Belanda
Apa yang dimaksud dengan affiniteit dalam Belanda?
Apa arti kata affiniteit di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affiniteit di Belanda.
Kata affiniteit dalam Belanda berarti persamaan, keserupaan, kesamaan, afinitas, daya tarik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata affiniteit
persamaan(likeness) |
keserupaan(likeness) |
kesamaan(affinity) |
afinitas(affinity) |
daya tarik(affinity) |
Lihat contoh lainnya
Ze ontdekken dat Lissa de affiniteit heeft voor Spirit, dat potentieel gevaarlijk kan zijn voor haar en Rose. Mereka menemukan bahwa kemampuan Lissa memiliki keterkaitan dengan Roh, yang mungkin berbahaya bagi dirinya dan Rose. |
Deze statistiek kan handig zijn om kopers te identificeren waarmee u kunt samenwerken aan voorkeursdeals of privéveilingen, aangezien een hoger gewonnen percentage kan duiden op een affiniteit met de voorraad van een uitgever. Metrik ini bisa berguna dalam mengidentifikasi pembeli untuk dijadikan partner dalam Transaksi pilihan atau Lelang pribadi karena rasio menang yang lebih tinggi bisa mengindikasikan minat terhadap inventaris penayang. |
Meetup, een dienst die opgericht is zodat gebruikers mensen kunnen vinden in hun omgeving die hun interesses en affiniteiten delen, om ze te ontmoeten in de echte wereld in een café of een pub of wat dan ook. Meetup, sebuah layanan yang memungkinkan penggunanya menemukan orang dengan minat dan kesukaan yang sama secara lokal dan akhirnya bisa bertemu di dunia nyata di sebuah cafe atau bar atau dimana saja. |
De totale populatie en het bereikpercentage (bereik%) worden verwijderd als niet-demografische targetinglagen worden opgenomen (ouderlijke status, affiniteiten, marktsegmenten enzovoort). Jika lapisan penargetan non demografi disertakan (status keluarga, minat, segmen dalam pasar, dsb.), total populasi dan persentase jangkauan (% jangkauan) menurut ekstensi dihapus. |
lk heb zo' n affiniteit met jouw familie Aku memiliki kedekatan dengan keluargamu |
Nu heb ik een grote affiniteit met Charles Babbage omdat zijn haar altijd nogal in de war is op elke afbeelding. Saya memiliki banyak kemiripan dengan Charles Babbage karena rambutnya selalu berantakan seperti ini pada setiap fotonya. |
Verder verbood het Wetsverbond huwelijken binnen bepaalde graden van bloedverwantschap of affiniteit, hetgeen eveneens een kennis van de genealogische verhoudingen noodzakelijk maakte. — Le 18:6-18. Selain itu, dalam perjanjian Hukum terdapat larangan untuk kawin dengan kerabat atau orang yang mempunyai hubungan darah tertentu sehingga diperlukan pengetahuan tentang hubungan seseorang berdasarkan silsilah.—Im 18:6-18. |
Koolmonoxide, een reukloos gas, vertegenwoordigt 1 tot 5 procent van de sigaretterook en heeft een grote affiniteit tot hemoglobine, het bestanddeel van bloed dat het zuurstoftransport verzorgt. Karbon monoksida, gas yang tidak berbau, terdapat dalam 1 sampai 5 persen dari asap rokok dan mempunyai daya tarik-menarik yang kuat terhadap hemoglobin, yaitu molekul yang mengangkut oksigen dalam darah. |
Dat de Kerethieten en de Filistijnen in Ezechiël 25:15-17 en Zefanja 2:5-7 samen worden genoemd, schijnt erop te duiden dat er een nauwe affiniteit tussen beide groepen bestond. Di Yehezkiel 25:15-17 dan Zefanya 2:5-7, orang Khereti disebutkan bersama orang Filistin, yang menunjukkan adanya pertalian keluarga di antara mereka. |
We hebben een basis affiniteit voor onze familie. Kita punya ketertarikan dasar pada keluarga kita. |
Misschien is het door die unieke affiniteit met dansen dat mensen zo door kraanvogels worden aangetrokken. Barangkali kegandrungan yang unik untuk menari inilah yang menjelaskan mengapa burung jenjang diistimewakan orang. |
Hoewel je weerstand tegen mij net zo belachelijk is als je affiniteit met die barbaren in de jungle, die je je volk noemt. Meskipun Anda resistensi bagi saya adalah sebagai masuk akal sebagai afinitas Anda untuk orang-orang primitif di hutan yang Anda memanggil orang-orang Anda. |
Ik heb zo'n affiniteit met jouw familie. Aku memiliki kedekatan dengan keluargamu. |
Ik denk dat als alle mensen wisten en begrepen wie ze waren en zich bewust waren van hun goddelijke oorsprong [...] ze liefdevolle gevoelens en affiniteit voor elkaar zouden hebben. Dat zou hun manier van leven totaal veranderen en vrede op aarde brengen. Saya rasa jika semua orang mengetahui dan memahami siapa mereka, dan sadar akan sumber ilahi yang dari sumber tersebut mereka berasal, dan dari potensi tak terbatas yang merupakan bagian dari warisan mereka, mereka akan saling memiliki perasaan kebaikan dan kekerabatan yang akan mengubah keseluruhan gaya hidup dan mendatangkan kedamaian di bumi. |
Geliefde priesterschapsdragers, waar u in de wereld ook vergaderd bent, wat bent u tot een reusachtige groep uitgegroeid, mannen en jongens van elk ras en van elke affiniteit, u maakt allen deel uit van het gezin van God. Saudara-saudara seimamat yang terkasih, di mana pun Anda mungkin berada di dunia yang luas ini—sungguh Anda telah menjadi sebuah kelompok besar, para pria dan anak-anak lelaki dari setiap ras dan suku, semuanya bagian dari keluarga Allah. |
Ze worden aangetroffen in bossen en maquis-achtige streken, met een affiniteit voor blootgestelde plaatsen. Mereka ditemukan di hutan dan dataran semak, dengan keterkaitan dengan tempat terbuka. |
Hij is van mening dat „de ware affiniteiten van de volmaakten bij de ascetische leraren uit het Oosten, de bonzen en de fakirs van China of India, de ingewijden van de orfische mysteriën, of de leraren van het gnosticisme liggen”. Ia menganggap bahwa ”daya tarik sejati dari golongan sempurna terletak pada guru-guru pertapa dari Timur, biarawan-biarawan Buddha dan para pertapa Hindu keliling dari Cina atau India, para ahli misteri orpheus, atau guru-guru Gnostikisme”. |
Ten tijde van Strabo hadden de Lycaoniërs hun specifieke identiteit behouden maar hun etnische affiniteit is onbekend. Orang Likaonia tampaknya mempertahankan kebangsaan yang khusus selama masa hidup Strabo, tetapi afinitas etnis mereka tidak jelas. |
‘Ik denk dat als alle mensen wisten en begrepen wie ze waren en zich bewust waren van hun goddelijke oorsprong [...] ze liefdevolle gevoelens en affiniteit voor elkaar zouden hebben. Dat zou hun manier van leven totaal veranderen en vrede op aarde brengen.’ “Saya rasa jika semua orang mengetahui dan memahami siapa mereka, dan sadar akan sumber ilahi yang dari sumber tersebut mereka berasal, ... mereka akan saling memiliki perasaan kebaikan dan kekerabatan yang akan mengubah keseluruhan gaya hidup dan mendatangkan kedamaian di bumi.” |
Die stakkers hebben toch niet toevallig dezelfde affiniteit voor rollende koppen, of wel? Jiwa yang malang ini tidak punya... daya tarik yang sama untuk kepala bergelinding, kan? |
In Spanje stond Borrow voor een nieuwe uitdaging: het zigeunervolk, waarmee hij al gauw een sterke affiniteit kreeg omdat hij hun taal sprak. Di Spanyol ada tantangan lain, khususnya menerjemahkan Alkitab untuk orang Gipsi, yang dalam waktu singkat akrab dengan Borrow karena ia bisa berbicara dalam bahasa mereka. |
Beschrijving: Google Ads kan biedingen optimaliseren op basis van demografische gegevens, zoals leeftijd en geslacht, en op basis van affiniteits- en in-market-doelgroepen. Deskripsi: Google Ads dapat mengoptimalkan bid berdasarkan demografi, termasuk usia dan jenis kelamin, serta audiens minat dan audiens dalam pasar. |
Jij beschikt over een affiniteit voor Zegna banden. Kau memiliki sebuah daya tarik ikatan Zegna |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affiniteit di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.