फ़्रेंच में cinéma का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cinéma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cinéma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cinéma शब्द का अर्थ सिनेमा, फ़िल्म, चलचित्र, चलचित्रण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cinéma शब्द का अर्थ

सिनेमा

nounmasculine (cinoche)

Ma photo a paru dans le journal du dimanche ainsi qu’aux actualités diffusées dans les salles de cinéma.

मेरी तसवीर रविवार के अखबार में छपी और सिनेमा घरों में भी समाचार-फिल्म में दिखायी गयी।

फ़िल्म

noun

En réalité, rares sont ceux qui s’émeuvent encore de la violence la plus crue au cinéma.

सचमुच, अनेक लोग आज फ़िल्म में एकदम खुली हिंसा देखकर भी स्तब्ध नहीं होते।

चलचित्र

noun

L’œuvre était d’avant-garde, car le cinéma parlant n’existait pas encore.

आवाज़ के साथ दिखाए जानेवाले चलचित्रों में “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” पहला ऐसा चलचित्र था।

चलचित्रण

noun (art produisant des œuvres en images animées enregistrées)

और उदाहरण देखें

Puisque le cinéma, c’est du temps qui passe.

अब फ़िल्म बीते हुये समय में जाती है।

Un “saint patron” pour le cinéma

ग़रीबों की दुर्दशा

“ C’est aux parents et aux enseignants de tempérer l’héroïsme vanté au cinéma et à la télévision pour éviter une banalisation de la mort ”, explique Jornal do Brasil.

जर्मन समाचार-पत्रिका गेज़ुनथाईट इन वोर्ट उन्ट बिल्ट (स्वास्थ्य—शब्दों और चित्रों में) आगाह करती है, “युवजनों की हड्डी के विकास की वज़ह से, उन्हें ज़्यादा मात्रा में कैल्शियम की ज़रूरत पड़ती है।”

Explorez de nouveaux mondes, détendez-vous dans votre propre cinéma en RV et jouez grâce à la télécommande qui vous place au cœur de l'action.

नियंत्रक की मदद से नई-नई दुनिया देखें, अपने व्यक्तिगत VR सिनेमा में आराम के पल बिताएं और गेम खेलें, जो आपको ऐक्शन का हिस्सा बना देता है.

Ils se servent également d’émissions de télévision, du cinéma et de cassettes vidéo.

वे सिखाने के लिए वाणिज्यिक टेलीविज़न कार्यक्रमों, फ़िल्मों, और विडियो का भी प्रयोग करते हैं।

Ce cinéma propose toujours de bons films.

उस सिनेमा हॉल में हमेशा अच्छी फ़िल्में लगतीं हैं।

11 Bon nombre de programmes télévisés, de vidéos et de films de cinéma incitent au vice.

११ अनेक टेलीविज़न कार्यक्रम, वीडियो, और फ़िल्में दुर्गुण को बढ़ावा देते हैं।

5 Vous avez probablement vu des hommes pêcher au filet, du moins au cinéma ou à la télévision; vous n’avez donc pas de mal à vous représenter la parabole de Jésus.

५ संभव है कि आपने, कम से कम फिल्मों में या टेलीविजन पर, मछुओं को जाल के साथ मछली पकड़ते हुए देखा होगा, सो यीशु के दृष्टान्त की कल्पना करना कठिन नहीं है।

Discover propose aussi des vidéos, des résultats sportifs, des actualités culturelles (sorties au cinéma, par exemple), les cours de la Bourse, des infos événementielles (comme la liste des nommés pour un prix ou les artistes à l'affiche d'un festival de musique), et plus encore.

'डिस्कवर' में रिलीज़ हुए नए वीडियो की जानकारी, खेलकूद के स्कोर, फ़िल्म जगत से जुड़ी खबरें (जैसे नई मूवी रिलीज़ होना), शेयर बाज़ार की कीमतों के बारे में जानकारी, किसी खास इवेंट के बारे में जानकारी (जैसे किसी खास पुरस्कार समारोह के लिए नामांकित लोगों की जानकारी या आने वाले किसी संगीत कार्यक्रम के बारे में जानकारी) और भी बहुत कुछ दिखाया जाता है.

Si vous aimez jouer à des jeux, entretenir une vie sociale, être au fait des dernières nouvelles et des potins, acheter des billets de cinéma ou des actions, ou tout simplement connaître les prévisions de la météo locale, vous trouverez sur Google Play des offres d'applications et de jeux pour personnaliser votre appareil Android de manière unique.

चाहे आपको गेम खेलना पसंद हो, समाज में सक्रिय रहना अच्छा लगता हो, आप ताज़ा ख़बरों और गपशप की जानकारी रखना चाहते हों, फ़िल्म के टिकट या शेयर खरीदना चाहते हों या सिर्फ़ स्थानीय मौसम का पूर्वानुमान पता करना चाहते हों, Google Play में ऐसे ऐप्लिकेशन और गेम मौजूद हैं जो आपके Android डिवाइस को आपकी पसंद के मुताबिक बनाते हैं.

Un autre sujet d'étude concerne les facteurs qui distinguent le cinéma narratif de la narrativité dans d'autres formes artistiques.

फिल्म के सिद्धांतकारों द्वारा पता लगाए गए अन्य महत्वपूर्ण पहलु वो कारक हैं जो अन्य कला के रूपों में नैरेटिविटी से फिल्म में नैरेटिविटी को अलग करता है।

“ Ma femme ou moi avions l’habitude d’accompagner nos enfants au cinéma lorsqu’ils étaient plus jeunes, explique Juan, un Espagnol.

स्पेन का रहनेवाला, क्वॉन कहता है: “जब हमारे बच्चे छोटे थे और फिल्में देखने की बात आती थी, तो मैं या मेरी पत्नी हरदम उनके साथ जाते थे।

Elle a un doctorat de l’Université de Paris sur le cinéma et la censure.

उन्होंने सिनेमा और सेंसरशिप पर पेरिस विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की है।

Le futur « vous » doit être comme une vieille star de cinéma qui a été conduit à croire qu'il existe une possibilité d'un monde qui est complètement, entièrement, obsessivement, amoureux de lui-même.

भविष्य के "आप" एक बूढ़े हो रहे फ़िल्म स्टार की तरह होना चाहिए जिसे यह मानने पर मजबूर किया गया है कि एक ऐसे सँसार की संभावना है जो पूर्ण रूप से अपने ही जुनून में अपने ही प्रेम में संलिप्त हो।

Les livres, la télévision et le cinéma ont largement contribué à affaiblir la crainte qu’inspirait cette pratique.

इसमें किताबों, टीवी और फिल्मों का बड़ा हाथ है।

Nous le faisons tous les jours, en lisant des romans, en regardant la télé ou en allant au cinéma.

हम इसे प्रतिदिन करते हैं , उपन्यास पढ़ते समय , टीवी देखते समय या फिल्म देखते समय |

Pas besoin de faire tout un cinéma.

ठीक है, ड्रामा न करो ।

O'Hara a également eu une carrière réussie au cinéma.

ओ' नील को नाटकों के लिए पुलित्जर पुरस्कार भी मिला था।

Les contenus disponibles sur Google Play proviennent aussi bien de Google que de partenaires tiers, tels que des développeurs d'applications, des maisons de disques, des studios de cinéma, des éditeurs de livres et de presse.

Google Play पर जिस सामग्री की आप खोज करते हैं, वह ऐप्लिकेशन डेवलपर, संगीत लेबल, मूवी स्टूडियो और किताब और समाचार प्रकाशकों जैसे तृतीय-पक्ष पार्टनर के साथ ही खुद Google की ओर से उपलब्ध कराई जाती है.

Je les ai ensuite accompagnés au cinéma et au théâtre.

फिर मैं उनके साथ फिल्म और रंगशाला जाने लगी।

À quoi bon s’efforcer d’être compatissant si c’est pour s’insensibiliser au contact régulier de la méchanceté montrée au cinéma et à la télévision ?

अगर हम प्यार और नम्रता जैसे अच्छे गुण पैदा करने की कोशिश करते हैं मगर साथ ही टीवी और फिल्मों के ज़रिए गंदी बातों से अपना दिमाग भरते रहते हैं तो अच्छे गुण पैदा हो ही नहीं सकते।

“ La dure réalité de l’industrie du cinéma, c’est que si tu ne fais pas gagner d’argent à tes patrons, t’es cuit. ”

फिल्मी दुनिया का यह एक कड़वा सच है कि अगर आप अपने मालिकों के लिए खूब पैसा नहीं कमाएँगे, तो आपको एक रद्दी कागज़ की तरह फेंक दिया जाएगा।”

De quoi est- ce que je parle en famille ou avec mes amis chrétiens : de sujets spirituels, ou bien, invariablement, de sport, de vêtements, de cinéma, de nourriture, de mes derniers achats ou d’autres banalités de ce genre ?

जब मैं अपने परिवार या मसीही भाई-बहनों के साथ होता हूँ, तब क्या मेरी बातचीत आध्यात्मिक बातों के बारे में होती है, या क्या मैं हमेशा खेलकूद, कपड़ों, सिनेमा, खाने-पीने, नयी-नयी चीज़ें खरीदने और दूसरे गैर-ज़रूरी विषयों पर बात करता हूँ?’

Dans le même temps, la presse, le cinéma et la télévision ont assoupli leurs codes moraux.

वी. पर कार्यक्रम दिखानेवालों ने भी नैतिकता के मामले में ढील देना शुरू कर दिया।

Dernière étape : le film est diffusé dans les cinémas.

आखिरकार, पूरी फिल्म तैयार होकर सिनेमा घरों में रिलीज़ की जाती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cinéma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cinéma से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में accessoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में champ का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chose का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chouette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chute का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chômage का क्या मतलब है?