फ़्रेंच में posture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में posture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में posture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में posture शब्द का अर्थ स्वभाव प्रकृति, अनुकूलित प्रतिवर्त, आचार-शास्त्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

posture शब्द का अर्थ

स्वभाव प्रकृति

noun

अनुकूलित प्रतिवर्त

noun

आचार-शास्त्र

noun

और उदाहरण देखें

Il examine sa posture, la position de ses bras et la façon dont il saisit la corde.
वह गौर करता है कि उसका शिक्षक कैसे खड़ा होता है, किस तरह धनुष पकड़ता है और कैसे कमान की डोरी पर तीर रखता है।
Une stratégie américaine plus équilibrée visant à améliorer la stabilité régionale exige une combinaison judicieuse de résolution et de réassurance, associée à une posture militaire qui en soit le reflet.
क्षेत्रीय स्थिरता बढ़ाने के लिए अधिक संतुलित अमेरिकी रणनीति के लिए संकल्प व आश्वस्ती का न्यायोचित मेल चाहिए और इसे दर्शाने के लिए सैन्य भंगिमा भी जरूरी है.
Et votre posture: trop rigide, aucun style.
और भी कठोर अपनी मुद्रा,, कोई अकड़.
Pour Jéhovah, cette posture a perdu tout sens, car son peuple a les mains pleines de meurtres.
लेकिन अब उसके लोगों की यह मुद्रा यहोवा के सामने बेमाने हो गई है, क्योंकि उनके हाथ खून से रंगे हैं।
La Bible ne dit pas, en revanche, que le baptême doit être un événement sombre ou sinistre, qui exige des postures spéciales ou la récitation de textes, comme le requièrent certaines Églises de la chrétienté.
लेकिन, बाइबल यह सुझाव नहीं देती है कि बपतिस्मा एक निराशाजनक और भावनारहित घटना है, जो विशेष मुद्रा या सस्वर पाठ की माँग करती है, जैसे कि आज मसीहीजगत के कुछ गिरजे माँग करते हैं।
Après tout, aucune posture, aucun cadre n’est requis pour être entendu par Dieu.
परमेश्वर से प्रार्थना करने के लिए ज़रूरी नहीं कि किसी खास जगह जाकर ही, या किसी खास तरीके से ही प्रार्थना की जाए।
Dans la vallée de l’Indus, au Pakistan, on a retrouvé des sceaux sur lesquels figurent des personnages assis dans différentes postures de yoga.
सिंधु घाटी के इलाके, यानी आज के पाकिस्तान में, ऐसी मुहरें पायी गयीं जिन पर योग के तरह-तरह के आसनों की नक्काशी की गयी है।
Des vœux de posture physique sont aussi réalisés.
इनके प्राकृतिक प्रजनन के प्रमाण भी प्राप्त हुए।
Cela dépend de nous et du fait d'adopter la posture de la troisième force.
हमारा ही कर्तव्य है कि हम तीसरा पक्ष बनें।
Les Témoins de Jéhovah d’Allemagne de l’Est étaient en mauvaise posture.
पूर्वी जर्मनी में यहोवा के साक्षी बहुत तकलीफों के दौर से गुज़र रहे थे।
Certains se disaient : « Super, une posture silencieuse.
कुछ लोगों के लिए यह ऐसा था ," वाह, शांति से खड़े रहना
Nous serions en mauvaise posture !
हमें इसका बुरा अंजाम भुगतना पड़ेगा!
(Genèse 10:8, 9.) Les hindous affirment que les personnages en posture de yoga représentent le dieu Shiva, seigneur des animaux ainsi que du yoga, souvent adoré au moyen du lingam, un symbole phallique.
यह तस्वीर ‘पराक्रमी शिकार खेलनेवाले’ निम्रोद से मिलती-जुलती है। (उत्पत्ति 10:8, 9) हिंदू धर्म के माननेवालों का दावा है कि योगासन की ये नक्काशियाँ शिव देवता को दर्शाती हैं, जो जानवरों और योग का देवता है और जिसकी पूजा में अकसर लिंग के चिन्ह का इस्तेमाल किया जाता है।
Parfois, une posture particulière est exigée.
कभी-कभी किसी खास मुद्रा में रहकर झंडे को सलाम किया जाता है।
En fait, l'une des idées les plus ridicules consistait à adopter une posture silencieuse.
सबसे हास्यास्पद सुझाव यह था कि दोस्तों , चलो शांति से खड़े रहते हैं |
Nita, kinésithérapeute, conseille : “ Il est important de pratiquer une gymnastique qui améliore l’équilibre, la posture, la résistance et la souplesse. ”
नीटा नाम की एक डॉक्टर जो फिज़ियो थेरेपिस्ट है, कहती है “ऐसी कसरत करना ज़रूरी है जिससे आपको संतुलन बनाए रखने, चलने-फिरने या उठने-बैठने में आसानी हो और आपकी ताकत बढ़े।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में posture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

posture से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।