फ़्रेंच में vitrine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vitrine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vitrine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vitrine शब्द का अर्थ खिड़की, अलमारी, विंडो, अलमैराह, प्रदर्शनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vitrine शब्द का अर्थ

खिड़की

(window)

अलमारी

(cabinet)

विंडो

(window)

अलमैराह

प्रदर्शनी

(display)

और उदाहरण देखें

Une fois que vous aurez effectué les étapes suivantes, vous pourrez recevoir des données concernant votre page vitrine du magasin.

निम्न चरणों को पूरा करने के बाद आप अपना स्थानीय स्टोरफ़्रंट संबंधी डेटा पाने के लिए तैयार हो जाते हैं.

Les vitrines, les récits des témoins oculaires et les commentaires des historiens ont profondément marqué mon esprit et mon cœur. ”

प्रदर्शनी में उस ज़माने के दिखाए गए सामान और तसवीरों, चश्मदीद गवाहों की रिपोर्टों और इतिहासकारों के बयानों ने मेरे दिलो-दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी।”

Elles créent par conséquent leur propre page Web, une sorte de vitrine informatique.

वे एक वॆब पेज बनाते हैं, जो एक क़िस्म की इलॆक्ट्रॉनिक शॉप विन्डो है।

Et comment pouvons-nous partager plus de nos espoirs pour nos vitrines vides, pour que nos communautés puissent aujourd'hui refléter nos besoins et nos rêves ?

और हम कैसे हमारी खाली दुकानों की उम्मीदों को और ज्यादा बाँट सकते हैं, जिससे आज हमारा समाज हमारी जरूरतों और सपनों को प्रतिबिंबित कर सके?

La chaîne en ligne Channel 19 [en anglais] est la vitrine, pour le reste de la population, de ce média créé par et pour les simples citoyens.

सामुदायिक वीडियो सामग्री जिसे सामुदायिक वीडियो स्वयंसेवकों द्वारा ही आमतौर पर तैयार किया जाता है, उसे प्रभावी तरीके से जन जन तक पहुँचाने का प्रयास ऑनलाइन वीडियो चैनल चैनल 19 द्वारा बखूबी किया जा रहा है.

» Nous regardons ces têtes réduites à travers la vitrine.

हम इन सिकुड़े खोपडियों को कांच की धानी से देख रहे है।

Par une porte située à une extrémité de la vitrine arrive un automate qui semble très complexe.

इस संकेत चिन्ह के आखिर में एक दरवाज़ा है, जिसके अंदर से एक जटिल मशीन बाहर आती है।

Les vitrines d’armements, où vendeurs et acquéreurs se retrouvent pour voir les dernières réalisations en matière de systèmes d’armes, fleurissent dans le monde comme les présentations de mode des grands couturiers.

हथियारों की प्रदर्शनी, जहाँ विक्रेता और खरीदार एक केन्द्र में मिलकर हथियारों के नए नमूनों को देखते हैं, पूरे संसार में एक फैशन की प्रदर्शनी के समान बढ़ती जा रही है।

Si vous possédez plusieurs vitrines ou sites Web, vous pouvez créer des profils de paiements multiples.

अगर आपके पास कई स्टोरफ्रंट या वेबसाइट हैं, तो आप एक से अधिक भुगतान प्रोफ़ाइल बना सकते हैं.

Lorsque les utilisateurs cliquent sur vos annonces produit en magasin, ils arrivent sur votre page vitrine du magasin.

जब उपयोगकर्ता आपके स्थानीय इन्वेंट्री विज्ञापनों पर क्लिक करते हैं, तो वे आपके स्थानीय स्टोरफ़्रंट पर पहुंच जाते हैं.

Quelle que soit la méthode choisie à l'étape 1, définissez les paramètres suivants pour la propriété d'une page vitrine du magasin Google :

चरण 1 में चुनी गई किसी भी विधि का उपयोग करके Google स्थानीय स्टोरफ़्रंट प्रॉपर्टी के लिए निम्न सेटिंग चुनें:

Dans le centre de Séoul, un magasin spécialisé dans les sous-vêtements a eu les honneurs des journaux télévisés pour avoir exposé dans sa vitrine un arbre de Noël décoré uniquement de sous-vêtements...

एक बार टीवी पर यह सनसनीखेज़ खबर दी गई कि सीओल के बिज़नॆस इलाके में अन्डर-वियर की एक दुकान ने अपनी खिड़की के सामने एक क्रिसमस पेड़ को सिर्फ अन्डर-वियर से सजा रखा है।

“Le commerce des armes est (...) en plein essor, avec l’URSS qui a ravi aux États-Unis la place de premier exportateur d’armes lourdes”, a confirmé la revue anglaise New Scientist; l’article précisait: “Pas de doute, l’année prochaine ou dans deux ans, les exportations d’armes britanniques connaîtront un regain après la vitrine d’armes des Malouines.”

एक अंग्रेज़ी पत्रिका न्यू साइन्टिस्ट ने इस बात की पुष्टि की कि “हथियारों का व्यापार . . . तेजी से बढ़ रहा है जिसमें सोवियत संघ मुख्य हथियारों के निर्यात में अमेरिका से आगे निकल गया है” और यह भी लिखा था कि: “इसमें कोइ शक नहीं कि आप एक या दो साल में अंग्रेज़ी हथियारों को भी विदेशों में पाएँगे जैसे उन्हें फोकलैन्ड द्वीपों में प्रदर्शन किया गया।”

Comme mon père restait couvert, d’autres individus sont venus et nous ont poussés contre une vitrine, ce qui a provoqué un attroupement.

जब पिताजी ने अपनी हैट नहीं उतारी तो और लोग आए, और हमें दुकान की खिड़की के पास ढकेला और गड़बड़ी पैदा की।

Afin de configurer une nouvelle propriété pour votre page vitrine du magasin Google, procédez comme suit :

Google स्थानीय स्टोरफ़्रंट के लिए एक नई प्रॉपर्टी सेट अप करने के लिए इन चरणों का पालन करें:

Avec Google Analytics, vous pouvez mieux comprendre le comportement des utilisateurs sur votre page vitrine du magasin.

अपने स्थानीय स्टोरफ़्रंट पर उपयोगकर्ताओं के व्यवहार को समझने के लिए Google Analytics का उपयोग करें.

Quel que soit le contexte, l'internaute doit voir l'URL vitrine contenant #!

उपयोगकर्ता द्वारा देखे जाने वाले सभी संदर्भों में, अच्छे URL (_escaped_fragment_ के बजाय #!

Google My Business vous permet de créer gratuitement un site Web optimisé pour les mobiles afin d'offrir une vitrine numérique à votre établissement.

आप Google My Business से अपने कारोबार को मोबाइल पर दिखाने के लिए मुफ़्त में वेबसाइट बना सकते हैं.

Une fois l'ID de suivi créé, vous devez remplir le formulaire Google Analytics pour les pages vitrine du magasin afin d'enregistrer votre compte.

नई ट्रैकिंग आईडी बनाने के बाद आप अपना खाता पंजीकृत करने के लिए स्थानीय स्टोरफ़्रंट के लिए Google Analytics फ़ॉर्म को पूर्ण करें.

Sur la vitrine opaque de crasse et de poussière une pancarte défraîchie persiste à indiquer les horaires d’ouverture.

दुकान की खिड़की गंदी और धूल से भरी थी और उस पर अब भी वही पुरानी सूची लटकी हुई थी जिसमें दुकान के खुलने और बंद होने का समय लिखा था।

Les annonces sont la vitrine de vos produits ou services.

आपके विज्ञापन आपके उत्पादों और सेवाओं की आवाज़ होते हैं.

Parlant des premiers, Donna Maria, une des quelque 650 000 personnes qui peuplent les bidonvilles de São Paulo, explique: “Pour nous, les soins médicaux valables, c’est comme un article dans la vitrine d’un magasin de luxe: on peut le regarder, mais pas l’acheter.”

साओ पाउलो के लगभग ६,५०,००० बस्ती-वासियों में से एक, डोना मारीया पहले प्रकार की स्वास्थ्य-सेवा के बारे में समझाती है: “हमारे लिए, अच्छी स्वास्थ्य सेवा एक बाज़ार की ऊँची दुकान में सजी वस्तु के समान है।

Pour certains des plus férus de mode, leur église est même la vitrine où exhiber leurs dernières toilettes.

कुछ फैशन-परस्त लोग तो अपने नये-नये कपड़े दिखाने के लिए गिरजे जाते हैं।

Aujourd’hui, les vitrines des magasins sont envahies de décorations de Noël.

क्रिसमस की सजावटों को दुकानों के सामने लगाया जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vitrine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

vitrine से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?