Inggris
Apa yang dimaksud dengan adultery dalam Inggris?
Apa arti kata adultery di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adultery di Inggris.
Kata adultery dalam Inggris berarti perselingkuhan, perzinaan, zina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata adultery
perselingkuhannoun (Sex by a married person with someone other than their spouse.) I'm to be deprived of my wife so that adultery may be forgiven? Aku merasa kehilangan istriku jika semua perselingkuhan bisa diampuni? |
perzinaannoun Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery. Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular. |
zinanoun Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery. Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular. |
Lihat contoh lainnya
Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery. Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular. |
(Genesis 2:24; Malachi 2:15, 16; Matthew 19:3-6; 1 Corinthians 7:39) He allows divorce only when a mate is guilty of adultery. (Kejadian 2:24; Maleakhi 2:15, 16; Matius 19:3-6; 1 Korintus 7:39) Dia hanya mengizinkan perceraian jika salah satu dari mereka terbukti berzina. |
Jesus said: “Everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.” Yesus mengatakan, ”Setiap orang yang terus memandang seorang wanita sehingga mempunyai nafsu terhadap dia sudah berbuat zina dengan dia dalam hatinya.” |
The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things. Utang darah bangsa Yehuda telah mencapai titik ekstrem, dan orang-orangnya menjadi bejat karena mencuri, membunuh, berzina, bersumpah palsu, menyembah dewa-dewi, dan hal-hal yang memuakkan lainnya. |
Adultery is a personal crime, because you know precisely whom you are betraying or injuring.” Perzinahan suatu kejahatan terhadap pribadi, sebab anda tahu betul siapa yang anda khianati atau sakiti.” |
In a case where a Christian’s mate is guilty of adultery, the innocent partner has to decide whether to forgive or not. —Matthew 19:9. Seandainya suami atau istri Kristen terbukti berzina, teman hidup yang tidak bersalah harus memutuskan apakah ia akan mengampuni atau tidak.—Matius 19:9. |
17. (a) What is necessary for any who stumble into spiritual adultery? 17. (a) Apa yang perlu bagi siapa pun yang tersandung ke dalam perzinahan rohani? |
Confirming the link between seeing and desiring, Jesus warned: “Everyone who keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.” Mengenai kaitan antara melihat dan menginginkan, Yesus memperingatkan, ”Setiap orang yang terus memandang seorang wanita sehingga mempunyai nafsu terhadap dia sudah berbuat zina dengan dia dalam hatinya.” |
* See Adultery; Chastity; Fornication * Lihat Kesucian; Percabulan; Perzinaan |
Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. — Matthew 19:16-19 In his Epistle to the Romans, Paul the Apostle also mentioned five of the Ten Commandments and associated them with the neighbourly love commandment. Kata Yesus: "Jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan mengucapkan saksi dusta, hormatilah ayahmu dan ibumu dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri." — Matius 19:16-19 Dalam Surat Roma, Rasul Paulus juga menyebutkan lima perintah dari Sepuluh Perintah Allah dan menghubungkannya dengan perintah mengasihi sesama. |
Sadly some elders have neglected this relationship to the point of falling into such sins as adultery. Sayang sekali beberapa penatua telah mengabaikan hubungan ini sehingga mereka jatuh ke dalam dosa-dosa seperti perzinahan. |
His final year saw a scandal amongst the royal family, known as the Tour de Nesle affair, in which Philip's three daughters-in-law were accused of adultery. Pada tahun terakhirnya ia menyaksikan skandal di antara keluarga kerajaan, yang dikenal sebagai Peristiwa Tour de Nesle, dimana ketiga menantu perempuan Philippe dituduh berselingkuh. |
Yet, if they would not abandon their “stealing, murdering and committing adultery and swearing falsely and making sacrificial smoke to Baal and walking after other gods,” Jehovah would forsake his temple. Namun, jika mereka tidak berhenti ’mencuri, membunuh, berzina, bersumpah palsu, membuat asap korban bagi Baal, dan berjalan mengikuti allah-allah lain’, Yehuwa akan menelantarkan bait-Nya. |
In 977, Charles accused Queen Emma of adultery with Bishop Adalberon of Laon. Pada tahun 977, Charles menuduh Ratu Emma telah berzinah dengan Uskup Adalbéron dari Laon. |
He committed adultery with Bath-sheba, and when efforts to cover over the sin failed, he arranged to have her husband killed. Ia berzina dengan Bat-syeba, dan ketika berbagai upaya untuk menutupi dosa itu gagal, ia mengatur agar suami Bat-syeba terbunuh. |
Many commit adultery. Banyak yang melakukan perzinaan. |
In 2012 a Sudanese court sentenced Intisar Sharif Abdallah, a teenager, to death by stoning in the city of Omdurman under article 146 of Sudan's Criminal Act after charging her with "adultery with a married person". Pada tahun 2012 pengadilan Sudan menjatuhkan hukuman Intisar Sharif Abdallah, remaja, sampai mati dengan rajam di kota Omdurman berdasarkan pasal 146 Sudan tindak Pidana setelah pengisian dia dengan "perzinaan dengan orang yang sudah menikah". |
Adultery is a sin against God. Perzinaan merupakan dosa terhadap Allah. |
Those who practice fornication, adultery, and other gross sins “will not inherit God’s kingdom.” Orang-orang yang mempraktekkan percabulan, perzinaan, dan dosa-dosa serius lainnya ”tidak akan mewarisi kerajaan Allah”. |
The Bible says that God shows mercy to those who repent and turn around from their sins —including adultery. Alkitab mengatakan bahwa Allah mengampuni orang yang bertobat dari dosa mereka, termasuk orang yang berzina. |
“Anyone committing adultery with a woman is in want of heart,” states Solomon. ”Siapa pun yang berbuat zina dengan seorang wanita, tidak berakal budi,” kata Salomo. |
22:22-24) Divorce on grounds other than adultery was allowed, but only ‘because of their hardheartedness,’ as Jesus explained. 22:22-24) Perceraian selain atas dasar perzinaan diperbolehkan, tetapi hanya ’karena ketegaran hati mereka’, sebagaimana Yesus jelaskan. |
Moses had just reiterated what is commonly called the Ten Commandments, including the commands not to murder, not to commit adultery, not to steal, not to bear false testimony, and not to covet. Musa baru saja mengulangi apa yang lazim disebut Sepuluh Perintah, termasuk perintah untuk jangan membunuh, jangan berbuat zina, jangan mencuri, jangan memberikan kesaksian palsu, dan jangan tamak akan milik orang lain. |
King David committed adultery with Bath-sheba, had her husband killed in battle, and then took her as his wife. Raja Daud melakukan perzinaan dengan Bat-syeba, mengatur agar suaminya terbunuh dalam pertempuran, kemudian mengambilnya sebagai istri. |
(Matthew 12:34) He also stated: “Out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.” (Matius 12:34) Ia juga menyatakan, ”Dari hati keluar pikiran yang fasik, pembunuhan, perzinaan, percabulan, pencurian, kesaksian palsu, hujah.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adultery di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari adultery
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.