फ़्रेंच में internat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में internat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में internat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में internat शब्द का अर्थ प्रशिक्षण, छात्रावास, आवासीय विद्यालय, जो जहाज पर जाता है, अंतेवासी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

internat शब्द का अर्थ

प्रशिक्षण

(internship)

छात्रावास

(boarding house)

आवासीय विद्यालय

(boarding school)

जो जहाज पर जाता है

(boarder)

अंतेवासी

(boarder)

और उदाहरण देखें

La vie éternelle d’un enfant est en jeu. Les parents doivent donc examiner sérieusement et dans la prière s’il vaut la peine de prendre le risque de confier leur enfant à un internat.

जबकि एक बच्चे का अनन्त जीवन अन्तर्ग्रस्त है, तो माता-पिता को गंभीरतापूर्वक और प्रार्थनापूर्वक निर्णय करना ज़रूरी है कि उनके बच्चों को बोर्डिंग स्कूल के हवाले करने का ख़तरा मोल लिया जा सकता है या नहीं।

Certains internats peuvent dispenser un enseignement de très haut niveau.

शायद कुछ बोर्डिंग स्कूलों में प्रभावकारी शैक्षिक स्तर हों।

” Seriez- vous tenté d’envoyer votre fils ou votre fille dans un internat de ce genre ?

क्या आप अपने बेटे या बेटी को ऐसे बोर्डिंग स्कूल में भेजेंगे?

“ Depuis que j’ai quitté l’internat, je suis très heureuse de pouvoir assister à toutes les réunions, participer à la prédication et profiter de l’examen du texte du jour avec toute la famille.

“अब जबकि मैं बोर्डिंग स्कूल में नहीं हूँ, मैं ख़ुश हूँ कि मैं सभी सभाओं में उपस्थित हो सकती हूँ, क्षेत्र सेवा में हिस्सा ले सकती हूँ, और बाक़ी परिवार के साथ दैनिक पाठ का आनन्द उठा सकती हूँ।

Que peuvent faire des parents à qui ne semble s’offrir que cette alternative : ou l’internat, ou l’établissement scolaire local mal équipé ?

तो माता-पिता क्या कर सकते हैं यदि लगे कि उनके पास केवल दो रास्ते हैं—बोर्डिंग स्कूल या एक बेकार साधनोंवाला स्थानीय स्कूल?

Gary est sorti de l’internat à 16 ans.

जब गैरी 16 साल का था, तब वह बोर्डिंग स्कूल से वापस घर आ गया।

“ En internat, les Témoins sont coupés de toute compagnie spirituelle.

“बोर्डिंग स्कूलों में साक्षी बच्चे आध्यात्मिक संगति से कट जाते हैं।

J’ai pourtant complètement abandonné la vérité quand je me suis retrouvé en internat, à l’âge de 14 ans.

लेकिन, १४ की उम्र में मेरे बोर्डिंग स्कूल जाने के बाद, मैंने पूरी तरह सच्चाई को छोड़ दिया।

“ Quand j’étais jeune, à l’internat j’ai été initié à des pratiques homosexuelles, même si jusqu’alors je ne m’étais jamais considéré comme homosexuel.

“बचपन से मैं बोर्डिंग में पढ़ता था और तभी से मैं समलैंगिक कामों में शामिल हो गया। लेकिन मैं अपने-आपको समलिंगी नहीं मानता था।

Mon séjour en internat ne m’a rien apporté.

स्कूल एक प्रोत्साहनजनक अनुभव नहीं था।

Il n'y a pas d'internat mais une demi-pension.

यह भक्ति साधनरूपा नहीं, किंतु साध्यरूपा है।

” (Éphésiens 6:4). Or, comment des parents peuvent- ils appliquer ce conseil divin si leurs enfants se trouvent dans un internat où les visites sont peut-être limitées à une ou deux par mois ?

(इफिसियों ६:४) माता-पिता इस ईश्वरीय सलाह को कैसे लागू कर सकते हैं यदि उनके बच्चे दूर एक बोर्डिंग स्कूल में हों और जहाँ उनसे महीने में केवल एक या दो बार मिला जा सकता हो?

Yinka, un jeune chrétien de 15 ans qui est en internat, dit : “ À l’école, être connu comme Témoin de Jéhovah fait de vous une cible.

यिन्का, एक १५ साल का लड़का जो बोर्डिंग स्कूल में पढ़ता है, कहता है: “यदि स्कूल में आप एक यहोवा के साक्षी के तौर पर जाने जाते हैं तो आप एक निशाना बनते हैं।

Quelqu’un vous tend une jolie brochure en papier glacé où est présenté un internat d’une grande ville.

कोई आपके हाथ में एक आकर्षक ब्रोशर थमा देता है जिसमें शहर के एक बोर्डिंग स्कूल के बारे में बताया गया है।

Ce serait manquer terriblement de clairvoyance que de sacrifier ses intérêts spirituels au profit d’une instruction en internat.

बोर्डिंग-स्कूल शिक्षा के फ़ायदों के लिए बच्चे के आध्यात्मिक हितों को बलिदान करना कितनी ही अदूरदर्शिता होगी!

L'internat est l'endroit où vivent les internes de l'hôpital.

अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में संधियों का वह स्थान है जो देशीय क्षेत्र में विधिनियमों का होता है।

Parfois les jeunes Témoins qui sont dans le même internat essaient d’étudier la Bible ensemble, mais c’est loin d’être facile.

कुछ बोर्डिंग स्कूलों में, साक्षी बच्चे किसी तरह मिलकर बाइबल अध्ययन कर लेते हैं, लेकिन यह भी अकसर कठिन होता है।

Voilà pourquoi, avant de prendre une décision, les parents chrétiens devraient réfléchir aux conséquences que l’internat pourrait avoir sur les perspectives de vie éternelle de leurs enfants.

इसलिए, अपने बच्चों को बोर्डिंग स्कूल में भेजने का फ़ैसला करने से पहले, मसीही माता-पिता को विचार करना चाहिए कि उनके बच्चों की अनन्त जीवन की भावी संभावनाओं पर इसका क्या प्रभाव पड़ सकता है।

En internat, c’est une autre affaire.

बोर्डिंग स्कूल में यह एक अलग बात है।

En internat, ce genre de comportement risque plus qu’ailleurs de ne pas être dévoilé.

बोर्डिंग स्कूलों में ऐसे अध्यापकों के काम ज़्यादातर संभवतः रिपोर्ट नहीं किए जाते हैं।

CE QUE DE JEUNES TÉMOINS PENSENT DE L’INTERNAT

युवा साक्षी बोर्डिंग स्कूल के बारे में बताते हैं

Parfois, les parents ne s’en rendent compte qu’une fois l’enfant sorti de l’internat.

कभी-कभी यह बात माता-पिता को तब तक पता नहीं चलती जब तक कि उनके बच्चे बोर्डिंग स्कूल छोड़ नहीं देते।

J'ai entendu parler de « santé mentale » quand j'étais à l'internat, tout juste descendu du bateau du Ghana, à la Peddie School dans le New Jersey.

पहली बार जब मैंने "मानसिक स्वास्थ्य" सुना था, मैं घाना से न्यू जर्सी स्थित पेडी स्कूल में नया आकर बसा एक बोर्डिंग स्कूल छात्र था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में internat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

internat से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incontournable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inquiet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inscrire का क्या मतलब है?