फ़्रेंच में perle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में perle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में perle शब्द का अर्थ मोती, गुरिया, मुक्त, मुक्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

perle शब्द का अर्थ

मोती

nounmasculine (petite bille fabriquée par certains mollusques, principalement les huîtres)

Si le trou noir est une huître, alors la singularité en son cœur en est la perle.
अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है.

गुरिया

noun

मुक्त

adjective (perlouze)

मुक्ता

noun (Objet dur et rond produit dans le tissu mou (notamment le manteau) des mollusques à coquilles.)

और उदाहरण देखें

Tu avais toutes les perles.
तुम्हारे पास सारे मोती थे ।
Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture de la Bible de cette semaine ?
इन अध्यायों में आपको और क्या-क्या रत्न मिले?
La grande valeur des perles
मोतियों की ऊँची कीमत
Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture biblique de cette semaine ?
इन अध्यायों में आपको और क्या-क्या रत्न मिले?
Mais une fois encore, nous devions abandonner une perle de grande valeur, quelque chose de très précieux à nos yeux.
लेकिन फिर एक बार हमें एक बहुमूल्य मोती को खोना पड़ा, वह जो हमारे लिए बहुत ही मूल्यवान था।
Et la femme était revêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles, et elle avait à la main une coupe d’or pleine de choses immondes et des impuretés de sa fornication.
यह स्त्री बैजनी, और किरमिजी कपड़े पहने थी, और सोने और बहुमोल मणियों और मोतियों से सजी हुई थी, और उसके हाथ में एक सोने का कटोरा था जो घृणित वस्तुओं से और उसके व्यभिचार की अशुद्ध वस्तुओं से भरा हुआ था।
Si un jour on vous donnait un plein sac de perles, ne seriez- vous pas touché et n’essaieriez- vous pas de retrouver votre bienfaiteur afin de le remercier ?
अगर आपको मोतियों से भरी एक थैली दी जाती, तो क्या आप शुक्रगुज़ार नहीं होंगे और यह जानना नहीं चाहेंगे कि किसने आपको दान दिया है ताकि आप उसे धन्यवाद दे सकें?
Et sont couvers de perles lozangées, de perles blanches et yndes.
उनके अस्तबल में पवन वेग से उड़ने वाला रथ है और उसमें प्रयुक्त होने वाले घोड़े हैं।
Pourquoi les belles perles étaient- elles si précieuses dans les temps anciens ?
पुराने ज़माने में बेहतरीन किस्म के मोती क्यों इतने अनमोल माने जाते थे?
car un plein sac de sagesse vaut mieux qu’un plein sac de perles.
बुद्धि का मोल मोतियों से भरी थैली से कहीं बढ़कर है।
Nous vivons des temps difficiles, mais nous avons de bonnes raisons de croire que ce que nous recherchons est à la fois bien réel et d’une valeur inestimable, tout comme cette perle que le marchand a découverte.
मगर हमारे पास यह मानने के ठोस कारण हैं कि हम जिस चीज़ के लिए मेहनत कर रहे हैं, वह सचमुच अनमोल है और उसकी बराबरी दुनिया की किसी भी चीज़ से नहीं की जा सकती, बिलकुल उस मोती की तरह जिसे सौदागर ने पा लिया था।
Vous dénicherez des perles à leur sujet en consultant Étude perspicace des Écritures ou l’Index des publications Watch Tower.
अगर आप इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् या वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स में खोज करें तो इनके बारे में आप और भी दिलचस्प बातें जान पाएँगे।
Au nombre des ornements, citons les perles que l’on arrangera en colliers, ainsi que les cloches de couleur vive et de différentes tailles.
श्रृंगार में जानवरों के गले के लिए मनके और साथ ही विभिन्न आकार की रंग-बिरंगी घंटियाँ भी सम्मिलित हैं।
Cet article nous aidera à appliquer une leçon que Jésus a enseignée dans l’exemple du marchand chercheur de perles.
यीशु ने एक ऐसे आदमी की मिसाल दी जो मोतियों का व्यापारी था। उस मिसाल से हम क्या अहम बातें सीख सकते हैं?
Pourtant, comme le marchand itinérant de l’illustration de Jésus, j’ai trouvé “ une perle ”, quelque chose de très précieux, suffisamment pour me faire renoncer à cinq de mes femmes, à mes concubines, à mon Église, à mon club et à mon prestige social. — Matthieu 13:45, 46.
फिर भी, यीशु के मोतियों के दृष्टान्त के उस भ्रमणशील व्यापारी के समान, मैंने एक इतनी बहुमूल्य वस्तु पायी कि मैंने अपनी पाँच पत्नियाँ, मेरी रखैलियाँ, गिरजा, सामाजिक क्लब, और सांसारिक प्रमुखता को इसके बदले में त्याग दिया।—मत्ती १३:४५, ४६.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में perle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

perle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।