फ़्रेंच में tapisserie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tapisserie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tapisserie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tapisserie शब्द का अर्थ वॉलपेपर, क़ाली, गिलीम, फ़र्श, कालीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tapisserie शब्द का अर्थ

वॉलपेपर

(wallpaper)

क़ाली

(carpet)

गिलीम

(carpet)

फ़र्श

(carpet)

कालीन

(carpet)

और उदाहरण देखें

L’arène est décorée de banderoles, de roses et de tapisseries colorées.

झंडों, गुलाबों, और रंगबिरंगे परदों से अखाड़ा सुंदर रीति से सजा हुआ था।

Bien que ce genre de pilule puisse également entraîner des modifications de “l’endomètre [la muqueuse qui tapisse la cavité utérine] (ce qui réduit les chances de nidation)”, on considère qu’il s’agit là d’une action secondaire.

जबकि इस क़िस्म की गोली शायद “एन्डोमेट्रियम [गर्भाशय के अंतःस्तर]” में परिवर्तन भी उत्पन्न कर सकती है, “(जिसके कारण गर्भस्तर से निषेचित अण्डाणु के लग जाने की संभावना कम होती है),” इसे एक अप्रधान प्रक्रिया समझी जाती है।

C’était une région magnifique, tapissée de fleurs et de prairies, avec des nénuphars dans le ruisseau.

वह सुंदर जगह थी, जहाँ हरियाली और फूलों का कालीन बिछा होता था, और छोटी-सी खाड़ी में कँवल खिले होते थे।

Une chrétienne, qui était missionnaire en Afrique, au Lesotho, était en train de parler en sotho à une femme qui travaillait dans un atelier de tapisserie.

अफ्रीकी देश लसोटो में एक मिशनरी सेसुटु भाषा में एक दूसरी औरत से बात कर रही थी, जो चित्रकम्बल दूकान में काम करती थी।

En quelques week-ends, les volontaires ont posé un toit neuf, installé une nouvelle salle de bains, tapissé et peint tout le rez-de-chaussée, et monté de nouveaux meubles dans la cuisine.

लगातार कई शनिवार-रविवार को काम करने के बाद स्वयंसेवकों ने नयी छत बना दी, नया गुसलखाना तैयार कर दिया, पहली मंजिल पर पूरा प्लास्टर और दीवारों पर पुताई कर दी और रसोईघर में नयी अलमारियाँ बना दीं।

Femmes cuna portant des tapisseries.

कूना औरतें बेल-बूटेदार कढ़ाई किए हुए कपड़े दिखाती हुईं

L'état général de la tapisserie elle-même étant heureusement bon.

ज्योतिषशास्त्र में पुष्य नक्षत्र को बहुत ही शुभ माना गया है।

Un coin gauche de cette tapisserie a été coupé et enlevé.

अनुराधपुरा पर पांड्यों का आक्रमण हुआ और उसे लूट लिया गया।

Célèbre dans le monde entier pour ses lacs, ses fjords, ses montagnes accidentées, ses glaciers, ses plages, ses forêts humides tapissées de fougères et sa campagne verdoyante, la Nouvelle-Zélande témoigne avec éloquence de la majesté et de la grandeur du Créateur du ciel et de la terre.

झीलों, दंतुर तटों, ऊँचे पर्वतों, हिम नदों, समुद्र तटों, फ़र्न से लदे वर्षा-प्रचुरवनों, और चरागाही से हरे-भरे भू-दृष्यों के लिए संसार-भर में प्रसिद्ध, न्यू ज़ीलैंड स्वर्ग और पृथ्वी के सृष्टिकर्ता के ऐश्वर्य और वैभव का भावपूर्ण रूप से वर्णन करता है।

Soudain, au détour d’un virage, c’est toute la Voie lactée qui apparaît : le plafond de la grotte est entièrement tapissé de vers luisants.

फिर, जब हम एक किनारे पर आए, जो मैंने देखा उसके लिए मैं बस यही कहूँगा कि पूरी आकाश गंगा सिकुड़कर हमारे ठीक ऊपर आ गई थी—गुफ़ा की छत पूरी तरह जुगनुओं से ढकी हुई थी।

Une revue (The Atlantic Monthly) compare leur travail au “ tissage d’une tapisserie faite de soin, de connaissance et de confiance qui joue un rôle déterminant dans le rétablissement du patient ”.

अटलांटिक मंथली मैगज़ीन कहती है कि नर्सें “अपने मरीज़ की अच्छी देखभाल करती हैं, उसका विश्वास जीतती हैं, समझदारी से उसकी मदद करती हैं और ये सारी बातें मरीज़ की ज़िंदगी बचाने के लिए निहायत ज़रूरी हैं।”

● Travaux de tapisserie.

● कुर्सी या सोफे की गद्दियाँ बनाना

Les murs de ma chambre d’hôpital étaient tapissés de centaines de cartes et de lettres en provenance de six pays différents.

मुझे शुभकामनाएँ देने के लिए छः देशों से भाई-बहनों ने ढेरों कार्ड और पत्र भेजे, जिनसे अस्पताल में मेरे कमरे की दीवारें भर गई थीं।

La blairelle met bas dans des chambres spéciales, tapissées d’une litière fraîche.

उसके कुछ खास कमरे भी होते हैं जिनमें ताज़े घास-फूस का बना बिस्तर होता है और अकसर मादा बिज्जू बच्चे जनने के लिए इनका इस्तेमाल करती है।

Au printemps, la femelle gagne une chambre tapissée de végétation dans l’un de ses terriers les plus profonds et y pond un à trois œufs (deux en général) de la taille de l’ongle du pouce.

वसन्त में मादा अपने एक अन्दर के बिल में जाकर, घास-फूस लगाए हुए एक कक्ष में एक से तीन (सामान्यतः दो) अंडे देती है जो अंगूठे के नाख़ून के बराबर होते हैं।

Au printemps, les flancs du Carmel sont superbement tapissés de fleurs.

वसन्त में, इन ढलानों पर तरह-तरह के सुंदर फूलों का कालीन बिछ जाता है।

• Travaux de tapisserie.

• सोफ़ासाज़ी

L’intérieur des fourneaux, des wagonnets et des poches est tapissé de briques faites d’un matériau réfractaire très résistant à la chaleur.

इसकी वजह यह है कि फर्नेस के अंदर की सतह, पनडुब्बी जैसे टैंक और विशालकाय चम्मच की सतहें ऐसी ईंटों से बनी होती हैं जो ऊँचे तापमान में नहीं गलतीं।

D'après des tapisseries médiévales, nous savons que les frondeurs étaient capables de tirer sur des oiseaux en plein vol.

मध्यकालीन चित्र यवनीकाएं हमें बताती हैं कि गोफनकर उड़ते हुए परिन्दों को भी मार सकते थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tapisserie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tapisserie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में alentour का क्या मतलब है?