Apa yang dimaksud dengan congressista dalam Portugis?
Apa arti kata congressista di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan congressista di Portugis.
Kata congressista dalam Portugis berarti wakil, perwakilan, representatif, juru bicara, wakil rakyat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata congressista
wakil(representative) |
perwakilan(representative) |
representatif(representative) |
juru bicara(representative) |
wakil rakyat(representative) |
Lihat contoh lainnya
Às 12h, a Roya vai entrevistar o congressista Mackie neste edifício. Roya ada wawancara denga anggota dewan Mackie siang ini di gendung ini. |
Da República Tcheca havia 345 dentre os 42.763 congressistas reunidos para o congresso em Pontiac, Michigan, nos Estados Unidos. Terdapat 345 delegasi dari Republik Ceko di antara 42.763 delegasi yang berkebaktian di Pontiac, Michigan, AS. |
O primeiro, “Faça do seu casamento uma união duradoura”, lembrou aos congressistas que, aos olhos de Jeová, o casamento não é algo de que se pode livrar facilmente, ao contrário do conceito do mundo. Yang pertama, ”Jadikan Perkawinan Ikatan yang Abadi”, mengingatkan hadirin kebaktian bahwa dalam pandangan Yehuwa, perkawinan bukanlah penyelenggaraan yang dapat diakhiri begitu saja, sebagaimana pandangan banyak orang di dunia ini. |
Congressista, o público gostaria de ouvir o seu lado da história! Anggota kongres, masyarakat ingin dengar, sisi lain dari kisah kalian! |
O abastecimento de água foi cortado; o aeroporto de San Juan permaneceu fechado; os lares dos irmãos locais que planejavam acomodar centenas de congressistas do estrangeiro foram atingidos. Saluran air terhenti; bandara San Juan ditutup; rumah saudara-saudara setempat yang sedianya akan menampung ratusan delegasi dari luar negeri terpengaruh. |
Muito bem, então o que o museu tem a ver com o congressista Thorn? Oke, jadi apa hubungannya museum, dengan Kongres Thorn? |
Naquele mesmo ano, mais de 22.000 congressistas poloneses estavam entre os que assistiram aos congressos em Budapeste, na Hungria; em Lviv, na Ucrânia; e em Praga, no que agora é a República Tcheca. Pada tahun yang sama, lebih dari 22.000 delegasi Polandia berada di antara para peserta kebaktian yang menghadiri kebaktian-kebaktian di Budapest, Hongaria; di Lviv, Ukraina; dan di Praha, di negeri yang sekarang dikenal sebagai Republik Ceko. |
Os congressistas se hospedavam na casa dos irmãos e até mesmo dormiam no chão. Para delegasi menginap di rumah saudara-saudara dan bahkan tidur di lantai. |
No quinto dia do congresso, os congressistas japoneses, na maioria missionários, iam usar quimonos. Pada hari kelima kebaktian itu, para delegasi Jepang, kebanyakan adalah utusan injil, hendak mengenakan kimono. |
Depois de saber que esperávamos 40.000 congressistas, um funcionário perguntou: “De quantos policiais vão precisar para controlar a multidão?” Setelah mendengar bahwa kita menantikan kehadiran 40.000 delegasi, seorang petugas bertanya, ”Berapa banyak polisi yang kalian butuhkan untuk mengendalikan massa?” |
recordações de congressistas: jv 84 kenangan para hadirin: jv 84 |
Quão empolgados os congressistas ficaram no encerramento da sessão matutina de domingo quando um membro do Corpo Governante lançou o livro A Vida — Qual a Sua Origem? Betapa gembiranya para delegasi pada penutup acara hari Minggu pagi sewaktu seorang anggota Badan Pimpinan mengumumkan diterbitkannya buku Kehidupan—Bagaimana Asal Mulanya? |
Eu sou diretor legislativo do congressista Blatt. Aku direktur legislatif Anggota Kongres Blatt. |
Os congressistas visitantes não foram os únicos que se beneficiaram das hospedagens nas casas de famílias. Bukan hanya delegasi yang berkunjung yang menikmati manfaat dari pengaturan untuk tinggal bersama keluarga setempat. |
A assistência chegava às vezes a 4.000, incluindo até mesmo alguns congressistas da Europa. Kadang-kadang, hadirin mencapai 4.000 orang, bahkan termasuk beberapa delegasi dari Eropa. |
Congressista. Ibu Kongres. / Tn. |
Nos aeroportos, os congressistas receberam entusiásticas boas-vindas de seus irmãos — jovens e idosos. Di bandara, delegasi disambut dengan antusias oleh saudara-saudari, tua dan muda. |
O congresso deixou uma profunda impressão no coração dos congressistas. Kebaktian itu sangat berkesan di hati para anggota delegasi. |
O programa baseado na Bíblia durou três dias consecutivos para a maioria dos congressistas, e quatro dias para os que puderam assistir aos congressos internacionais especiais. Program berdasarkan Alkitab tersebut berlangsung selama tiga hari berturut-turut bagi sebagian besar hadirin dan selama empat hari bagi mereka yang bisa menghadiri kebaktian internasional yang istimewa. |
Muitos voluntários trabalharam alegremente para acomodar milhares de congressistas Banyak sukarelawan bekerja dengan gembira untuk menampung ribuan delegasi |
Os congressistas latino-americanos foram bem representados na maioria desses congressos internacionais. Delegasi dari Amerika Latin selalu hadir dalam kebanyakan kebaktian internasional. |
Depois disso, tornou-se costumeiro reservar um dia, parte de um dia ou partes de vários dias para os congressistas participarem juntos na atividade de pregação na própria cidade do congresso e arredores. Sejak saat itu, menjadi kebiasaan tetap bagi para delegasi untuk menyisihkan satu hari, atau beberapa jam dalam satu hari atau beberapa jam selama beberapa hari tertentu, untuk bekerja bersama dalam kegiatan pengabaran di kota kebaktian itu dan di sekitarnya. |
Todas as Províncias e várias cidades têm pelo menos um distrito congressional/legislativo, no qual os residentes votam para o seu próprio congressista. Semua provinsi dan beberapa kota memiliki minimal satu ikhtisar / legislatif kabupaten, warga yang suara untuk masing-masing anggota kongres. |
Para os congressistas de 87 países, suas excursões os levaram também à sede mundial da organização visível de Jeová, estando os setores principais de suas operações no Estado de Nova York: em Brooklyn, em Wallkill (a 144 quilômetros de Brooklyn) e em Patterson (a 112 quilômetros de Brooklyn). Bagi delegasi dari 87 negeri, rute perjalanan mereka juga termasuk mengunjungi kantor pusat sedunia dari organisasi Yehuwa yang kelihatan, dengan bagian utama kegiatannya di Negara Bagian New York di Brooklyn, Wallkill (144 kilometer dari Brooklyn), dan Patterson (112 kilometer dari Brooklyn). |
Não gosta muito do congressista. Bukan penggemar berat sang anggota dewan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti congressista di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari congressista
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.