tubuh manusia, mungkinkah Anda membuat produk hewani seperti daging dan kulit?"

Resta da vedere se sarà davvero possibile “creare la vettura perfettamente efficiente ed ecologica del XXI secolo” di cui Clinton ha parlato.

Soal kemungkinan ”untuk menciptakan kendaraan yang benar-benar efisien dan tidak merusak secara ekologis untuk abad ke-21”, yang ia bicarakan, itu masih belum pasti.

Non sono riuscito a creare il siero che volevano e quindi mi hanno rinchiuso, quei topi di fogna!

Tidak bisa mencampur serum yang tepat seperti keinginan mereka, lalu mereka mengurungku, dasar tikus bajingan!

Wells, dissero: “Desideriamo che osservi attentamente quali aperture esistono oggi, o in che modo si possono creare, per introdurre il Vangelo nei vari paesi che visiterai”.

Wells, berkata, “Kami berhasrat agar Anda mengamati secara dekat bukaan mana yang sekarang ada, atau di mana itu bisa diberlakukan, untuk pengenalan Injil ke berbagai negara yang akan Anda kunjungi.”

Essa si basa sulle testimonianze personali di viaggio del monaco franco Arculfo in Terrasanta, grazie alle quali, insieme ad altre fonti, Adamnano poté creare un'opera descrittiva in tre libri, riguardanti Gerusalemme, Betlemme e altri luoghi della Palestina, oltre ad alcuni cenni su Alessandria d'Egitto e Costantinopoli.

Arculf memberikan keterangan terperinci mengenai perjalanan yang telah dilakukannya kepada Adomnan, yang kemudian dengan bantuan dari beberapa sumber lainnya menghasilkan karya deskriptif berupa tiga buah buku mengenai Yerusalem, Betlehem, berbagai tempat di Palestina, serta keterangan singkat tentang Aleksandria dan Konstantinopel.

3, 4. (a) Nel creare l’uomo dalla polvere, che intenzione non aveva Dio?

3, 4. (a) Dalam menciptakan manusia dari debu, Allah tidak pernah berniat melakukan apa?

Bene, uomini come noi cercano di creare il proprio paradiso in terra.

Yah, orang-orang seperti kita memiliki sarana untuk membuat surga kita sendiri di bumi.

Cosa permette a Geova di creare qualunque cosa desideri e di divenire tutto quello che sceglie di divenire?

Apa yang membuat Yehuwa dapat menciptakan apa pun yang Ia sukai dan menjadi apa pun yang Ia inginkan?

Che cosa dobbiamo fare per creare una conversione duratura in loro?

Apa yang harus kita lakukan untuk menghasilkan keinsafan abadi mereka?

Per cui gli incentivi per aiutare a costruire questa zona, e a creare le regole di base, vanno davvero nella direzione giusta.

Jadi dorongan bagi orang-orang untuk membantu membangun zona ini dan membuat peraturan-peraturan dasar, sudah berada di jalur yang benar.

Qualcuno ha rubato una mia foto e l'ha usata per creare un'identità falsa per arrivare a te.

Seseorang mencuri fotoku.. .. dan memakai identitas palsu untuk mendekatimu..

Quindi tutto questo diede inizio ad un nuovo modo di manipolare i paesi in modo da creare degli imperi.

jadi hal ini menghasilkan sebuah cara baru untuk memanipulasi negara2 dalam pembuatan kerajaan.

A sua volta, questo può creare gravi pericoli morali.

Sebaliknya, ini menimbulkan bahaya moral yang serius.

[È la storia dei] cambiamenti che ci hanno permesso di farlo, [del]l'evoluzione di questo nostro cervello altamente adattabile, che ci permette di creare nuove culture. Che ci permette di sviluppare la diversità che osserviamo in un viaggio vorticoso come quello che ho appena fatto.

Perubahan yang memungkinkan kita untuk melakukan itu, evolusi pada otak yang dapat beradaptasi dengan baik, yang kita miliki sekarang, memungkinkan kita untuk menciptakan budaya baru, memungkinkan kita untuk mengembangkan keragaman, yang kita lihat dalam perjalanan keliling seperti yang baru saya lakukan.

E con questo, si può sbrogliare la matassa degli avvenimenti psicologici e creare una storia dei nostri comportamenti nel tempo.

Dan dengan ini, kita dapat memperoleh apa yang terjadi dalam jiwa kita dan membangun kisah tentang perilaku kita dari waktu ke waktu.

Per cui invece di forzare l'intera Cina ad adottare quel modello di mercato, hanno deciso di creare delle zone speciali, che potessero fare, in un certo senso, come la Gran Bretagna: dare l'opportunitá di andare a lavorare sotto le regole di mercato alle persone che volessero scegliere quelle regole.

Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana.

Se stai per raggiungere il limite di spazio di archiviazione di Drive o se lo hai esaurito, puoi creare altro spazio.

Jika penyimpanan sudah mendekati batas penyimpanan di Google Drive atau hampir habis, Anda memiliki opsi untuk memperbesar ruang penyimpanan.

Camminando per la torre ci si accorge di come i residenti abbiano capito come si fa a creare muri, come si crea un flusso d'aria, come si crea trasparenza, e circolazione attraverso la torre, essenzialmente creando una casa che si adatta completamente alle condizioni del sito.

Apabila Anda berjalan di sepanjang menara itu Anda akan melihat bagaimana para penghuninya mencari cara sendiri membangun dinding-dinding, membuat saluran ventilasi udara, bagaimana mereka menciptakan sebuah transparansi, sirkulasi di seluruh menara, dan menciptakan tempat tinggal yang sepenuhnya disesuaikan dengan kondisi situs itu.

Dopo aver configurato l'accesso SSO (Single Sign-On), il passaggio successivo che devi eseguire come amministratore consiste nel configurare il provisioning automatico degli utenti per autorizzare, creare, modificare o eliminare la loro identità una sola volta in G Suite e fare in modo che le modifiche all'identità si riflettano in Slack.

Setelah menyiapkan SSO langkah Anda berikutnya sebagai administrator adalah menyiapkan provisioning pengguna otomatis untuk memberi otorisasi, membuat, mengubah, atau menghapus identitas pengguna setelah menggunakan Google Apps, dan mencerminkan perubahan pada identitas tersebut di Slack.

Ad ogni passo abbiamo prodotto questi segmenti in abbondanza così da poterli sequenziare dato che stiamo tentando di creare un procedimento estremamente robusto-- come vedrete in un minuto.

Di setiap langkah, kami menumbuhkan potongan - potongan ini secara berlimpah jadi kami bisa mensekuens mereka karena kami mencoba membuat sebuah proses yang sangat mantap -- yang anda bisa lihat sebentar lagi.

Al tempo stesso però Moore voleva evitare di creare un personaggio privo di emozioni come Spock di Star Trek, così fece mantenere al Dottor Manhattan abitudini umane e lo fece allontanare dall'umanità gradualmente.

Moore juga ingin menghindari menciptakan karakter tanpa emosi seperti Spock dari Star Trek, jadi dia mencari Dr. Manhattan untuk mempertahankan "kebiasaan manusia" dan untuk tumbuh menjauh dari mereka dan kemanusiaan secara umum.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti creare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.