Apa yang dimaksud dengan a tutti i costi dalam Italia?
Apa arti kata a tutti i costi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a tutti i costi di Italia.
Kata a tutti i costi dalam Italia berarti bagaimanapun juga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata a tutti i costi
bagaimanapun juga(at all costs) |
Lihat contoh lainnya
Voleva rimediare a tutti i costi. Dia sangat ingin memperbaiki keadaan. |
Li voglio a tutti i costi. Aku sangat menginginkan mereka. |
Perche'vogliono a tutti i costi questa gemma? Maksudku, kenapa mereka sangat menginginkan permata ini? |
Non cercate a tutti i costi di confortarmi Saya akan menangis sedih+ |
Capitano, quando e'ora, li porti al sicuro, a tutti i costi. Kapten, bila saatnya tiba, bawa mereka ke tempat aman, tak peduli bagaimana. |
Fino ad oggi, bisognava mantenere il segreto a tutti i costi. Sampai hari ini, semuanya masih dirahasiakan. |
Voglio trovare a tutti i costi un modo per voltare pagina ed essere di nuovo una famiglia. Aku ingin sekali menemukan cara untuk melanjutkan kehidupan... agar kita bisa menjadi keluarga lagi. |
Evitiamo a tutti i costi le amicizie sbagliate e benediciamo Geova tra le folle congregate. Maka, marilah kita berupaya sebisa-bisanya untuk menghindari pergaulan yang buruk dan mengagungkan Yehuwa di antara jemaat yang berkumpul. |
Per questo sei voluta a tutti i costi venire con me? Itu sebabnya kau sangat ingin membahasnya bersamaku? |
“La tradizione andava sostenuta a tutti i costi, specialmente in presenza di dissidenti settari”. ”Tradisi harus dijunjung tinggi tanpa memedulikan akibatnya, terutama dalam menghadapi orang-orang yang tidak sepakat.” |
Ora il giocatore vuole a tutti i costi ricuperare ciò che ha perduto. Sekarang ia benar-benar ingin mendapatkan kembali apa yang telah ia hilangkan. |
Ecco perché lei lo vuole a tutti i costi. Itu sebabnya Delacourt sangat menginginkannya. |
Alcuni enzimi sono come piccoli intermediari insistenti che cercano a tutti i costi di organizzare matrimoni. Enzim-enzim tertentu bekerja seperti pencari jodoh yang sangat lihai. |
Quindi Marcus era protetto a tutti i costi. Dan jadi, Marcus dilindungi terhadap segala hal. |
Mary spiega: “Non cercavo lo stesso tipo di lavoro a tutti i costi. Dia menjelaskan, ”Saya tidak ngotot untuk mendapatkan jenis pekerjaan yang sama dengan yang sebelumnya. |
A tutti i costi, glorificate Dio nel vostro corpo”. Sebab itu hendaklah kamu memuliakan Allah dengan tubuhmu!” |
Volevo sapere a tutti i costi dove si trovava mio padre. Saya ingin sekali tahu di mana Ayah saya. |
I miei accoliti devono essere protetti a tutti i costi. Para pengikutku butuh perlindungan dengan cara apa pun. |
Restare umano a... Tutti i costi e'molto importante, anche quando si ha a che fare con degli assassini. Menyisakan manusia, terlepas dari apapun, sangat penting, bahkan ketika berhadapan dengan seorang pembunuh. |
Serena rappresentava la Ameri-Mill, che voleva acquisire la Primrose Paper a tutti i costi. Serena mewakili Pabrik Ameri dalam sengketa pengambil alihan Pabri Primrose. |
Portami quella lista a tutti i costi! Anda mendapatkan saya bahwa daftar di semua biaya! |
No, vorra'uscire a tutti i costi. Tidak, dia akan mau keluar. |
A tutti i costi. Apa pun situasinya. |
E ti volevano a tutti i costi. Dan mereka ingin Anda benar-benar buruk. |
Questa dobbiamo lasciarla vincere a lui, a tutti i costi. Kita harus membiarkan dia memenangkan ini apapun caranya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a tutti i costi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari a tutti i costi
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.