Apa yang dimaksud dengan alimentario dalam Spanyol?

Apa arti kata alimentario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alimentario di Spanyol.

Kata alimentario dalam Spanyol berarti zat makanan, makan, makanan, berkhasiat, gizi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alimentario

zat makanan

(alimentary)

makan

(food)

makanan

(food)

berkhasiat

(alimentary)

gizi

(food)

Lihat contoh lainnya

El punto es que estoy ascender en la cadena alimentaria.

Intinya, aku akan naik pangkat.

Sin embargo, algunos estudios mencionan que solo un pequeño porcentaje de las personas que creen sufrir una alergia alimentaria han sido diagnosticadas por un médico.

Tapi, beberapa penelitian memperlihatkan bahwa hanya sedikit orang yang memastikan bahwa mereka memiliki alergi makanan dengan memeriksakan diri ke dokter.

Hay que reconocer que la mayoría de las personas que quieren perder peso o estar en forma no padecen un trastorno alimentario.

Kebanyakan orang yang ingin menurunkan berat badan atau kelihatan bugar tentu bukan penderita kelainan perilaku makan.

En casi toda biblioteca pública se puede hallar una infinidad de posibilidades en regímenes alimentarios y tratamientos.

Hampir semua perpustakaan umum menyediakan buku petunjuk diet ketat dan berbagai bentuk perawatan tubuh.

Según un documento publicado por la cumbre, “existe seguridad alimentaria cuando todas las personas tienen en todo momento acceso físico y económico a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satisfacer sus necesidades alimenticias y sus preferencias en cuanto a los alimentos a fin de llevar una vida activa y sana”.

Menurut sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh KTT tersebut, ”jaminan pangan terwujud apabila semua orang, di setiap waktu, memiliki sarana fisik dan ekonomi untuk mendapatkan pangan yang cukup, aman, dan bergizi guna memenuhi kebutuhan dan pilihan pangan mereka bagi kehidupan yang aktif dan sehat”.

Este procedimiento, que patentó Pasteur y al que se denomina pasteurización, revolucionó la industria alimentaria.

Proses ini, yang disebut pasteurisasi, yang menjadi hak paten Pasteur, menyebabkan revolusi dalam industri makanan.

Descubrí el lado oscuro del sistema alimentario industrial.

Saya melihat sisi gelap dari sistem penyediaan makanan kita yang terindustrialisasi.

Obviamente, la actual producción alimentaria del mundo no basta para abastecer a semejante población.

Jelaslah, produksi pangan dunia sekarang tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan penduduk demikian.

Donde quiera que mires, se han aprobado leyes para que la Soberanía Alimentaria y la Soberanía de las Semillas que tienen las personas sea ilegal.

Dimana pun Anda mencari, Anda akan menemukan hukum- hukum yang telah diterbitkan untuk membuat ilegal bagi orang- orang yang memiliki kemandirian pangan.

Una cantidad superior de radiación ultravioleta B destruirá el diminuto krill y otros tipos de plancton que viven en las capas superficiales de los océanos, y así se romperá la cadena alimentaria oceánica.

Meningkatnya radiasi UV-B akan menghancurkan banyak krill (semacam plankton) kecil dan plankton-plankton lain yang hidup di dekat permukaan samudra, mengacaukan mata rantai makanan di samudra.

Sin embargo, debido a la manera de utilizar la tierra los europeos y a que los recursos alimentarios eran limitados, la enorme inmigración a Norteamérica provocó tensiones entre los invasores y los nativos.

Akan tetapi, karena cara orang Eropa menggunakan tanah dan sumber makanan yang terbatas, imigrasi besar-besaran ke Amerika Utara menyebabkan ketegangan antara para penyerbu dan penduduk asli.

Si tienes síntomas de anorexia o de otro trastorno alimentario, no lo pienses dos veces: busca ayuda ya.

Jika kamu mengalami gejala-gejala anoreksia atau kelainan makan lainnya, kamu butuh bantuan.

1 Timoteo 4 Pablo le advierte a Timoteo que algunas personas serán engañadas por las falsas enseñanzas sobre el matrimonio y las prácticas alimentarias.

1 Timotius 4 Paulus memperingatkan Timotius bahwa sebagian orang akan tertipu oleh ajaran-ajaran palsu mengenai praktik-praktik pernikahan dan pola makan.

Un estudio de hábitos alimentarios efectuado a lo largo de doce meses en el estado australiano de Queensland indicó que la cocina es un arte en declive.

Menurut sebuah penelitian selama 12 bulan berkenaan dengan kebiasaan makan di negara bagian Queensland di Australia, memasak boleh jadi menjadi seni yang sekarat.

Para saber más sobre la crisis alimentaria en Yemen lea este Storify [en].

Untuk mempelajari lebih lanjut mengenai krisis kemananan pangan baca ini Storify.

Cultivemos buenos hábitos alimentarios

Kembangkan Kebiasaan Makan yang Baik

Base alimentaria de millones de personas

Makanan Pokok Jutaan Orang

¿Cuál es la causa de los trastornos alimentarios?

Apa penyebab kelainan perilaku makan?

Según el Instituto Nacional de Salud Mental de Estados Unidos, la incidencia de trastornos alimentarios aumenta continuamente.

Menurut National Institute of Mental Health (Institut Kesehatan Mental Nasional), kasus kelainan perilaku makan terus saja meningkat.

¿Tendré algún trastorno alimentario?

Apakah Aku Punya Kelainan Perilaku Makan?

Intoxicaciones alimentarias

Infeksi melalui Makanan

Proporcionan alimentos, ingresos y seguridad alimentaria para cientos de millones de personas en todo el mundo.

Mereka menyediakan makanan, penghasilan dan ketahanan pangan bagi ratusan juta orang di seluruh dunia.

¿Es posible proteger a su familia de la contaminación alimentaria?

Mungkinkah untuk melindungi keluarga Anda dari makanan yang tidak aman?

Cómo reducir los riesgos alimentarios

Cara Menjadikan Makanan Lebih Aman

Hoy día se cosechan enormes cantidades de este fruto para los supermercados y la industria alimentaria.

Sekarang, sejumlah besar cloudberry dikumpulkan untuk dikirim ke pasar-pasar swalayan dan pabrik-pabrik.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alimentario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari alimentario