Apa yang dimaksud dengan correspondant dalam Prancis?

Apa arti kata correspondant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correspondant di Prancis.

Kata correspondant dalam Prancis berarti teman pena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata correspondant

teman pena

adjective

Lihat contoh lainnya

Toutefois, dès lors qu'un acheteur a pris cette décision, les informations correspondantes sont exclues pour tous les éditeurs avec lesquels il effectue des transactions.
Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.
Si vous avez ajouté des annotations de balisage de données structurées à votre site Web, le module complémentaire peut renseigner et mettre à jour les attributs correspondants directement depuis votre site Web dans le flux.
Jika Anda telah menganotasi situs dengan markup data terstruktur, add-on dapat mengisi dan mengupdate pencocokan atribut secara langsung dari situs Anda ke feed.
Quand ils ont fini leur étude, demandez à quelques-uns d’écrire au tableau, sous la référence d’Écriture correspondante, une caractéristique qu’ils ont apprise sur le Sauveur.
Ketika para siswa telah selesai menelaah, ajaklah beberapa dari mereka untuk menulis di papan tulis, di bawah rujukan tulisan suci terkait, satu kebenaran yang telah mereka pelajari mengenai Juruselamat.
Selon un correspondant du New York Times, un homme d’affaires coréen se serait violemment emporté “contre l’indécence avec laquelle les Américains incitent les Coréens à acheter leurs cigarettes”.
Menurut seorang koresponden New York Times, seorang pengusaha Korea mengejek ”perbuatan Amerika yang amoral karena memaksakan rokok Amerika kepada orang Korea”.
Par exemple, si une balise Google Analytics correspondant à une propriété Universal Analytics est actuellement intégrée à votre page Web avec l'ID de mesure UA-12345-1, et que vous associez l'ID de mesure G-987654321 à la propriété en question, les données sont transmises aux deux propriétés lors du chargement de la page.
Misalnya, jika saat ini Anda memiliki tag Google Analytics untuk properti Universal Analytics yang diimplementasikan pada halaman web Anda dengan ID Pengukuran UA-12345-1, dan Anda menghubungkan ID Pengukuran G-987654321 ke properti tersebut, data akan dikirim ke kedua properti tersebut saat halaman dimuat.
Lorsque vous exportez des fichiers depuis Drive, Vault peut inclure des métadonnées pour les utilisateurs de votre domaine bénéficiant d'un accès indirect et ayant ouvert un fichier correspondant à vos critères de recherche.
Saat mengekspor file dari Drive, Vault dapat menyertakan metadata untuk pengguna di domain yang memiliki akses tidak langsung dan telah membuka file yang sesuai dengan kriteria penelusuran Anda.
L’article explique que “ les cas de dépression grave et de stress post-traumatique sont sensiblement plus fréquents chez les correspondants de guerre que chez [le groupe de 107] reporters qui ne couvrent pas les guerres ”.
Artikel tersebut menjelaskan bahwa ”para reporter perang memang memiliki tingkat depresi serius dan gangguan stres pascatrauma yang lebih tinggi daripada yang dirasakan oleh [grup pembanding yang terdiri dari 107 orang] reporter yang tidak meliput perang”.
Or, pour le nom divin, soit on a ajouté les points-voyelles correspondant à “ Seigneur ” pour rappeler au lecteur de prononcer le terme de remplacement, soit on n’y a rien ajouté.
Namun, untuk nama ilahi, tidak ada penambahan penanda bunyi vokal sama sekali, atau kalau pun ada, yang ditambahkan adalah penanda bunyi vokal untuk ”Tuhan” guna mengingatkan pembaca agar melafalkan pengganti nama itu.
Une fois votre bloc de type "Contenu correspondant" personnalisé, il est possible qu'il ne s'affiche pas tout à fait comme prévu.
Setelah disesuaikan, unit Konten yang sesuai mungkin tidak muncul seperti yang Anda harapkan.
En cas de violations répétées, le message précise le premier détecteur correspondant.
Jika ada beberapa pelanggaran, pesan tersebut menunjukkan pendeteksi pertama yang cocok.
L'historique de vos transactions affiche les paiements correspondants aux factures, ainsi que tous les nouveaux paiements effectués par carte.
Histori transaksi akan menampilkan pembayaran invoice, serta pembayaran baru lainnya yang dilakukan dengan kartu kredit.
Chaque profil correspondant est un porteur potentiel de l'épidémie.
Setiap profil yang sama berpotensi sebagai pengikut yang terinfeksi wabah.
Mais avant de partir, il faut choisir un partenaire pour le projet des correspondants d'été.
Tapi sebelum pulang, kita harus selesaikan memilih pasangan untuk proyek sahabat pena musim panas tahun ini.
La ligne de votre correspondant est occupée.
Jika anda sedang melakukan panggilan, tunggulah dan coba kembali.
Chaque nœud N dans l'arbre trié correspond au nœud N' dans l'arbre binaire ; le fils gauche de N' est le nœud correspondant au premier fils de N, et le fils droit de N' est le nœud correspondant au prochain frère de N - qui est le nœud suivant dans l'ordre parmi les enfants du père de N. Une manière de se représenter ceci est de penser que chaque fils d'un nœud est dans une liste liée, mutuellement liés par leurs champs droits, et que le nœud possède seulement un pointeur vers le début de la liste, jusqu'à son champ gauche.
Setiap simpul N dalam pohon terurut terhubung ke sebuah simpul N dalam pohon biner; anak kiri dari N merupakan simpul yang terhubung ke anak pertama dari N, dan anak kanan dari N merupakan simpul yang terhubung ke saudara selanjutnya dari N yang merupakan simpul selanjutnya dalam urutan di antara anak-anaknya dari ayahnya N Suatu cara untuk menyelesaikan ini adalah bahwa setiap anak simpul berada dalam sebuah linked list, dihubungkan bersama dengan bidang kanan mereka, dan simpul yang hanya memiliki sebuah petunjuk ke awalnya atau kepala dari daftar ini, melalui bidang kiri nya.
Les segments tiers sont des listes de cookies correspondant aux données démographiques de vos visiteurs que vous achetez auprès d'un fournisseur de données tiers.
Segmen pihak ketiga adalah daftar cookie yang cocok dengan demografi pengunjung Anda yang Anda beli dari penyedia data pihak ketiga.
Je réglerai tout avec ce correspondant
Aku akan menanganinya dengan koresponden Anda
En tout état de cause, chacun devrait adopter un emploi du temps qui lui permette d’accomplir son objectif, soit 1 000 heures pour l’année entière ou une fraction de ces 1 000 heures correspondant au nombre de mois où il aura été pionnier.
Namun setiap perintis hendaknya mempunyai suatu rencana agar persyaratan jam pada akhir tahun dinas terpenuhi, 1.000 jam untuk seluruh tahun dinas atau sebagian dari 1.000 jam, sesuai dengan jumlah bulan ia merintis selama tahun dinas tersebut.
Vous pouvez désormais prononcer n'importe quel mot ou n'importe quelle expression mis en surbrillance à l'écran pour ouvrir l'élément correspondant.
Selanjutnya, Anda dapat mengucapkan kata atau frasa apa pun yang ditandai di layar untuk membuka item yang bersangkutan.
Exemple : vous pouvez combiner 10 balises similaires, chacune configurée avec un déclencheur qui indique à chaque balise de se déclencher sur 10 pages distinctes, dans une seule combinaison balise/déclencheur utilisant une variable de type "Tableau de conversion" pour définir la valeur des champs correspondants.
Contoh: Sepuluh tag serupa, yang masing-masing dikonfigurasi dengan pemicu yang menginformasikan setiap tag agar aktif pada 10 halaman terpisah, dapat digabungkan menjadi 1 kombinasi tag/pemicu yang menggunakan variabel Tabel Pemeta untuk menetapkan nilai kolom yang relevan.
Une fois que vous avez sélectionné vos critères de recherche et cliqué sur Appliquer les filtres, votre liste d'éléments est automatiquement modifiée pour afficher les résultats correspondant à ces critères.
Setelah memilih kriteria filter dan mengklik Terapkan Filter, daftar aset Anda akan disesuaikan secara otomatis untuk menampilkan hasil yang cocok dengan kriteria tersebut.
Que “ toutes les parties de la chaussure n’épousent pas correctement les parties correspondantes du pied.
Yaitu bahwa ”bagian-bagian tertentu sepatu tidak sesuai dengan bagian-bagian kaki yang dimaksud.
Le mot hébreu correspondant signifiait “certain”, “vrai”.
Kata Ibrani yang serupa berarti ”pasti, benar”.
” Le journal dresse le compte rendu d’“ une étude portant sur [140] correspondants à l’étranger travaillant pour six organismes de presse qui couvrent régulièrement les guerres et autres conflits armés ”.
Surat kabar itu mengomentari ”suatu penelitian atas [140] koresponden asing dari enam organisasi berita terkemuka yang secara teratur meliput perang dan konflik bersenjata lainnya”.
Cet article décrit les niveaux d'accès que vous pouvez attribuer et les fonctionnalités correspondantes disponibles pour chacun.
Artikel ini menjelaskan tingkat akses yang dapat Anda tetapkan dan fitur yang sesuai yang tersedia untuk masing-masing tingkat akses.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correspondant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.