Apa yang dimaksud dengan avviso dalam Italia?

Apa arti kata avviso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avviso di Italia.

Kata avviso dalam Italia berarti anggapan, iklan, pemberitahuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata avviso

anggapan

noun

Molti ciprioti hanno dato la vita per ciò che a loro avviso era la causa della libertà.

Banyak orang Siprus yang telah mengorbankan kehidupan mereka demi apa yang mereka anggap sebagai perjuangan kemerdekaan.

pemberitahuan

noun

Beh, vado chiamare Damon e lo avviso che siamo pronte.

Aku akan telefon Damon dan beritahu dia yang kita dah bersedia.

Lihat contoh lainnya

Gli assegnatari possono approfondire l'avviso e intervenire in merito, ad esempio per visualizzare messaggi di phishing segnalati da utenti o per indagare su utenti che potrebbero essere responsabili di un attacco di phishing.

Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing.

Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.

Gmail dapat menampilkan peringatan kepada Anda atau memindahkan email ke Spam ketika mengidentifikasikan bahwa email tersebut mungkin berupa phishing.

♫ E siamo chiusi al Mondo intero, fino a nuovo avviso ♫

♫ Kita terhenti sampai kabar tiba ♫

Adam, menzionato sopra, è di questo avviso.

Demikianlah perasaan Adam.

Mantieni email nella Posta in arrivo e mostra un avviso (predefinita)

Menyimpan email di kotak masuk dan menampilkan peringatan (Default)

Dovevano mettere un avviso sulla scatola.

Mereka harus menulis peringatan di kotaknya.

Per quel che riguarda il paziente testimone di Geova, ciò vuol dire portare sempre con sé il “Documento sanitario” (Avviso per il medico e dichiarazione liberatoria), compilato per intero e aggiornato.

Bila pasien seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa, hal ini menyangkut kebiasaan membawa setiap saat Petunjuk Medis/Dokumen Izin terbaru yang lengkap.

Nella maggior parte dei paesi oltre l’80 per cento degli intervistati ha detto che credere in Dio rende persone migliori, ma solo il 56 per cento degli inglesi era di questo avviso.

Di kebanyakan negeri, lebih dari 80 persen mengatakan bahwa kepercayaan akan Tuhan membuat seseorang menjadi lebih baik, tetapi hanya 56 persen orang Inggris yang setuju.

Una notizia sulla riunione della locale commissione edilizia diceva: “La commissione era dell’avviso che, normalmente, sarebbe impossibile fare rispettare condizioni simili.

Sebuah laporan berita tentang hasil pertemuan Dinas Tata Kota setempat menyatakan, ”Biasanya, [Dinas Tata Kota] merasa mustahil untuk memberlakukan persyaratan seperti itu.

Il Centro avvisi fornisce una panoramica dei diversi tipi di avvisi che interessano il tuo dominio.

Pusat notifikasi memberikan informasi tentang ringkasan berbagai jenis notifikasi yang memengaruhi domain Anda.

Nella maggior parte dei casi, prima di inviarti un avviso mostreremo all'utente una verifica dell'accesso.

Dalam kebanyakan kasus, sebelum mengirim notifikasi, kami akan menampilkan verifikasi login kepada pengguna.

Ben presto la legge federale richiese che su tutti i pacchetti di sigarette venduti negli Stati Uniti ci fosse l’avviso “Attenzione: Il fumo delle sigarette può essere pericoloso per la salute”.

Tidak lama kemudian, hukum federal menuntut dicantumkannya peringatan ”Waspadalah: Merokok Dapat Membahayakan Kesehatan Anda” pada semua kemasan rokok yang dijual di Amerika Serikat.

Se configuri uno smart host per la posta in entrata o in uscita, questo avviso ti informa quando un numero consistente di messaggi non può essere recapitato a uno dei tuoi server smart host.

Jika Anda menyiapkan smart host untuk email masuk atau keluar, notifikasi ini akan memberi tahu Anda jika sejumlah besar pesan tidak dapat dikirim ke salah satu server smart host.

Decine di persone che ha ottenuto questa aereo stanno iniziando a ricevere avvisi che le loro carte di credito sono stati congelati,

Puluhan orang yang turun dari pesawat menerima pemberitahuan bahwa kartu kredit mereka telah dibekukan.

Per consentire solo il traffico proveniente dagli indirizzi IP definiti al passaggio 2, imposta la disposizione su Rifiuta messaggio e se vuoi, aggiungi un avviso di rifiuto personalizzato.

Untuk memungkinkan traffic dari IP yang didefinisikan dalam Langkah 2 secara eksklusif, tetapkan disposisi menjadi Tolak pesan dan tambahkan notifikasi penolakan khusus (opsional).

Spinta dall’ardente desiderio di parlare di Geova, portò la conversazione su ciò che a suo avviso stava alla base delle obiezioni della donna: non credeva nell’esistenza di un Creatore.

Tergerak oleh hasrat yang bergairah untuk berbicara mengenai Yehuwa, ia mengarahkan percakapan tersebut kepada apa yang ia amati adalah dasar sesungguhnya dari keberatan sang wanita—kekurangpercayaannya akan keberadaan Pencipta.

A mio avviso, istruire, allevare e addestrare i figli richiede più intelligenza, intuito, umiltà, forza, saggezza, spiritualità, perseveranza e duro lavoro di qualsiasi altro compito possiamo svolgere in questa vita.

Menurut pendapat saya, mengajar, mendidik, dan melatih anak-anak memerlukan lebih banyak kecerdasan, pemahaman yang intuitif, kerendahan hati, kekuatan, kebijaksanaan, kerohanian, kesabaran, serta kerja keras daripada tantangan lain mana pun yang mungkin kita hadapi dalam kehidupan.

Reid avvisò la Regina che il suo attaccamento a Karim aveva portato a dubbi sulla sua salute mentale., e Hamilton telegrafò a Elgin chiedendo informazioni sul Munshi e la sua famiglia cercando di discreditarlo.

Reid mewanti-wanti Sri Ratu bahwa keakrabannya dengan Karim telah membuat orang mempertanyakan kewarasannya, dan Hamilton mengirim telegraf kepada Elgin meminta informasi mengenai Sang Munsyi dan keluarganya dengan maksud mendiskreditkannya.

A ciascun avviso può essere associato un solo assegnatario, che deve disporre dell'accesso al Centro avvisi.

Setiap notifikasi hanya dapat memiliki satu penerima, dan penerima harus memiliki akses pusat notifikasi.

Ma una commissione di luminari della scienza in America è di diverso avviso.

Tetapi suatu panel yang terdiri dari para pakar ilmiah yang terkenal dari Amerika tidak sependapat.

Un hacker tenta di riempire la tua Posta in arrivo, impedendoti di trovare avvisi di sicurezza importanti provenienti da siti web o servizi la cui registrazione è stata fatta con il tuo Account Gmail.

Seorang peretas mencoba membuat Kotak Masuk Anda penuh sehingga pemberitahuan keamanan yang penting dari situs atau layanan tempat Anda terdaftar menggunakan akun Gmail sulit ditemukan.

A volte viene visualizzato un messaggio di avviso se è previsto un ritardo.

Terkadang Anda akan melihat pesan peringatan jika ada penundaan yang diperkirakan.

Per configurare l'avviso in caso di risposta a un destinatario esterno:

Untuk mengonfigurasi peringatan balasan penerima eksternal:

(Efesini 2:1-4; 5:15-20) L’ispirato scrittore di Ecclesiaste era di questo avviso, poiché disse: “Io stesso lodai l’allegrezza, perché il genere umano non ha nulla di meglio sotto il sole che mangiare e bere e rallegrarsi, e che questo li accompagni nel loro duro lavoro nei giorni della loro vita, che il vero Dio ha dato loro sotto il sole”.

(Efesus 2:1-4; 5:15-20) Penulis yang terilham dari kitab Pengkhotbah merasa demikian, ”Aku memuji kesukaan, karena tak ada kebahagiaan lain bagi manusia di bawah matahari, kecuali makan dan minum dan bersukaria. Itu yang menyertainya di dalam jerih payahnya seumur hidupnya yang diberikan Allah kepadanya di bawah matahari.”

Se configuri questa impostazione, i tuoi utenti ricevono un avviso e possono scegliere se ignorarlo o meno.

Jika Anda mengonfigurasi setelan ini, pengguna Anda akan menerima peringatan dan opsi untuk menolak.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avviso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.