Apa yang dimaksud dengan aparecer dalam Spanyol?

Apa arti kata aparecer di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aparecer di Spanyol.

Kata aparecer dalam Spanyol berarti muncul, datang, tiba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aparecer

muncul

verb

Apareció un gato de abajo del escritorio.

Seekor kucing muncul dari kolong meja.

datang

verb

Es una mujer dura que aparece de la nada y salva a víctimas del crimen.

Dia wanita yang datang entah dari mana dan menyelamatkan korban kejahatan.

tiba

verb

Puede haber muchas razones por las que las visiones no aparecen.

Mungkin ada penjelasan mengapa visi ini tidak kunjung tiba.

Lihat contoh lainnya

Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite.

Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran.

No aparecerá ninguna más antes de que la bestia sea destruida.

Tidak ada kepala lain lagi yang akan muncul pada binatang buas sebelum ia dihancurkan.

De lo contrario, las sesiones pueden aparecer con una fuente "direct", ya que la primera página del sitio de la que hace el seguimiento registra un referente de la página sin seguimiento anterior.

Jika pelacakan laman tidak dipasang dengan benar, sesi dapat muncul dengan Sumber "langsung", karena laman yang pertama kali terlacak pada situs mencatat rujukan dari laman sebelumnya yang tidak terlacak.

¿Y vas a aparecer sin más?

Kau akan datang begitu saja?

Bueno, aparecerá en la pantalla.

Yah, itu akan muncul di layar.

La opción avanzada de ubicación predeterminada de Google Ads utiliza la ubicación física o la ubicación de interés para determinar dónde pueden aparecer los anuncios.

Opsi lokasi lanjutan default di Google Ads akan menggunakan lokasi fisik atau lokasi minat untuk menentukan tempat iklan dapat muncul.

Es igualmente importante dónde deben aparecer las referencias en el Índice, pues los lectores piensan de manera diferente y buscan bajo encabezamientos distintos.

Pertanyaan tentang di mana referensi atau acuan harus dimasukkan dalam Index juga penting, karena cara berpikir para pembaca tidak sama dan ia akan mencari di bawah pokok yang berbeda.

Aún podría aparecer.

Dia mungkin akan muncul, kau tahu.

Le supliqué al hermano que volviera en seguida a la casa del jefe y le hiciera comprender que aunque él y su pueblo se sentían perfectamente bien sin nada encima, yo procedía de un país con costumbres completamente distintas, una de las cuales es que no debemos aparecer desnudos en público bajo ningún concepto.

Saya meminta saudara itu kembali segera dan meyakinkan kepala kampung bahwa seraya ia dan orang-orangnya mungkin merasa nyaman tidak mengenakan apa-apa, saya seorang dari negeri lain yang mempunyai adat istiadat yang sama sekali berbeda, dan salah satu dari kebiasaan itu bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak muncul telanjang di depan umum.

Si selecciona una dimensión secundaria, aparecerá en la columna siguiente, agrupando aún más los datos.

Jika Anda memilih dimensi sekunder, yang muncul di kolom berikutnya, akan mengelompokkan data lebih lanjut.

Durante mucho tiempo se ha argumentado que como los escritores inspirados de las Escrituras Griegas Cristianas hicieron sus citas de las Escrituras Hebreas basándose en la Septuaginta, y en esta versión se había sustituido el Tetragrámaton por los términos Ký·ri·os o The·ós, el nombre de Jehová no debió aparecer en sus escritos.

Argumen yang sejak lama diajukan adalah bahwa para penulis terilham Kitab-Kitab Yunani Kristen mengutip dari Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta, dan karena dalam terjemahan itu Tetragramaton telah diganti dengan Kyʹri·os atau The·osʹ, para penulis tersebut tidak menggunakan nama Yehuwa.

La isla es conocida por aparecer en la novela de Alejandro Dumas, El conde de Montecristo, aunque las descripciones no coinciden con la topografía real.

Pulau ini paling dikenal berkat kemunculannya sebagai lokasi fiktif dalam novel karya Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo, namun keterangan mengenai pulau itu tidak mirip dengan pulau sebenarnya.

A continuación, se explica cómo evitar que vuelvan a aparecer estos mensajes de error.

Lihat alasan-alasan berikut untuk mempelajari cara mencegah pesan-pesan ini muncul di masa datang.

En la segunda columna de la tabla aparecerá uno de los siguientes estados de líneas de pedido:

Salah satu status item baris berikut akan muncul di kolom kedua tabel.

En estos casos, la lista puede aparecer como "No disponible" en el Gestor de audiencias.

Jika demikian, daftar tersebut mungkin ditampilkan sebagai "Tidak tersedia" di Pengelola audiens.

Siempre desaparecía y volvía a aparecer.

Dia selalu menghilang dan muncul lagi.

22 Mas en caso de no aparecer ninguna luz adicional, se hará definitivo el fallo original, y la mayoría del consejo tendrá la autoridad para determinarlo.

22 Tetapi andaikan tidak ada keterangan tambahan diberikan, keputusan pertama hendaknya tetap, sebagian besar dewan memiliki kuasa untuk memutuskan hal yang sama.

Alguien más aparecerá.

Kenangan seseorang.

Si accedes, tu nombre aparecerá en la descripción del vídeo incluida en la página de visualización.

Daftar ini akan ditampilkan di deskripsi video di halaman tonton.

Sé que eres competitiva, Lois pero no puedes simplemente aparecer y robar mi historia.

Aku tahu kau kompetitif, Lois, tetapi Anda tidak bisa hanya melakukan pembersihan, dan mengambil cerita saya.

Cuando los señale, cantan una canción de una de las categorías que aparecerá en el tablero.

Saat kutunjuk, nyanyikan lagu dari salah satu kategori yang akan muncul di layar.

¿Este sueño que tienes de aparecer medio desnudo en las marquesinas de Times Square?

Impian untuk tampil telanjang dada dengan celana dalam, berada 60 kaki di atas Times Square?

¿Cómo puedes aparecer por aquí?

Bagaimana kau bisa menunjukkan wajahmu disini?

Asimismo, podría aparecer en otras aplicaciones o en toda la Web a través de nuestras API para desarrolladores.

Pilih lokasi lalu klik Simpan di kanan atas.

Si el dominio ya se está utilizando, aparecerá un mensaje de error.

Jika domain sudah digunakan, Anda akan mendapatkan pesan error.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aparecer di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.