Apa yang dimaksud dengan blé dalam Prancis?

Apa arti kata blé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blé di Prancis.

Kata blé dalam Prancis berarti gandum, terigu, Gandum, Gandum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata blé

gandum

noun

Mary a semé du blé dans son champ.

Mary menabur gandum di ladangnya.

terigu

noun (Plante faisant partie du genre Triticum, de la famille des graminacées.)

Deux barils de mélasse, 45 kilos de farine de blé, trois barils de whisky et 500 $.

Dua barel molase, seratus pon tepung terigu, Tiga barel wiski...

Gandum

noun (céréale)

Mary a semé du blé dans son champ.

Mary menabur gandum di ladangnya.

Gandum

Lihat contoh lainnya

L’heure de séparer la mauvaise herbe du blé n’avait pas encore sonné.

Belum tiba waktunya bagi orang Kristen gadungan yang bagaikan lalang untuk dipisahkan dari orang Kristen sejati yang bagaikan gandum.

Tandis que nous parlons, la maîtresse des lieux nous sert le traditionnel thé à la menthe, tandis que ses filles, dans la partie cuisine, pétrissent la pâte destinée aux galettes de blé.

Seraya kami mengobrol, sang tuan rumah dengan baik hati membawakan teh mentol tradisional untuk kami, sementara anak-anak perempuannya, yang tetap berada di bagian dapur tenda itu, meremas adonan untuk membuat kue tepung.

J'étais sur une balançoire et la seconde d'après, j'étais dans un champ de blé.

Semenit aku berada di kursi goyang, berikutnya aku berada di ladang jagung.

Considérez un instant la Révolution agricole du point de vue du blé.

Pikirkan sejenak tentang Revolusi Agrikultur dari sudut pandang gandum.

Nous avons environ 200 000 variétés de blé, et entre 200 000 et 400 000 variétés de riz, mais cette diversité disparaît.

Kita memiliki sekitar 200. 000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200. 000- 400. 000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang.

Sa devise : « L'homme recueille ce qu'il a semé » ; ses armoiries renferment la gerbe de blé.

Ibnul Qayyim juga berkata: “Berpalingnya manusia dari cara pengobatan nubuwwah seperti halnya berpalingnya mereka dari pengobatan dengan Al-Qur`an, yang merupakan obat bermanfaat.”

Comme nous le verrons, de nombreuses preuves montrent que “le Fils de l’homme” est aujourd’hui présent dans son Royaume céleste et qu’il est en train de rassembler les vrais chrétiens, comparés au blé, dans l’activité du Royaume.

Seperti akan kita lihat, banyak sekali bukti bahwa ”Anak Manusia” dewasa ini hadir dalam kerajaan surgawinya, mengumpulkan orang-orang Kristen sejati yang seperti gandum kepada kegiatan Kerajaan.

Le blé n’assurait pas aux gens la sécurité économique.

Gandum tidak memberi orang keamanan ekonomi.

Ils envoient des gosses pour se faire du blé.

Mengirim anak-anak untuk uang tambahan.

Consternée, j’ai vu qu’elle devait manger du blé depuis pas mal de temps car elle était déjà toute gonflée et ressemblait à un ballon.

Betapa kecewa, saya menyadari bahwa dia sedang makan ladang gandum itu selama beberapa saat karena dia sudah bengkak dan terlihat seperti balon.

Il avait ces bonnes joues, ces bonnes joues pleines et ces cheveux blonds couleur de blé et il avait l'air si adorable.

Dia memiliki pipi yang besar seperti apel dengan rambut pirang dan tampak sangat manis.

Elles affectionnent également le blé, l’avoine, le maïs, les herbes et les feuilles.

Mereka juga banyak terdapat pada gandum, jagung, rumput, dan daun-daunan.

Je conclurai en disant que, bien sûr, en conservant le blé, le riz, les pommes de terre et les autres cultures, nous pourrions tout simplement être en train de nous sauver nous- mêmes.

Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri.

Tout le monde marchait à l’énergie solaire, captée et concentrée dans le blé, le riz et les pommes de terre.

Setiap orang digerakkan oleh energi Matahari—yang ditangkap dan dikemas dalam gandum, beras, dan kentang.

Odet du Blé, fils du précédent, seigneur de Cormatin.

Arius bersikeras bahwa Allah Putra adalah suatu Ciptaan, terlahir dari ketiadaan; dan bahwa ia adalah Ciptaan Pertama Allah, sebelum segala abad.

Le semeur donne ordre à ses ouvriers de laisser le blé et la mauvaise herbe croître ensemble jusqu’à la moisson, qui doit avoir lieu à “ l’achèvement du système de choses ”.

Si penabur menyuruh para pekerjanya untuk membiarkan gandum dan lalang tumbuh bersama sampai musim panen pada ”penutup sistem ini”.

On a vu que la rente en blé et par tradition que la rente en blé joue encore un rôle en économie politique.

Namun, hanya tradisi yang masih memberikan sewa gandum sesuatu peranan dalam perekonomian.

Le blé exigeait beaucoup d’eux.

Gandum meminta banyak dari mereka.

” Ils firent tout ce qui était en leur pouvoir pour subvenir aux besoins du peuple en proposant à David et à ses hommes des lits, du blé, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, du miel, du beurre, des moutons, etc. — 2 Samuel 17:27-29.

Barzilai bersama kedua orang itu berbuat sebisa-bisanya untuk memenuhi kebutuhan tersebut dengan menyediakan bagi Daud dan anak buahnya tempat tidur, gandum, barli, tepung, biji-bijian yang dipanggang, kacang babi, miju, madu, mentega, domba, serta perbekalan lainnya. —2 Samuel 17:27-29.

J'ai tout le blé de ce clown, j'ai tout.

Saya memiliki semua uang di hitam.

Ce sont les bonnes choses mais ce ne sont pas les parties les plus savoureuses du blé.

Itu adalah barang yang bagus ( untuk kesehatan ), tapi bukanlah bagian paling enak dari gandum.

Oui, vraiment, je vous le dis : Si un grain de blé ne tombe pas en terre et ne meurt pas, il reste un seul grain ; mais s’il meurt, il porte alors beaucoup de fruit.

Sesungguh-sungguhnya aku mengatakan kepadamu: Jika sebutir gandum tidak jatuh ke dalam tanah dan mati, ia tetap sebutir saja; tetapi jika ia mati, ia akan menghasilkan banyak buah.”

C’est pour cette raison, ajoutée au fait que les racines de cette mauvaise herbe enlacent le blé, qu’il est fort déconseillé de l’arracher précocement.

Selain itu, akar-akar lalang berlilitan dengan akar gandum, maka sangat tidak bijaksana untuk mencabut lalang pada tahap awal.

Il se trouve que la même technologie est également utilisée pour créer des espèces de maïs, de blé, de soja et d'autres hautement résistantes à la sécheresse, aux inondations, aux insectes et aux pesticides.

Jadi ternyata teknologi yang sama yang kita gunakan untuk menumbuhkan jenis jagung, gandum, kedelai, dan tanaman pangan lainnya yang sangat toleran terhadap banjir, kekeringan, hama, dan pestisida.

Il s’agit des chrétiens oints, “ le blé ” authentique dont Jésus a parlé dans son exemple du blé et de la mauvaise herbe.

Pastilah orang-orang Kristen terurap, gandum sejati yang Yesus maksudkan dalam ilustrasinya tentang gandum dan lalang!

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari blé

Apa yang dimaksud dengan bavard dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan beau dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan beaucoup dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan belle dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan besoin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bien dalam Prancis?