फ़्रेंच में poème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poème शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में poème का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में poème शब्द का अर्थ कविता, पद्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poème शब्द का अर्थ

कविता

noun

Les poètes écrivent des poèmes.

कवी कविताएँ लिखते हैं।

पद्य

noun

और उदाहरण देखें

En isolement cellulaire, Harold King a écrit des poèmes et des cantiques sur le Mémorial.

कालकोठरी में हैरल्ड किंग ने स्मारक के बारे में कविताएँ और गीत लिखे

23 Il continua d’énoncer son poème :

23 बिलाम ने अपने संदेश में यह भी कहा:

Le poète, élevé en Arabie Saoudite, a été arrêté il y a cinq mois, après le dépôt d'une plainte contre lui par un lecteur qui prétendait que ses poèmes contenaient des idées athéistes.

सउदी अरब में पले-बढ़े कवि को पाँच महीने पहले उस समय गिरफ्तार कर लिया गया जब एक पाठक ने यह कहते हुए उनके विरुद्ध शिकायत की कि उनके कविताओं में अनीश्वरवादी विचार हैं।

31 Cette description correspond tout à fait au courrier électronique qui circule parmi beaucoup de frères : on y trouve des histoires drôles ou des anecdotes amusantes en rapport avec le ministère, des poèmes censés être fondés sur nos croyances, des illustrations tirées de discours entendus aux assemblées ou à la Salle du Royaume, des faits de prédication, etc., bref, des choses qui semblent bien anodines.

३१ और यह हमारे कुछ भाइयों के बारे में भी सच है, वे भी ई-मेल के ज़रिए बहुत सारी जानकारी भेजते हैं, जैसे प्रचार काम के बारे में चुटकुले और मज़ेदार कहानियाँ, हमारे विश्वास को लेकर बनाई गई कविताएँ; किसी एसंबली, अधिवेशन या मीटिंग के भाषणों में बताए गए उदाहरण, प्रचार काम में मिले अनुभव या ऐसी कई बातें जो सुनने में शायद इतनी बुरी न लगें।

Elle a publié un recueil de poèmes et de prose intitulé Milk and Honey en 2015, qui traite de sujets tels que la violence, la maltraitance, l’amour, la perte et la féminité.

उसने 2015 में कविता और गद्य की एक पुस्तक प्रकाशित की जिसका सिरलेख है दूध और शहद , जो हिंसा, शोषण, प्रेम, हानि, और स्त्रीत्व के विषयों को मुखातिब है।

Ses poèmes lyriques remplissent dix volumes.

इसका प्रतीक चिन्ह दस पंखुडिय़ों वाला कमल है।

3 Il énonça alors ce poème+ :

+ फिर परमेश्वर की पवित्र शक्ति उस पर आयी। + 3 तब बिलाम ने यह संदेश सुनाया:+

Si vif est le désir humain de voir la bonté de Dieu triompher du mal, que le champ de bataille de Kurukshetra devint, avec le temps, la toile de fond de la grande Épopée hindoue appelée Mahābhārata, et plus spécialement du principal épisode de ce poème, la Bhagavad Gitâ.

मनुष्य की इस इच्छा के कारण कि बुराई पर परमेश्वर की भलाई की विजय हो, कुरुक्षेत्र का रणस्थल, कुछ समय बाद, भारत के प्रसिद्ध धार्मिक महाकाव्य, महाभारत के लिये, और विशेषकर उस महाकाव्य के केन्द्र, भगवद् गीता के लिये पृष्ठभूमि बना।

Elle a gagné en notoriété en tant que « Instapoet, » (poète insta) grâce à ses poèmes en ligne, utilisant Instagram comme sa plateforme primaire.

उसे अपने कविताओं को ऑनलाइन पोस्ट करने से लाभ के लिए "इन्स्टापोएट" के रूप में जाना जाता है, जिसमें इंस्टाग्राम उसका प्राथमिक प्लेटफॉर्म है।

Voici quatre de ses poèmes.

इसकी चार उपजातियाँ हैं।

Dans un poème relatant une lutte pour la royauté, Baal vainc Yamm, dieu de la mer et fils préféré d’El.

एक कविता में शासन करने को लेकर हुए झगड़े का ज़िक्र किया गया है, जिसमें बाल, एल के प्रिय पुत्र समुद्र-देवता याम को हरा देता है।

Les poètes écrivent des poèmes.

कवी कविताएँ लिखते हैं।

Les choses ont pris un tour nouveau lorsqu’elle est tombée sur un recueil de poèmes qui l’a captivée.

एक मोड़ आया जब उसने कविताओं की एक पुस्तक पायी जो उसके लिए दिलचस्प थी।

Robert Burns fit un portrait des différentes coutumes dans son poème Hallowe'en (1785).

स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय कवि रॉबर्ट बर्न्स (Robert Burns) बच्चों के लिए विभिन्न कस्टम चित्रित वेशभूषा में उनकी कविता "Hallowe'en में" (1785) तैयार करने के लिए।

La suite du poème de Kipling y fait allusion.

किपलिंग की अगली पंक्ति ने इसका ज़िक्र किया।

” Un petit garçon pose cette question étrange dans un poème écrit par Carl Sandburg il y a près de 50 ans.

कुछ ५० साल पहले, कार्ल सैंडबर्ग की कविता में यह अजीब प्रश्न एक बच्ची ने पूछा था।

Quatrième poème de Balaam (12-25)

बिलाम का चौथा संदेश (12-25)

Et je voulais, très vite -- J'ai été frappé par les chansons de Natalie Merchant la nuit dernière, qui ressuscite de vieux poèmes.

और बहुत जल्दी में, मैं कुछ कहना चाहता हुँ मैं कल रात बहुत प्रभावित था नेटली व्यापारी के गीतों से याद आ रही है एक पुरानी कविता

Louons le Père par des poèmes, des mélodies.

तू-ने ऐ-सा रा-जा चु-ना!

Comment interprétez-vous ce poème ?

इस कविता क्या आप क्या अर्थ निकालते हैं?

Selon son poème épique Le Paradis perdu, Dieu a créé la terre pour en faire une demeure paradisiaque pour les humains.

उन्होंने अपनी मशहूर कविता, फिरदौस गँवा दिया गया (अँग्रेज़ी) में लिखा कि परमेश्वर ने पृथ्वी को इसलिए सृजा ताकि यह एक फिरदौस बने और इस पर इंसान खुशी-खुशी जीएँ।

(À droite) Le “ Poème de Nabonide ” rapporte que Nabonide confia le gouvernement à son premier-né.

(दाएँ) ‘नबोनाइडस का लेख’ बताता है कि नबोनाइडस ने अपने बड़े बेटे को अपना राज चलाने की ज़िम्मेदारी दी

Les paroles sont celles d'un poème anglais de Jane Taylor (en), The Star.

इस कविता के बोल उन्नीसवीं सदी के प्रारंभ में जेन टेलर द्वारा लिखी गयी अंग्रेजी कविता "द स्टार " से लिए गए हैं।

Le poème Liberté d'Éluard y gagne.

स्वतंत्रता संग्राम लड़ा और जीता गया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में poème के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

poème से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में acrostiche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chanson का क्या मतलब है?