पुर्तगाली में palco का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में palco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में palco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में palco शब्द का अर्थ रंगमंच, नाटक, मंच, स्थान, घटनास्थल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

palco शब्द का अर्थ

रंगमंच

(theater)

नाटक

(theater)

मंच

(rostrum)

स्थान

(venue)

घटनास्थल

(venue)

और उदाहरण देखें

Alguns minutos antes do início, o presidente da sessão estará sentado no palco enquanto se tocam músicas do Reino como introdução.

सेशन शुरू होने से कुछ मिनट पहले, चेयरमैन स्टेज पर आकर बैठेगा और राज्य संगीत बजना शुरू होगा।

Recebam no palco o primeiro e único Javed Akhtar Sahab.

(तालियाँ) कृप्या मंच पर स्वागत कीजिए माननीय जावेद अख़्तर साहब का।

E quando os mecanismos do palco não funcionaram a seu gosto, Cláudio mandou que os responsáveis por isso lutassem na arena.

एक बार जब क्लौडियस को मंच पर लगाए यंत्रों के काम करने का तरीका पसंद नहीं आया, तो उसने उन यंत्रों को लगानेवाले कारीगरों को अखाड़े में लड़ने का हुक्म सुनाया।

Eu estava no palco e podia ver as mais de 107.000 pessoas.

मैं स्टेज पर थी और सामने 1,07,000 से भी ज़्यादा श्रोताओं के विशाल सागर को देख सकती थी।

Em 1976 Nunn produziu a peça novamente, desta vez com um cenário minimalista, no teatro The Other Place; o palco pequeno, quase circular, focalizava a atenção dos espectadores na dinâmica psicológica dos personagens.

1976 में नन ने इस नाटक को द अदर प्लेस में एक न्यूनतम सेट के साथ प्रस्तुत किया था, इस छोटे, लगभग गोल मंच पर पात्रों की मनोवैज्ञानिक गतिशीलता पर ध्यान केंद्रित किया गया था।

Vamos todos nos inspirar com todos esses heróis no palco hoje e com aqueles que fazem o que podem em suas comunidades e ao redor do mundo para combater o tráfico.

आइए प्रेरणा लें, आज मंच पर खड़े इन सभी हीरो से, और उनसे जो अपने समुदायों और दुनिया भर में तस्करी से लड़ने के लिए जो भी कर सकते हैं वो कर रहे हैं।

Algumas pessoas até estavam sentadas no palco, todas à espera do grande evento.

यहाँ तक कि लोग स्टेज पर भी बैठे हुए थे, सभी लोग होनेवाले उस खास भाषण के इंतज़ार में थे।

Esse século foi palco de muitos episódios em que o ódio predominou.

इस शताब्दी में घृणा के अनेक विस्फोट हुए हैं।

Ao performar a canção "Fix You", Martin pulou do palco e começou a correr no meio da multidão com milhares de fãs perseguindo-o.

अंतिम गीत 'फिक्स यू' प्रस्तुत करते हुए, मार्टिन मंच पर से कूद कर भीड़ के बीच से दौड़ने लगे और हजारों प्रशंसकों ने उनका पीछा किया।

Os americanos esperam que, no palco do mundo, os Estados Unidos tenham uma liderança assertiva e bravia que reflita os nossos valores.

अमेरिकी अपेक्षा करते हैं कि विश्व के इस महत्वपूर्ण मंच पर संयुक्त राज्य अमेरिका अपना मजबूत नेतृत्व दिखाए जो कि हमारे मूल्यों को दर्शाए।

Claro que é, sempre que um personagem morre no palco é importante.

बेशक, यह है, एक चरित्र को मंच पर मर जाता है किसी भी समय यह बड़ा है.

Se apareceres no palco sem lhe dizeres, será uma ótima surpresa.

अगर उसे बताए बग़ैर तुम मंच पर पहुँच गई, तो वह एक ज़बरदस्त सर्प्राइज़ होगा ।

Eu considero isso uma coisa positiva porque quanto mais maluco me torno no palco mais divertido eu fico.

मैं इसे अच्छी बात की तरह देखता हूँ, क्युकि स्टेज पर मैं जितना सनकी होता हूँ, मैं उतना ही मनोरंजक हो जाता हूँ|

Durante aqueles anos, a discrepância entre a sua estatura no palco internacional e a posição que ocupava na política israelita tornou-se cada vez mais evidente—porém, esse fosso foi colmatado quando, em 2007, assumiu a presidência.

इन वर्षों के दौरान अंतर्राष्ट्रीय मंच पर उनके कद और इज़रायल की राजनीति में उनकी स्थिति के बीच विसंगति तब साफ तौर से स्पष्ट होने लग गई थी, हालांकि 2007 में उनके राष्ट्रपति बनने पर यह दूर होने लग गई थी।

Ficamos muito surpresos quando, mais tarde, o marido daquela mulher subiu ao palco para proferir o discurso principal.

पर ज़रा सोचिए मेन्युला और मुझे कितना ताज्जुब हुआ होगा जब उस महिला का पति स्टेज पर अधिवेशन का खास भाषण देने आया!

Agora, temos cerca de 30 dias, eu creio, e haverá muito trabalho a fazer entre nossos dois países, desde agora até então, para finalmente preparar o palco para o que esperamos seja uma reunião de muito sucesso entre os dois líderes em Singapura.

हमारे पास लगभग 30 दिन हैं, मेरा अनुमान है कि ऐसा है, और उसके लिए अंततः परिस्थितियों का सृजन करने के लिए अब और तब के बीच हमारे दोनों देशों के बीच बहुत-सा काम किया जाएगा जिसके संबंध में हमें यह आशा है कि यह हमारे दोनों नेताओं के बीच सिंगापुर में बहुत सफल मुलाकात होगी।

Poupa-se tempo se todos os estudantes sentam-se perto do palco e se cada um conclui prontamente o seu discurso quando vence o tempo. — Veja o Programa da Escola do Ministério Teocrático Para 1991.

समय की बचत हो सकती है यदि सभी विद्यार्थी सभामंच के पास बैठे हुए हों और अगर हर एक व्यक्ति अपना भाषण निर्धारित समय के पूरा होने पर तुरन्त समाप्त करे।—१९९१ के लिए थियोक्रेटिक मिनिस्ट्री स्कूल तालिका देखें।

Isso contribuirá muito para lhe dar confiança no palco e no ministério de campo, onde essa qualidade é muito importante.

ऐसा करने से आपको स्टेज पर और प्रचार में बोलने में बड़ी हिम्मत मिलेगी, और इन दोनों जगहों पर ऐसी हिम्मत की सख्त ज़रूरत होती है।

Os espectadores ficam impressionados, não só com a apresentação em si, mas também com a idéia incomum de ver marionetes num palco de um pequeno teatro lírico.

वे न सिर्फ कठपुतलियों के तमाशे से, बल्कि इस अनोखे विचार से भी रोमांचित हो उठते हैं कि एक छोटे-से ओपेरा हाउस में कठपुतलियाँ ओपेरा पेश कर रही हैं।

Como capital de verão, Shimla foi palco de vários eventos políticos importantes, como a Convenção de Simla em 1914 e a Conferência de Simla em 1945.

ग्रीष्मकालीन राजधानी के रूप में, शिमला ने 1914 के शिमला समझौते और 1945 के शिमला सम्मेलन सहित कई महत्वपूर्ण राजनीतिक बैठकों की मेजबानी की।

Quando você sobe ao palco, em geral um irmão ajusta a posição do microfone.

जब आप स्टेज पर पहुँचते हैं, तो आम तौर पर एक भाई आपके कद के हिसाब से माइक्रोफोन ऊपर या नीचे करता है।

Por que o equilíbrio é importante e como podemos adquiri-lo ao falar do palco ou no ministério de campo?

शांत और संतुलित रहने की क्या अहमियत है और स्टेज से भाग पेश करते वक्त या प्रचार करते वक्त हम शांत और संतुलित रहना कैसे सीख सकते हैं?

O que é que estás a fazer neste palco em frente de todas estas pessoas?

तुम यहाँ क्या कर रही हो इस मंच पर वो भी इतने सारे लोगों के सामने?

Subi ao palco para aceitar o prémio Webby para o Melhor Blogue.

और इस तरह मैं बैस्ट ब्लॉग के लिए वेबी अवार्ड लेने के लिए स्टेज पर चढ़ा.

Edward de Bono: A magia no palco depende quase totalmente do erro momentâneo.

एडवर्ड दे बोनो : जादू लगभग पूरी तरह से छणिक त्रुटी पर निर्भर करता है |

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में palco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।