फ़्रेंच में sur le terrain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sur le terrain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में sur le terrain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में sur le terrain शब्द का अर्थ साधारण, आम्म, मामूली, सामान्य, स्थानीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sur le terrain शब्द का अर्थ

साधारण

आम्म

मामूली

सामान्य

स्थानीय

और उदाहरण देखें

Se déployant en un large éventail, elles avancent à pas de loup sur le terrain raboteux.
एक दूसरे से काफी दूरी रखते हुए वे ऊबड़-खाबड़ रास्ते को चुपके-चुपके पार करती हैं।
Une réunion pour étudier la Bible sur le terrain où nous avons construit notre Salle du Royaume.
वह जगह जहाँ हम बाइबल अध्ययन के लिए इकट्ठे होते थे, अब यहाँ हमारा एक किंगडम हॉल है
La bonne nouvelle est qu'une nouvelle technologie prometteuse est prête pour procéder à des essais sur le terrain.
अच्छी खबर यह है कि इसके लिए एक प्रभावशाली नई तकनीक इन इलाकों में परीक्षण के लिए तैयार है.
Ce n'est pas le marketing sur le terrain.
यह रोज़मर्रा की मार्केटिंग नहीं है.
Il est impossible de distinguer leur morphologie sur le terrain.
कोई ग़ैर-कश्मीरी यहाँ ज़मीन नहीं ख़रीद सकता।
T'es sur le terrain avec tes potes.
आप अपने लोगों के साथ मैदान में है |
Le retour de Quinn sur le terrain ne se fait pas sans arrière-pensée.
छात्रवृत्ति में मिली राशि वापस लौटानी नहीं पड़ती हैं।
C’est uniquement lorsqu’il les en a estimés capables qu’il les a envoyés seuls sur le terrain.
फिर जब उसे लगा कि वे ज़िम्मेदारी उठाने के लिए तैयार हैं तब उसने उन्हें अकेले काम करने के लिए भेजा।
Une fois sur le terrain, entamez les premières discussions, afin qu’ils puissent apprendre en vous observant.
जब आप उनके साथ प्रचार में जाते हैं, तो शुरू के कुछ घरों में आप ही बात कीजिए ताकि वे आपको देखकर सीख सकें।
Les suggestions suivantes faites par des ministres expérimentés ont été testées sur le terrain.
अनुभवी सेवक निम्नलिखित सुझाव देते हैं जिन्हें आज़माया और परखा जा चुका है।
Mais c’est très clair : nous devons mettre l’équipe diplomatique sur le terrain.
लेकिन यह पूरी तरह से स्पष्ट है: हमें अपनी कूटनीतिक टीम मैदान में उतारने की ज़रूरत है।
Sur le terrain, au Venezuela.
वेनेज़ुइला के जंगलों में अनाकोन्डा पर अध्ययन
Notre mission militaire en Syrie restera basée sur les conditions sur le terrain.
सीरिया में हमारा सैन्य मिशन स्थिति-आधारित होगा।
Je me souviens ne pas avoir dormi, terrifié quant à mon choix de les laisser sur le terrain.
और मुझे याद है रात भर जागना, डर के मारे कि क्या मैंने उन्हें वहाँ भेजकर ठीक किया।
Un test-match, disputé sur le terrain de l'AFC Tubize désigne le second promu.
दुसरे टेस्ट मैच में हुए विवादिस्त अंपायर निर्णयो ने विवादो को बढावा दिया।
Le second endroit où je me sens libre, c'est sur le terrain de foot après avoir marqué un but.
वह दूसरी जगह जहाँ मुझे आज़ाद लगता है वह है फुटबॉल के पिच पर गोल स्कोर करने के बाद
Nous avons un contrat avec une autre entreprise et c’est elle qui a fait le travail principal sur le terrain.
हमने दूसरी कंपनी को ठेका दिया है और वही लोग रहे हैं जिन्होने जमीनी स्तर पर प्राथमिक कार्य किया है।
Mais une fois sur le terrain, il passe par une transformation digne de celle du Dr Jekyll en Mr Hyde.
लेकिन खेल के मैदान में, वह जैकॆल-एण्ड-हाइड रूपान्तरण से गुज़रता है।
Tu viens de t'entraîner à dribbler entre les cônes pendant un quart d'heure, et d'un coup, une fanfare débarque sur le terrain.
आप बस कुछ 15 मिनिट से शंकुओं में से ड्रिबल करने का अभ्यास कर रहे है, और तब ही, एक बैंड मुँह उठाए मैदान में चला आता है
Pour vérifier le travail sur le terrain, à la suite de certaines critiques la National Tiger Conservation Authority est créée en décembre 2005.
भारत की कृषि मे पादप सुरक्षा संबंधी आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद ने फरवरी 1988 में राष्ट्रीय समेकित नाशीजीव प्रबंधन केन्द्र की स्थापना की।
Aux côtés des équipes du HCR sur le terrain, elle est allée à la rencontre des réfugiés dans plus d'une vingtaine de pays.
कोष्ठकों में एथलीटों की संख्या के साथ, 20 देशों के 100 एथलीटों ने भाग लिया।
Comme l’a dit Mme l’ambassadrice, nous sommes sur le terrain en Syrie ; nous formons des Syriens sur place pour qu’ils puissent faire ce travail.
जैसा कि अंबेसडर ने कहा हम सीरिया में जमीन पर काम कर रहे हैं, हम स्थानीय सीरिया वासियों को प्रशिक्षण दे रहे हैं ताकि वे इस काम को कर सकें।
Devant le Comité sénatorial des Relations étrangères, je n’ai fait que quelques promesses, et parmi celles-ci, que je mettrais l’équipe sur le terrain.
जब मैं सीनेट की विदेश संबंध समिति के समक्ष गया, तब मैंने कुछ ही वचन दिए, लेकिन उनमें से एक यह था कि मैं टीम को मैदान में उतार दूँगा।
Et bien, je trouve que les parents sur le terrain sont tout à fait conscients que leurs enfants sont mis KO par la situation.
मुझे नज़र आते हैं भुखमरी की रणभूमि में जूझ रहे माँ-बाप, जो यह जानते हैं कि इस लड़ाई में उनके बच्चे हार का सामना कर रहे हैं.
Jusque là nous avions uniquement soutenu notre pays -- les deux seuls domaines dans lesquels l'Inde était très fière de voir son pays représenté sur le terrain.
हमने आज तक केवल अपने देश का समर्थन किया था.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में sur le terrain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।