पुर्तगाली में jogar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में jogar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में jogar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में jogar शब्द का अर्थ खेलना, फेंकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jogar शब्द का अर्थ

खेलना

verb (Comportar-se de modo a se divertir; participar em actividades expressamente com o propósito da recreação.)

Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol.

लगभग सारे जापानी लड़कों को बास्केटबॉल खेलना अच्छा लगता है।

फेंकना

verb

Ainda insiste que jogou a arma no rio antes dos assassinatos acontecerem?

अभी भी तुम यही कहते हो कि तुमने हत्या से पहले अपनी बंदूक नदी में फेंक दी.

और उदाहरण देखें

É muito melhor quando os dois evitam jogar acusações um no outro e conversam com bondade e delicadeza. — Mateus 7:12; Colossenses 4:6; 1 Pedro 3:3, 4.

कितना बेहतर होता है जब दोनों साथी आरोप लगाने से दूर रहते हैं बल्कि उसके बजाय, कृपालु और सौम्य ढंग से बात करते हैं!—मत्ती ७:१२; कुलुस्सियों ४:६; १ पतरस ३:३, ४.

Estão a jogar jogos de rua.

वे नुक्कड़ नाटक कर रहे हैं.

Ainda mais importante do que isso, é bem capaz que chegue à conclusão que jogar num time torna difícil empenhar-se pelo que a Bíblia chama de “coisas mais importantes”: os interesses espirituais.

इससे महत्त्वपूर्ण, आप शायद पाएँगे कि एक टीम में खेलना उन चीज़ों का पीछा करना कठिन बनाता है जिन्हें बाइबल ‘उत्तम से उत्तम बातें’—आध्यात्मिक हित—कहती है।

O capitão não pode jogar.

इसे खेल नहीं कहा जा सकता।

5 Tempo para jogar fora pedras e tempo para ajuntar pedras;

5 पत्थर फेंकने का समय और पत्थरों को बटोरने का समय,

Ao ser perguntado se jogar é realmente pecado, o pároco Robert Fleishman respondeu: “Não sei.”

जब पूछा गया कि क्या जूआ खेलना वास्तव में इतना पापमय है, पैरिश पादरी रॉबर्ट फ़्लाईशमॅन ने जवाब दिया: “मुझे मालूम नहीं।”

Acho que não devia jogar muito esta noite, Alan.

मुझे नहीं लगता कि आप करना चाहिए बहुत आज की रात जुआ, एलन.

O que ele faz é jogar, gravar o jogo e explicar, à medida que vai fazendo as coisas e porquê.

तो वह क्या करता है वह खेल खेलता है, वह इसे रिकॉर्ड करता है और वह बताता है जैसे जैसे वह जा रहा है वह क्या और क्यों कर रहा है।

6 Quando um transgressor rejeita conselhos bíblicos ou tenta jogar a culpa por seu erro em outros, os anciãos e outras pessoas podem se sentir indignados.

6 जब कोई गुनहगार बाइबल से मिलनेवाली सलाह ठुकरा देता है या अपनी गलती किसी और पर थोपने की कोशिश करता है, तो शायद प्राचीनों और दूसरे लोगों को गुस्सा आए।

Quando ela chegou mais perto, vi que ia jogar para mim um pedaço de papel.

थोड़ा नज़दीक आने पर मैंने देखा कि वह मेरी ओर एक कागज़ का टुकड़ा फेंकनेवाली है।

Isso significa que, caso você tenha dobrado o preço de todos os seus itens da loja no jogo, é possível ver se o gasto cumulativo dos usuários que começaram após a alteração era menor ou maior do que o gasto daqueles que começaram a jogar antes dela.

इसका अर्थ यह है कि यदि आपने अपने गेम के अंतर्गत स्टोर में अपने सभी आइटम के मूल्य दोगुने किए हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि जिन उपयोगकर्ताओं ने बदलाव के बाद शुरू किया था उनका संचयी व्यय, बदलाव के पहले शुरू करने वाले उपयोगकर्ताओं की तुलना में कम था या अधिक.

O que devo jogar?

किससे से छुटकारा पाऊं?

Eu e Paolo gostávamos de passar tempo com eles conversando sobre assuntos espirituais e também nos recreando, que para Paolo em geral significava jogar futebol.

उनके साथ आध्यात्मिक विषयों पर चर्चा करना और मनोरंजन करना मुझे और पाओलो को बहुत अच्छा लगता था। पाओलो अकसर उनके साथ फुटबॉल खेलते थे।

“COMECEI a jogar em caça-níqueis quando tinha 13 anos”, confessa David.

“जब मैं १३ वर्ष का था मैंने सिक्का मशीनों पर जुआ खेलना शुरू किया,” डेविड स्वीकार करता है।

e ele disse: "Se tivesses trabalhado numa gelataria durante essas seis horas, "terias ganho 30 dólares. "De certo modo, acabas de pagar 30 dólares para jogar o Super Mario Kart".

और मैने कहा"मुझे नही पता, शायद,छे घँटे?"और उसने कहा, "क्या तुम को एहसास है कि तुम अगर बास्किन-रोब्बिंस मे छे घंटे काम करोगे तुम ३० डॉलर्स कमा सकते थे, कुछ मायनों में, तुमने सूपर मारिओ कार्ट बजाने के लिये ३० डॉलर्स दे दिये"

As pessoas talvez fizessem isso por não lavar o rosto, por não cuidar do cabelo e da barba e por jogar cinzas na cabeça.

लोग अपना चेहरा नहीं धोते थे या बाल नहीं सँवारते थे और अपने सिर पर राख छिड़कते या डाल लेते थे।

Cristãos sábios, que se importam com a sua espiritualidade, bem como com a dos seus amigos e da família, evitam o hábito de jogar — mesmo por pequenas quantias de dinheiro.

समझदार मसीही, जिन्हें अपनी साथ ही अपने दोस्तों और परिवार की आध्यात्मिकता का ख्याल है, जुएबाज़ी से दूर रहते हैं, फिर चाहे यह छोटी रकम के लिए ही क्यों न हो।

Quando as crianças começaram a jogar este jogo, adoraram ver-se no ecrã com asas.

और जब बच्चे इस खेल को खेलने के लिए आए, वे खुद को पंखों के साथ स्क्रीन पर देखकर प्यार करते थे।

Segundo ele, estava cansando de jogar.

डॉम कहता है कि वह भागते-भागते थक चुका है।

% # ganhou! Deseja jogar de novo?

% # जीत गया! क्या आप फिर से खेलना चाहते हैं?

Isto irou seu pai, que ameaçou jogar os pertences dela na rua.

इस बात से उसका पिता क्रोधित हुआ, और उसने उसका सब सामान सड़क पर फेंक देने की धमकी दी।

Eles talvez procurem jogar pai e mãe um contra o outro para conseguir o que querem, mas a autoridade unida dos pais é de proteção para os jovens.

ऐसे में बच्चों को मालूम रहता है कि उनके माता और पिता का नज़रिया क्या है, सो वे उसके अनुसार ही काम करेंगे। इतना ही नहीं, इस तरह की एकता से बच्चों की भलाई ही होगी।

Se fizerem isso tudo de uma vez só, é como jogar póquer e apostar tudo na primeira jogada.

और अगर वे यह सब एक बार में करेंगे , यह पोकर में सारे पत्ते खोल देने जैसा है.

Atualmente, ele prega em clubes sociais para homens em Leeds, na Inglaterra, proferindo um discurso de dez minutos antes de seus ouvintes começarem a jogar bingo.

आज यह पादरी इंग्लैंड के लीड्स नामक शहर में पुरुषों के क्लबों में दस-दस मिनट तक उपदेश देता है, जिसके बाद उसके सुननेवाले बिंगो (एक किस्म का जुआ) खेलना शुरू करते हैं।

“Por isso, precisamos ir até o rio, que também é usado para tomar banho e jogar o lixo.

इसलिए हमें नदी के किनारे जाना पड़ता है, जहाँ लोग नहाते भी हैं और कूड़ा-कचरा भी फेंकते हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में jogar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

jogar से संबंधित शब्द