पुर्तगाली में prazo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में prazo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में prazo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में prazo शब्द का अर्थ अंत, नियत तिथि, ख़त्म होना, शब्द, मृत्यु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prazo शब्द का अर्थ

अंत

(ending)

नियत तिथि

(due date)

ख़त्म होना

(end)

शब्द

(term)

मृत्यु

(end)

और उदाहरण देखें

Servir ao Deus verdadeiro oferece oportunidades de alcançar alvos de curto e de longo prazo.

जब आप यहोवा की सेवा करने की सोचते हैं तो आपके सामने कई रास्ते खुल जाते हैं, जिससे आप अपने लिए छोटे और बड़े लक्ष्य रख सकते हैं।

3 Os anciãos de Jabes lhe disseram: “Dê-nos um prazo de sete dias para que possamos enviar mensageiros a todo o território de Israel.

3 याबेश के प्रधानों ने उससे कहा, “हमें सात दिन का वक्त दे ताकि हम पूरे इसराएल देश में अपने दूत भेजें।

Para calcular o prazo total da entrega, você precisa especificar o tempo em separação e em trânsito, além do horário limite.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

E se avaliarem quanto vão receber pelo capital que vocês receberam, com base no retorno a curto prazo, terão decisões de curto prazo.

और यदि वे अनुमान लगाना चाहें कि उन्हें कितना वेतन मिलेगा उस पूँजी पर जो उन्होंने निवेश की है अल्पकालिक लाभ के आधार पर, तो वे अल्पकालिक निर्णय ही लेंगे.

Juro que isso fará diferença a longo prazo.

मैं कसम खाता हूँ वह बहुत अंतर होगा.

Já alguma vez sentiram que muito poucas coisas, a longo prazo, acontecem com naturalidade?

क्या आपको कभी लगा कि लम्बे समय में सिर्फ थोड़ा ही स्वभाविक रूप से होता है ?

18 Ao terminar o prazo que o rei tinha determinado para que os levassem à sua presença,+ o principal oficial da corte os levou perante Nabucodonosor.

18 राजा नबूकदनेस्सर ने जो समय तय किया था, उसके आखिर में मुख्य दरबारी ने उन नौजवानों को उसके सामने पेश किया।

Embora no momento possa ser difícil fazer isso, a longo prazo você terá menos ansiedades.

जबकि उस समय ऐसा करना शायद कठिन हो, आगे चलकर, आपको कम चिन्ताएँ होंगी।

“A longo prazo, apesar da dor, ela dá bons resultados.

हालाँकि इससे हमें थोड़ा दर्द होता है मगर आगे चलकर इसके अच्छे नतीजे निकलते हैं।

Após o parto, qualquer mulher que não se encontre a amamentar em exclusivo é capaz de engravidar novamente no prazo de apenas quatro a seis semanas.

प्रसव के बाद, एक औरत जो विशेष रूप से स्तनपान नहीं करवा रही है, वह चार से छह सप्ताह के भीतर दोबारा गर्भवती हो सकती है।

Você poderá tomar decisões sensatas se levar em conta os princípios bíblicos, a consciência dos outros e os efeitos a longo prazo da ação tomada.

अगर आप बाइबल सिद्धांतों, दूसरों के विवेक और आपके फैसले का आगे चलकर क्या असर होगा, इन बातों का ध्यान रखें तो आप सही फैसले कर पाएँगे।

A longo prazo, o álcool não ajuda a lidar com a tristeza e pode se tornar um vício.

यह आपको हमेशा के लिए अपना गम भुलाने में मदद नहीं करेगी और आपको इसकी लत भी लग सकती है।

Nos EUA, mais de 80% das pessoas que sofrem de cancro da mama são sobreviventes de longo prazo, e a taxa de sobrevivência das crianças com cancro é superior a 80%.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्तन कैंसर के 80% से अधिक रोगी लंबे समय तक जीवित रहते हैं, और कैंसर से पीड़ित 80% से अधिक बच्चे जीवित रहते हैं।

Os pesquisadores localizaram muitas dessas crianças, que agora estão na meia-idade, para tentar compreender os efeitos a longo prazo do tipo de criação que tiveram.

शोधकर्ताओं ने इनमें से कई बच्चों को ढूँढ़ निकाला, जो अब अधेड़ उम्र के हैं, ताकि उनके पालन-पोषण के दीर्घकालिक प्रभावों पर अंतर्दृष्टि पा सकें।

Em curto prazo, naturalmente, podem acarretar alguns sacrifícios pessoais.

हो सकता है, शुरूआत में इसके लिए आपको कुछ नुकसान उठाना पड़े।

13 A longo prazo, que diferença faz tal destaque ou autoridade?

१३ ऐसी प्रमुखता या प्रभुत्व का आगे चलकर क्या होता है?

5 Alguns, porém, começaram a alegar que o prazo estabelecido para o cumprimento das palavras aproferidas por Samuel, o lamanita, já se havia esgotado.

5 परन्तु कुछ लोग ऐसे भी थे जो कहने लगे कि लमनाई समूएल द्वारा बताई गई बातों की परिपूर्णता का समय बीत चुका है ।

NOVA IORQUE – À medida que se aproxima 2015, o prazo definido para os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM), os líderes mundiais enfrentarão uma escolha: adiar os objectivos por mais uma década ou duas, ou responsabilizar aqueles que não conseguiram cumprir com os seus compromissos.

न्यू यॉर्क - संयुक्त राष्ट्र के मिलेनियम विकास लक्ष्यों (MDGs) की 2015 की समय सीमा नज़दीक आने पर, दुनिया के नेताओं के सामने एक विकल्प होगा: निर्धारित लक्ष्यों को एक या दो दशक आगे ले जाएँ, या उन लोगों को जवाबदेह ठहराएँ जो अपने वायदे पूरे करने में विफल रहे हैं।

Isso significa avaliar as conseqüências de nossas ações, tanto as imediatas como as a longo prazo.

इसका मतलब है कि हमें ध्यान रखना होगा कि जो काम हम करते हैं उनका ना सिर्फ हमारे भविष्य पर बल्कि आज कैसा असर पड़ता।

O tempo de processamento depende da operadora, mas os reembolsos geralmente aparecem na conta durante o prazo de emissão de dois extratos mensais.

प्रोसेस में लगने वाला समय मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के हिसाब से अलग-अलग हो सकता है. हालांकि, रिफ़ंड आम तौर पर दो महीनों के बिल के अंदर दिखाई देगा.

Se as compras são feitas a prazo, qualquer satisfação derivada de dar os presentes talvez logo fique ofuscada quando as contas vencem.

अगर ख़रीदारी उधार पर की जाती है, तो उपहार देने से जो कुछ संतुष्टि मिलती है वह शायद जल्द ही ग़ायब हो जाए जब बिल अदा करने पड़ते हैं।

A UE deveria considerar objetivos de mais longo prazo, como criar um mercado mediterrâneo comum para permitir que as economias do norte da África cresçam, eventualmente transformando a região em um destino para os migrantes em vez de uma zona de trânsito.

यूरोपीय संघ के देशों को उत्तरी अफ्रीका की अर्थव्यवस्थाओं को विकसित होने देने के लिए साझा भूमध्य सागरीय बाज़ार तैयार करने देने जैसे अधिक दीर्घकालिक लक्ष्यों पर विचार करना चाहिए ताकि उन क्षेत्रों को अंततः पारगमन क्षेत्र के बजाय प्रवासियों हेतु गंतव्य के रूप में परिवर्तित किया जा सके।

Mas também podemos ser otimistas a longo prazo e podemos ser ambiciosos sobre aquilo por que lutamos e o que esperamos dos nossos governos, do nosso planeta.

पर हम एक लम्बे समय के लिए अब भी आशावान हो सकते हैं, इस संघर्ष मे हम अब भी महत्वकांक्षी हो सकते हैं और हम उम्मीद करते हैं अपनी सरकारों से, अपने ग्रह से.

Se o hotel não conseguir encontrá-la dentro desse prazo, entre em contato com o parceiro de reserva ou fale com nossa equipe.

अगर बुक करने के 24 घंटे के अंदर हाेटल काे आपकी बुकिंग की जानकारी नहीं मिलती है, तो 'बुकिंग पार्टनर' से संपर्क करें या हमें बताएं.

Ainda assim, a ordem divina de honrar pai e mãe não tem prazo de validade.

मगर अपने माता-पिता का आदर करने की परमेश्वर की आज्ञा, शादी के बाद भी लागू होती है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में prazo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।