Apa yang dimaksud dengan comprare dalam Italia?

Apa arti kata comprare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comprare di Italia.

Kata comprare dalam Italia berarti membeli, beli, belikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata comprare

membeli

verb (Ottenere qualcosa in cambio di beni o di una somma di denaro.)

Tom è andato a comprare del cibo per cani.
Tom pergi membeli makanan anjing.

beli

verb

Tom ha comprato una macchina fotografica da dare a Mary per il suo compleanno.
Tom membeli sebuah kamera untuk diberikan kepada Mary pada hari ulang tahunnya.

belikan

verb

Tom ha comprato una macchina fotografica da dare a Mary per il suo compleanno.
Tom membeli sebuah kamera untuk diberikan kepada Mary pada hari ulang tahunnya.

Lihat contoh lainnya

La gente cominciò a comprare le cartoline per conto proprio e a compilarle.
Orang mulai membeli kartu pos sendiri dan membuat kartu pos sendiri.
Quanto ci vorrà per comprare un appartamento o un'auto, per sposarmi, o per mandare i bambini a scuola?
Berapa banyak yang dibutuhkan untuk sebuah apartemen atau mobil, untuk menikah, atau untuk menyekolahkan anak?
Perché alcuni clienti comprano e altri scelgono di non comprare?
Mengapa sebagian pelanggan membeli dan yang lainnya memilih untuk tidak membeli?
Comprare e vendere vite umane.
Membeli dan menjual nyawa manusia.
Chissà se potrei comprare tutte queste cose in un posto solo, per comodità.
Aku tertanya-tanya dimana agaknya bisa kudapatkan semua itu di suatu tempat yang menyenangkan?
Decise di non aver altra scelta che prendere i soldi della decima e comprare del cibo.
Dia memutuskan tak ada lagi pilihan lain, selain menggunakan uang persepuluhan mereka dan pergi membeli makanan.
Avevano compiuto già un bel viaggio e non erano loro rimasti abbastanza soldi per comprare carri e provviste.
Mereka telah melakukan perjalanan jauh dan memiliki sedikit uang untuk membeli kereta dan perlengkapan.
Ti capita di comprare qualcosa solo perché è in svendita ma di cui in effetti non hai bisogno?
Seberapa sering kamu membeli barang hanya karena sedang obral, padahal kamu tidak benar-benar membutuhkannya?
" facendomi comprare uno zoo fatiscente in campagna, "
" dengan membeli kebun binatang di pedesaan,
Voglio che tu vada a comprare il cibo per la colazione.
Aku ingin kau beli bahan makanan untuk sarapan.
Le copertine dei compact disc sono fatte in modo da spingere gli acquirenti a comprare ogni sorta di musica.
Sampul CD (compact disc) dirancang untuk menarik konsumen agar membeli segala jenis rekaman musik.
Sono probabilmente la sola americana a Parigi che conosco che pensa che comprare cibo sia bello quanto comprare abiti.
Saya mungkin satu-satunya Amerika aku tahu di Paris yang berpikir berbelanja makanan adalah menyenangkan seperti membeli gaun.
Ecco alcune domande che dovreste farvi prima di comprare un’auto usata.
Berikut ini terdapat beberapa pertanyaan untuk Anda tanyakan sendiri sebelum membeli mobil bekas.
Ma bisogna comprare la porta e la struttura insieme.
Tapi kau harus membeli pintu dan bingkai pada saat yang sama.
Potevamo almeno comprare un circo che sapeva fare il circo!
Kita seharusnya membeli sirkus Yang tahu caranya bermain sirkus!
“Cominciai a comprare in maniera incontrollata e a fare ordini dai cataloghi come una forsennata”, confessa.
”Saya mulai gila belanja dan asyik memesan ini-itu dari katalog,” demikian pengakuan Kristin.
Di solito significa cambiare la scala delle priorità per quanto riguarda le spese: ad esempio, significa mettere da parte i soldi innanzi tutto per pagare l’affitto e il riscaldamento, poi per comprare da mangiare e infine per estinguere i debiti.
Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman.
Proclama questa sua pretesa attraverso la pubblicità, il cui chiaro messaggio è: La felicità deriva dal possedere tutti i beni materiali e i servizi che si possono comprare col denaro.
Ini dipromosikan melalui media periklanan, yang dengan jelas menyebutkan: Kebahagiaan datang apabila memiliki banyak harta benda dan jasa yang dapat dibeli dengan uang.
Non puoi comprare il perdono, giusto, Pete?
Kau tidak dapat membeli pengampunan, tepat Pete?
Mi piaceva comprare vestiti nuovi per le festicciole.
Saya dahulu suka membeli pakaian baru untuk acara ramah tamah.
Poiché si estese ben oltre i confini d’Egitto, molti vennero dai paesi circostanti per comprare viveri da Giuseppe.
Karena bala kelaparan itu terjadi sampai ke tempat-tempat yang jauh di luar Mesir, orang-orang dari negeri-negeri di sekelilingnya datang untuk membeli makanan dari Yusuf.
‘Nessuno può comprare o vendere se non chi ha il marchio, il nome della bestia selvaggia o il numero del suo nome.
”Tidak seorang pun dapat membeli atau menjual kecuali orang yang mempunyai tanda itu, yaitu nama binatang buas itu atau bilangan namanya.
Attraverso Internet si possono comprare libri, pezzi di ricambio d’automobile e altri articoli.
Lewat Internet, Anda dapat membeli buku, suku cadang mobil, dan lain-lain.
Paco fu mandato a comprare due missili con radiofaro per condurre la polizia dall'ETA.
Paco dikirim membeli Rudal yang dilengkapi sistem Beacon Homing padahal memandu polisi ke arah jantung kelompok bersenjata tersebut.
Soldi per comprare vestiti ai bambini che crescevano.
Uang untuk membeli baju anak ketika mereka bertambah besar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comprare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.