फ़्रेंच में coffret का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में coffret शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coffret का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में coffret शब्द का अर्थ डिब्बा, संदूक़, बकस, मामला, संदूक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
coffret शब्द का अर्थ
डिब्बा(box) |
संदूक़(box) |
बकस(box) |
मामला(case) |
संदूक(case) |
और उदाहरण देखें
Découverts au Moyen-Orient par les archéologues: Coffret en ivoire pour produits de beauté, miroir, colliers d’or et de cornaline. मध्य पूर्व से पुरातात्विक खोजें: हाथीदाँत से बना प्रसाधन-सामग्री का डिब्बा, आईना, और सोने तथा कॉर्नेलियन से बने हार |
C’est une boîte, ou un coffret, dans laquelle sont déposés les os d’un mort après que son corps, qui reposait dans un tombeau, s’est décomposé. यह एक बक्स या संदूक होता था जिसमें मरे हुए इंसान की हड्डियाँ रखी जाती थीं। ये हड्डियाँ, लाश के सड़ जाने के बाद मकबरे से निकाली जाती थीं। |
Par exemple, lors de la sortie d’un film qui mettait en scène un héros de bande dessinée, on a produit des coffrets-repas, des tasses, des bijoux, des vêtements, des porte-clés, des montres, des lampes, un jeu de société, etc. मिसाल के लिए, एक फिल्म थी जो कॉमिक किताब के एक हीरो पर आधारित थी। उस फिल्म को बढ़ावा देने के लिए टिफिन डब्बा, प्याला, ज़ेवरात, कपड़े, चाबी के चेन, घड़ियाँ, लैम्प, एक बोर्ड गेम और इस तरह की कितनी ही चीज़ें बाज़ार में बेची गयीं जिनमें फिल्म से जुड़ी तसवीरें लगी हुई थीं। |
Le coffret sur lequel est inscrit le nom de Jacques a été retrouvé sur le marché des antiquités, et non sur un site archéologique officiel. जिस बक्स पर याकूब का नाम लिखा है, वह किसी मान्यता प्राप्त खुदाई स्थल से नहीं मिला बल्कि एक ऐसे बाज़ार से मिला जहाँ पुराने ज़माने की चीज़ें बेची जाती हैं। |
En Israël et dans les régions voisines, les archéologues ont découvert des coffrets de maquillage, ainsi que des applicateurs et des miroirs. इस्राएल और आस-पास के इलाके के पुरातत्त्वज्ञों को प्रसाधन-सामग्री के डिब्बे और उसे लगाने के बुरुश और आईने मिले हैं। |
Si vous voulez vendre un coffret cadeau composé de cookies, et que vous avez défini le mot clé "coffret de cookies à offrir", le texte de l'annonce doit aussi contenir "coffret de cookies à offrir". यदि आप कुकी गिफ़्ट पैकेज बेचने का प्रयास कर रहे हैं, और आपके पास "cookie gift package" नामक कीवर्ड है, तो आपके विज्ञापन टेक्स्ट में भी "cookie gift package" लिखा होना चाहिए. |
Sinon, nous disposons sur cassettes des cantiques du Royaume interprétés au piano; de nombreuses familles chrétiennes possèdent le coffret de ces enregistrements. अन्यथा, हमारे राज्य गीतों के पियानो कैसेट हैं; अनेक गवाह परिवारों के पास इन कैसेटों के एलबम हैं। |
Si vous vendez des boîtes de cookies, vous pouvez choisir les mots clés "coffret de cookies à offrir" ou "panier cadeau cookies". यदि आप कुकी पैकेज बेचते हैं, तो "cookie gift package" या "cookie gift basket" जैसे कुछ कीवर्ड पर विचार कर सकते हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में coffret के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
coffret से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।