फ़्रेंच में précaire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में précaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में précaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में précaire शब्द का अर्थ ख़तरनाक, जोखिमी, खतरनाक, अनिश्चित, कमज़ोर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

précaire शब्द का अर्थ

ख़तरनाक

(delicate)

जोखिमी

खतरनाक

(dodgy)

अनिश्चित

(unsettled)

कमज़ोर

(delicate)

और उदाहरण देखें

7 Et il y en eut beaucoup dans l’Église qui crurent aux paroles flatteuses d’Amalickiah ; c’est pourquoi ils entrèrent en dissidence avec l’Église ; et ainsi, les affaires du peuple de Néphi étaient extrêmement précaires et dangereuses, malgré la grande avictoire qu’ils avaient remportée sur les Lamanites, et les grandes réjouissances qu’ils avaient eues, parce qu’ils avaient été délivrés par la main du Seigneur.

7 और गिरजे में कई लोग थे जो अमालिकिया की बहकानेवाली बातों में पड़ गए, इसलिए उन्होंने गिरजे में भी वाद-विवाद किया; और इस प्रकार नफाइयों द्वारा लमनाइयों पर महान विजय प्राप्त करने के बावजूद, और प्रभु के हाथों द्वारा उनकी समर्पणता के कारण भी, नफी के लोगों के मामले अत्याधिक झोखिमभरे और खतरनाक होते गए ।

13 Dans de nombreux pays où les conditions de vie sont précaires, les proclamateurs du Royaume sont très actifs dans le ministère.

13 कई देशों में गरीबी के बावजूद प्रचारक बड़े जोश से प्रचार काम में लगे हुए हैं।

De plus, sa situation financière était précaire.

इतना ही नहीं, उसके घर की आर्थिक हालत भी बुरी थी।

À la fin des années 40, des missionnaires, notamment venus d’Australasie et de Grande-Bretagne, se sont rendus dans le pays, ont étudié le japonais, se sont adaptés aux conditions de vie quelque peu précaires en cet après-guerre, et ont inauguré le témoignage de maison en maison.

वर्ष १९४९ में, वहाँ ख़ासकर आस्ट्रेलेशियाई और ब्रिटिश मिशनरी गए, भाषा का अध्ययन किया, उस युद्धोत्तर काल की थोड़ी-बहुत अपरिष्कृत परिस्थितियों के अनुकूल बने, और घर-घर गवाही देने के लिए चल पड़े।

Comment l’œuvre de prédication évolue- t- elle dans des pays où les conditions de vie sont précaires ?

गरीब देशों में रहनेवाले भाई-बहन क्यों जोश से प्रचार काम में लगे हुए हैं?

Mais celui qui bâtit avec du bois, du foin et du chaume n’obtiendra qu’un édifice de fortune, précaire et bon marché.

पर जो निर्माता लकड़ी, सूखी घास, और खूंटी का उपयोग करता है, वह सिर्फ़ ऐसी इमारत बना रहा है जो कामचलाऊ, अस्थायी, और सस्ती होती है।

Jéhovah a accordé à ces femmes, qui se trouvaient dans une situation précaire, autant de dignité qu’aux Israélites jouissant d’une situation favorable (Ps.

ये पाँच बहनें बेबस थीं, लेकिन यहोवा उनके साथ उसी गरिमा से पेश आया जैसे वह बाकी सभी इसराएलियों के साथ पेश आया था।

Travail précaire, santé précaire

छरहरे बने रहने के लिए सिगरॆट पीना

Pendant mes premières années de service surtout, ma situation financière était très précaire.

लेकिन यहोवा ने मुझे और मेरे परिवार को कभी नहीं छोड़ा।

Le lendemain, les pionnières ont pu trouver un logement moins précaire qui est devenu le centre de leurs activités.

अगले दिन उन पायनियरों को ठहरने की जगह मिल गयी जहाँ से वे अपना काम कर सकें।

En conséquence, les jeunes gens se sentent souvent contraints de se marier et d’avoir des enfants, même lorsque leur situation matérielle est précaire.

परिणामस्वरूप, अविवाहित पुरुषों और स्त्रियों पर विवाह करने और बच्चे पैदा करने के लिए अकसर दबाव डाला जाता है, तब भी जब उनकी आर्थिक स्थिति अनिश्चित होती है।

Malgré sa santé précaire, Woth est pionnière auxiliaire de temps en temps.

उसकी पत्नी वॉत की सेहत अच्छी नहीं रहती, फिर भी समय-समय पर वह ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करती है।

Dans l’intervalle, ils menaient une existence pour le moins précaire.

ऐसा कहना अतिश्योक्ति न होगी कि इस समय के दौरान वे कुछ-कुछ असुरक्षित जीवन जीते थे।

Compte tenu des conditions économiques très précaires que connaissent la plupart des pays nouvellement ouverts à l’activité, ces travaux d’extension sont essentiellement financés par les offrandes à l’œuvre mondiale provenant des pays plus nantis.

अधिकांश नए-नए सुगम्य क्षेत्रों में कठिन आर्थिक परिस्थितियों के कारण, इस विस्तार के लिए ख़र्च का एक बड़ा हिस्सा अधिक धन-सम्पन्न देशों से दिए गए विश्वव्यापी कार्य के लिए अंशदानों से पूरा किया जाता है।

La situation des pauvres était précaire, et les conflits politiques ne manquaient pas.

ग़रीब लोगों के लिए जीवन अनिश्चित था, और राजनीतिक समस्याएँ मौजूद थीं।

On peut cependant supposer qu’une fois passé le premier engouement de la liberté retrouvée, Onésime a dû se rendre compte qu’il s’était mis dans une situation extrêmement précaire.

लेकिन जब स्वतंत्रता का फितुर उतर गया तब संभवतः उनेसिमुस को एहसास हुआ कि उसने अपने आपको एक बहुत ही ख़तरनाक स्थिति में डाल लिया था।

Dans quelle position précaire Israël se trouve- t- il, mais quel espoir Isaïe offre- t- il ?

इस्राएल किस खतरनाक मुकाम तक आ पहुँचा है, मगर यशायाह ने किस तरह उम्मीद बँधायी?

11 La conversation qui a suivi montre que Boaz se préoccupait de Ruth et de sa situation précaire d’étrangère.

11 इसके बाद जो हुआ उससे साफ पता चलता है कि बोअज़ को रूत की चिंता थी और वह समझता था कि एक परदेसी को किन मुश्किल हालात का सामना करना पड़ता है।

Peut-être sommes- nous limités par l’âge, une santé précaire ou des responsabilités familiales.

हम शायद वृद्धावस्था, अस्वास्थ्य या पारिवारिक ज़िम्मेदारियों से सीमाबद्ध होंगे।

Mais en raison de la situation mondiale actuellement très précaire, peut-être serait- il temps de changer d’attitude à son égard.

परन्तु, संसार के मामलों की संकटपूर्ण स्थिति को दृष्टि में रखते हुए, शायद अभी समय है कि बाइबल को एक और नज़र से देखें।

Il enchaine les emplois précaires.

इसमें चारों घातीय कर्मो का नाश हो जाता है।

En outre, les transports sont précaires et soumis aux intempéries et à une topographie singulière.

गाड़ियों से आना-जाना बहुत खतरनाक है क्योंकि मौसम बहुत खराब रहता है और रास्ते बिलकुल ऊबड़-खाबड़ होते हैं।

En septembre 2017, l’UICN, l’Union internationale pour la conservation de la nature, a fait passer ces léopards de la liste des espèces « en danger » à celle des espèces « vulnérables menacées d’extinction », mais leur survie dans la nature reste précaire.

सितंबर 2017 में, IUCN, प्रकृति के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ, “लुप्तप्राय” से “विलुप्त होने” के लिए हिम तेंदुए को नीचे सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन जंगल में उनकी सफलता तुच्छ बनी हुई है।

Un bâtiment peut être construit avec des matériaux de qualité, durables et résistants au feu, mais il peut aussi être monté à la va-vite avec des matériaux de récupération, précaires et inflammables.

एक भवन बढ़िया, मज़बूत, आग में टिक सकनेवाली चीज़ों से बनाया जा सकता है या फिर जल्दबाज़ी में बहुत जल्द खराब होनेवाली, कम समय चलनेवाली और जल्द ही आग पकड़नेवाली चीज़ों से खड़ा किया जा सकता है।

Notre situation était tellement précaire que même ma famille poussait ma femme à me quitter. ”

हमारे हालात इतने गए गुज़रे थे कि मेरे अपने ही रिश्तेदारों ने मेरी पत्नी को मुझे छोड़ने की सलाह दी।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में précaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

précaire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में piste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portefeuille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में porter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में possible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pourtant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pratiquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में premier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में presque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में près का क्या मतलब है?