Inggris
Apa yang dimaksud dengan agitation dalam Inggris?
Apa arti kata agitation di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agitation di Inggris.
Kata agitation dalam Inggris berarti agitasi, penghasutan, pergolakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata agitation
agitasinoun Nevertheless, there was agitation for independence from British colonial rule. Meskipun demikian, terdapat agitasi untuk kemerdekaan dari penguasa kolonial Inggris. |
penghasutannoun Did you know, your agitation almost cost me my parole? Apakah anda tahu, hasutanmu hampir memotong pembebasan bersyaratku? |
pergolakannoun This desire arose, he said, when he felt “an irresistible attraction in the impetuous agitations of the mind.” Menurut dia, hasrat itu timbul sewaktu dia merasakan ”daya tarik yang sangat kuat dari pergolakan batinnya”. |
Lihat contoh lainnya
But my heart is agitated, the boy said. """Tapi hatiku gelisah,"" kata si bocah." |
The drilling was aborted after it agitated the gunmen, and instead British Airports Authority, owner of London Heathrow Airport, was told to instruct approaching aircraft to fly over the embassy at low altitude. Pengeboran itu dibatalkan setelah para militan mulai gelisah, dan British Airports Authority, pemilik dari London Heathrow Airport, diberitahu untuk menginstruksikan pesawat yang mendekat untuk terbang di atas kedutaan besar di ketinggian rendah. |
The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.” Orang Israel di Gilgal sangat resah karena pasukan Filistin berkumpul di Mikhmash, yang ”seperti butir-butir pasir di tepi laut banyaknya”. |
“So in the end, we’re just agitators, aren’t we? """Berarti kita cuma penghasut, bukan?" |
He said that Natalie became very agitated the last time Ms Gordon was here. Dia mengatakan bahwa Natalie menjadi sangat gelisah terakhir kali Ny.Gordon ada di sini. |
He was an agitator. Dia adalah seorang penghasut. |
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation. Pria itu melompat dari kursinya dan berjalan mondar- mandir dan menuruni ruangan tak terkendali agitasi. |
François-Noël Babeuf (French: ; 23 November 1760 – 27 May 1797), known as Gracchus Babeuf, was a French political agitator and journalist of the French Revolutionary period. François-Noël Babeuf (bahasa Prancis: ; 23 November 1760 – 27 May 1797), dikenal sebagai Gracchus Babeuf, adalah agitator politik dan jurnalis Prancis pada Periode Revolusi Prancis. |
He is extremely diplomatic and polite, but will try to intervene to soothe Taishō when he gets agitated. Dia sangat diplomatik dan sopan, tetapi akan mencoba untuk campur tangan untuk menenangkan Taishō kalau dia gelisah. |
Their lives are truly “glutted with agitation,” as Job of ancient times said about human suffering. Mereka benar-benar ”kenyang dengan keresahan”, sama seperti yang dahulu Ayub katakan tentang penderitaan manusia. |
If he wanted to bend one of them, then it was the first to extend itself, and if he finally succeeded doing what he wanted with this limb, in the meantime all the others, as if left free, moved around in an excessively painful agitation. Jika ia ingin menekuk salah satu dari mereka, maka itu adalah yang pertama untuk memperpanjang sendiri, dan jika dia akhirnya berhasil melakukan apa yang dia inginkan dengan ekstremitas ini, sementara itu yang lain, seolah- olah bebas kiri, bergerak sekitar dalam agitasi terlalu menyakitkan. |
The expression translated “troubled” comes from a Greek word (ta·rasʹso) that indicates agitation. Ungkapan yang diterjemahkan ”merasa susah” berasal dari kata Yunani (ta·rasʹso) yang menunjukkan gejolak. |
We're looking for some evidence that the wolf's brain was agitated. Kita akan cari bukti otak serigala ini terangsang. |
We have an agitator. Kita punya seorang penghasut. |
His hand he has stretched out over the sea; he has caused kingdoms to be agitated. Tangannya ia rentangkan ke atas laut; ia menyebabkan kerajaan-kerajaan berguncang. |
I'm a little agitated. Aku sedikit terganggu... |
The Chinese defeat at Bac Ninh, coming close on the heels of the fall of Sơn Tây, strengthened the hand of the moderate element in the Chinese government and temporarily discredited the extremist 'Purist' party led by Zhang Zhidong, which was agitating for a full-scale war against France. Kekalahan Tiongkok di Bac Ninh, menyusul segera setelah jatuhnya Sơn Tây, memperkuat cengkeraman elemen moderat dalam pemerintahan Tiongkok dan untuk sementara mendiskreditkan partai 'Puris' ekstremis yang dipimpin oleh Zhang Zhidong, yang menghasut perang skala penuh melawan Prancis. |
Had the question been agitated [publicly] at Jerusalem, it would have excited tenfold opposition to Christianity, and would have rent the Christian church into factions, and greatly retarded the advance of the Christian doctrine. Seandainya pertanyaan itu dipermasalahkan [secara umum] di Yerusalem, tentangan terhadap Kekristenan yang timbul akan sepuluh kali lebih sengit, dan gereja Kristen akan terpecah belah menjadi faksi-faksi, dan kemajuan doktrin Kristen akan sangat terhambat. |
(1 Samuel 25:32, 33) Similarly, Christian wives today should not agitate and rebel against the headship of their husbands, but if these take an unchristian course, the wives do not have to follow them in this. (1 Samuel 25:32, 33) Demikian pula para istri Kristen dewasa ini seharusnya tidak melawan dan memberontak terhadap kekepalaan suami mereka, tetapi bila para suami mengambil haluan yang tidak bersifat Kristen, para istri tidak perlu mengikuti haluan mereka. |
By the "Ordinance of 5 April 1897", the Austrian Prime Minister Count Kasimir Felix Badeni gave Czech equal standing with German in the internal government of Bohemia; this led to a crisis because of nationalist German agitation throughout the empire. Pada 1 kesempatan khusus, yang disebut "ordonansi 5 April 1897", PM Austria Kasimir Felix Graf Badeni memberikan orang-orang Ceko equal standing dengan orang-orang Jerman dalam pemerintahan dalam negeri Bohemia, menimbulkan krisis karena hasutan para nasionalis Jerman ke seluruh kekaisaran. |
It was not until Richard Carlile's 1818 trial for publishing The Age of Reason that Paine's text became "the anti-Bible of all lower-class nineteenth-century infidel agitators". Setelah Richard Carlile diadili pada tahun 1818 karena menerbitkan The Age of Reason, teks Paine menjadi "penghasut anti kitab suci semua kelas bawah pada abad ke-19". |
“Let all the inhabitants of the land get agitated; for the day of Jehovah is coming, for it is near!” —Joe 1:15; 2:1, 2. ”Biarlah seluruh penduduk negeri ini menjadi resah; sebab hari Yehuwa akan datang, sebab hari itu sudah dekat!”—Yl 1:15; 2:1, 2. |
This culminated in agitation in the House of Commons during the parliament of 1601. Hal ini menyebabkan pergolakan di House of Commons pada tahun 1601. |
This agitated the Jews and spurred them to produce certain new translations in Greek, designed to deprive the Christians of their arguments by revising their favorite proof texts. Ini meresahkan orang-orang Yahudi dan mendorong mereka menghasilkan terjemahan-terjemahan khusus dalam bahasa Yunani, yang dirancang untuk melemahkan argumen-argumen orang-orang Kristen dengan cara merevisi bagian-bagian favorit yang dijadikan pendukung ajaran-ajaran mereka. |
• Agitation and a constant state of being on the lookout for danger • Keresahan dan terus-menerus dalam keadaan mengantisipasi bahaya yang muncul |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agitation di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari agitation
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.