Apa yang dimaksud dengan ángulo dalam Spanyol?
Apa arti kata ángulo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ángulo di Spanyol.
Kata ángulo dalam Spanyol berarti sudut, Sudut, siku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ángulo
sudutnoun Se divide el seno del ángulo y la gravedad entre la masa. Sinus dari sudut dan gravitasi dibagi oleh massa. |
Sudutnoun (parte del plano comprendida entre dos semirrectas que tienen el mismo punto de origen o vértical) El ángulo es de un piso diferente al de nuestra habitación. Sudut lantai ini berbeda dengan lantai kamar kita. |
sikunoun ¡ No hay un ángulo recto en todo el porche! Tidak ada siku pada berandanya! |
Lihat contoh lainnya
Ángulo de proa Sudut haluan, enam puluh |
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos. Jika masing-masing berupaya memusatkan perhatian pada sifat-sifat yang baik dan upaya yang dikerahkan teman hidupnya, perkawinan itu akan menjadi sumber sukacita dan kesegaran. |
Los consejeros sabios con frecuencia sazonan con “sal” sus palabras por medio de usar ilustraciones, pues estas pueden hacer hincapié en la seriedad de un asunto o ayudar a la persona que recibe el consejo a razonar y ver el problema desde otro ángulo. Para penasihat yang bijaksana sering kali ’membubuhi garam’ pada kata-kata mereka dengan perumpamaan-perumpamaan, karena hal ini dapat menandaskan seriusnya suatu masalah atau dapat membantu penerima nasihat itu untuk berpikir dan memandang problem itu dari sudut pandangan yang lain. |
Para expresar esto desde un ángulo diferente imagina que el método de la ramificación económica de producción estratégicamente maximizara la eficiencia y sostenibilidad de todo los producto usando los mejores materiales y técnicas disponibles en el momento. Untuk mengungkapkan hal ini dari sudut yang berbeda Bayangkan percabangan ekonomi metode produksi yang strategis memaksimalkan efisiensi dan keberlanjutan setiap produk menggunakan bahan terbaik dikenal dan teknik yang tersedia pada saat itu. |
Ahora trata de sacar mi mejor ángulo, ¿sabes de qué hablo? Sekarang cobalah memfilmkan dari sudut penyanjungan, jika kau tahu apa maksudku. |
Algunos teodolitos de mayor precisión están graduados para medir ángulos de hasta un segundo de arco, es decir, cada una de las 1.296.000 partes iguales en que se divide un círculo. Beberapa teodolit yang lebih akurat dapat memperlihatkan sudut sekecil satu detik kurva, yang ukurannya sama dengan sebuah lingkaran yang dibagi menjadi 1.296.000 bagian yang seragam. |
Las órbitas de ángulo de inclinación más alto se llaman órbitas polares. Orbit dengan sebuah sudut inklinasi yang lebih tinggi biasanya disebut orbit polar. |
No se esperaría que insectos de cuerpo tan “pesado” y con un reducido ángulo de batida de alas pudieran generar suficiente sustentación. Tampaknya, serangga yang bertubuh ”berat” dengan kepakan sayap yang pendek itu tidak mampu mengangkat dirinya. |
Se divide el seno del ángulo y la gravedad entre la masa. Sinus dari sudut dan gravitasi dibagi oleh massa. |
Observen el ángulo. Lihat anglenya. |
La revista Canadian Geographic dice: “Es obvio que en su pequeño y humilde cerebro existe algún tipo de programación genética complicada, tal vez algún mecanismo para leer el ángulo de los rayos solares —como hacen las abejas— o el campo magnético terrestre —con el que parecen orientarse las aves—. Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung. |
El palacio de Herodes que se encontraba en Jerusalén estaba situado en el ángulo noroccidental de la parte alta o meridional de la ciudad. Istana Herodes di Yerusalem terletak di sudut barat laut kota atas yang adalah bagian selatan kota itu. |
¿Tienes otros ángulos? Kau punya gambar sudut lain? |
El Bell X-5 fue la primera aeronave capaz de cambiar el ángulo de sus alas en vuelo. Bell X-5 adalah pesawat pertama yang mampu mengubah sapuan sayapnya dalam penerbangan. |
¿Cuál es tu ángulo? Apa tujuanmu? |
El ángulo de mierda ni siquiera muestra a Lyra. Sudut kamera jelek ini bahkan tidak menunjukkan Lyra. |
A medida que se desliza la mano hacia abajo, se impulsa con una longitud de palanca eficaz más pequeña, pero a través de un angulo mayor, cada impulso crea una mayor velocidad de rotación y proporciona una marcha más larga. Dan saat mereka menggeser tangannya, pengungkitnya menjadi lebih pendek namun sudutnya menjadi lebih besar sehingga kecepatan putarnya lebih cepat, dan itu adalah gigi tinggi. |
Además, este término griego “nunca significa dos piezas de madera que se cruzan en algún ángulo [...]. The Companion Bible mengatakan, ”[Stau·rosʹ] tidak pernah berarti dua batang kayu yang dipasang bersilangan dengan sudut tertentu . . . |
¿Ángulo del blanco? Bantalan Sasaran? |
13 Veamos esta parábola desde otro ángulo. 13 Mari kita analisis perumpamaan ini dari sisi lain. |
La eclíptica corta el ecuador celeste en un ángulo aproximado de 23,5 grados. Ekliptika menyilang khatulistiwa langit kira-kira pada 23,5 derajat. |
Levanto el angulo de vision, pero sigue siendo muy -- egoista, egoista, egoiste -- si, egoista. Saya menaikan sudut pandang saya, akan tetapi hal tersebut masih sangat -- egois, egois, egoiste -- ya, egois. |
COMO lo demuestra el caso de Yoshito y Tatsuki, los miembros de las familias reconstituidas pueden ver las cosas desde ángulos muy distintos. SEPERTI Yoshito dan Tatsuki, anggota keluarga tiri bisa jadi tidak benar-benar saling memahami. |
Pero tiene mucho sentido que así sea porque las abejas, como nosotros, pueden reconocer buenas flores independientemente de la hora del día, la luz, el clima, o del ángulo desde el que se aproximen. Tapi jadi masuk akal kalau lebah- lebah itu berbuat begitu, karena seperti kita, lebah bisa mengenali bunga yang bagus apapun waktu, cahaya, dan cuacanya, atau dari sudut mana mereka mendekati bunga itu. |
Vista desde otro ángulo. Menyerang dari sudut yang berbeda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ángulo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ángulo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.