फ़्रेंच में nom de jeune fille का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में nom de jeune fille शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में nom de jeune fille का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में nom de jeune fille शब्द का अर्थ कॉन्फ़िगरेशन, औरत का शादी के पहले का नाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nom de jeune fille शब्द का अर्थ
कॉन्फ़िगरेशन
|
औरत का शादी के पहले का नाम(maiden name) |
और उदाहरण देखें
Elle a tenu à conserver son nom de jeune fille après son mariage. उन्होंने शादी के बाद अपना पहला नाम ही रखना पसंद किया। |
Le nom de jeune fille de ma grand-mère était Arthur. La famille Arthur se flattait d’avoir eu un parent, Chester Alan Arthur, qui avait été le 21e président des États-Unis. दादी-माँ आर्थर परिवार से थीं, और वे बड़े फक्र के साथ कहती थी कि अमरीका के 21वें राष्ट्र-पति, चेस्टर ऐलन आर्थर हमारे रिश्तेदार थे। |
On y découvre l’ange Gabriel qui rend visite à une jeune fille du nom de Marie dans la ville galiléenne de Nazareth. उनमें लिखा है कि स्वर्गदूत जिब्राईल गलील के नासरत शहर में रहनेवाली मरियम नाम की एक कुआँरी स्त्री के पास आया। |
La jeune fille en a profité pour entamer une discussion profonde sur le nom de Dieu. उस युवा गवाह ने इस अवसर का प्रयोग किया और परमेश्वर के नाम के विषय पर एक विस्तृत चर्चा की। |
Exemples d'informations concernant l'utilisateur à traiter avec précaution : nom complet, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de carte nationale d'identité, numéro d'immatriculation à la caisse de retraite, numéro de sécurité sociale, numéro d'identification fiscale, numéro d'assurance maladie ou numéro de permis de conduire, date de naissance ou nom de jeune fille de la mère en plus des informations ci-dessus, situation financière, convictions politiques, orientation sexuelle, race ou origine ethnique, religion संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, कर आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्म तारीख या माता का विवाह-पूर्व नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म. |
Exemples d'informations concernant l'utilisateur à utiliser avec précaution : nom complet, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de carte nationale d'identité, numéro d'immatriculation à la caisse de retraite, numéro de sécurité sociale, numéro d'identification fiscale, numéro d'assurance maladie ou numéro de permis de conduire, date de naissance ou nom de jeune fille de la mère en plus des informations ci-dessus, situation financière, convictions politiques, orientation sexuelle, origine ethnique, religion संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, टैक्स आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्मतिथि या माता का विवाह से पहले का नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म |
Une jeune fille du nom de Caroline fait ce commentaire : “ Pourquoi laisser quelqu’un t’‘ utiliser ’ pour son plaisir ? जैसे कारली नाम की एक लड़की कहती है: “आप खुद को किसी ऐसे इंसान के हवाले क्यों करें, जो सिर्फ अपनी शारीरिक भूख मिटाने के लिए आपका ‘इस्तेमाल’ करना चाहता है? |
Tout comme le vin réjouit le cœur de l’homme et l’huile versée sur la tête est apaisante, ainsi le nom du jeune homme et le souvenir de son amour réconfortaient la jeune fille et lui donnaient de la force (Psaume 23:5 ; 104:15). जिस तरह दाखमधु से इंसान का मन आनंदित होता है और सिर पर इत्र या सुगंधित तेल मलने से सुकून मिलता है, उसी तरह शूलेम्मिन को अपने चरवाहे के प्यार और उसके नाम को याद करने से हिम्मत और सुकून मिलता था। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में nom de jeune fille के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
nom de jeune fille से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।