फ़्रेंच में caution का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caution शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में caution का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में caution शब्द का अर्थ जमानत, सुरक्षा, बन्धक, सावधानी, गिरवी रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

caution शब्द का अर्थ

जमानत

(guarantee)

सुरक्षा

(security)

बन्धक

(mortgage)

सावधानी

(caution)

गिरवी रखना

(mortgage)

और उदाहरण देखें

Nombre de ces sites sont cautionnés par des frères imprudents.

और इनमें से ज़्यादातर साइट ऐसे भाइयों ने तैयार किए हैं जो समझदारी से काम नहीं लेते।

Quand j’ai appris que mon avocat essayait de réunir la somme nécessaire à ma mise en liberté sous caution, je lui ai dit que je préférais purger ma peine.

जब मुझे पता चला कि मेरा वकील पैसा भरकर मुझे ज़मानत पर छुड़ाने की कोशिश कर रहा है तो मैंने उससे कहा कि ज़मानत पर छूटने के बजाय मैं कैद में रहना ज़्यादा पसंद करूँगा।

YouTube ne cautionne ni ne crée aucun contenu affiché dans la section "Fact-checking".

YouTube न तो इन तथ्यों की जाँच की मंज़ूरी देता है, न ही उन्हें बनाता है.

En général, nous passions une nuit en cellule, et un autre Témoin nous faisait libérer sous caution.

क्योंकि आमतौर पर अगले दिन कोई न कोई साक्षी आकर हमें ज़मानत पर छुड़ा लेता था।

D’ailleurs, Jésus a expliqué que la “ génération ” qui cautionne cette méchanceté sera celle que Dieu éliminera dans une “ grande tribulation ”.

दरअसल, यीशु ने कहा कि जिस “पीढ़ी” में ये सारी बुराइयाँ होंगी, उसी पीढ़ी को परमेश्वर “भारी क्लेश” में नाश करनेवाला है।

Un de nos frères chrétiens, que nous ne connaissions pas alors, était prêt à se porter caution pour le supplément.

एक आध्यात्मिक भाई जिसे हम तब नहीं जानते थे, वह इस ज़िम्मेदारी को उठाने के लिए तैयार था।

L’esprit plus tolérant de Jacques Ier d’Aragon ne saurait cautionner une telle parodie de justice.

लेकिन अरगन के राजा जेम्स प्रथम की अधिक उदार मनोवृत्ति ने ऐसे कपटी परीक्षण की अनुमति नहीं दी।

Le tribunal a accordé une remise en liberté provisoire sous caution de six mois après que la police eut reconnu n'avoir aucune preuve que Kumar avait proféré des slogans anti-indiens et certainement aucune preuve qu'il avait incité à la violence.

जब पुलिस ने स्वीकार किया कि उनके पास कुमार के द्वारा राष्ट्र-विरोधी नारे लगाने का कोई प्रमाण नहीं है और निश्चित रूप से हिंसा भड़काने का कोई प्रमाण नहीं है, तो न्यायालय ने छः माह की अंतरिम जमानत दे दी।

b) Qu’est- il arrivé au juge qui avait refusé de libérer sous caution huit responsables de la Société Watch Tower?

(ब) उस न्यायाधीश का क्या हुआ जिसने ज़मानत नामंज़ूर करके वॉचटावर सोसाइटी के आठ अधिकारियों को क़ैदखाने में रखा?

Dans la réception de Patterson, la légende de la photo explique : “ Neuf mois après la condamnation de Joseph Rutherford et de ses collaborateurs, la guerre étant achevée, la cour d’appel prescrivait, le 21 mars 1919, une mise en liberté sous caution pour les huit accusés. Le 26 mars, ils étaient libérés à Brooklyn contre une caution de 10 000 dollars pour chacun.

गलियारे में टंगी उस तस्वीर के नीचे लिखा था: “रदरफर्ड और उसके साथियों को सज़ा होने के नौ महीने बाद, यानी युद्ध के खत्म होने के बाद, मार्च 21, 1919 को अदालत ने उन्हें ज़मानत पर रिहा करने का हुक्म दिया। और मार्च 26 को ब्रुकलिन में उन आठों को दस-दस हज़ार डॉलर की ज़मानत पर रिहा किया गया।

C’est pour avoir arboré ces écriteaux que nous nous étions retrouvés en prison, mais Hayden Covington, l’avocat de la Société Watch Tower, a obtenu notre mise en liberté sous caution.

इन सूचना-पट्टों को उठाए घूमने के लिए हमें जेल में डाला गया था, लेकिन वॉच टावर सोसाइटी के वकील, हेडन कविंग्टन ने हमें ज़मानत पर छुड़ा लिया।

Je me suis rendu au poste, et j’ai fini par obtenir la libération sous caution du frère.

मैं पुलिस थाने गया और पूछताछ करने के बाद, उस भाई को ज़मानत पर छुड़ा लिया।

Le 30 mai, elle est libérée sous caution avec comme condition qu'elle s'engage à se rendre à des interrogatoires ultérieurs, qu'elle ne conduise pas, et qu'elle ne parle pas aux médias.

30 मई को, अल-शरीफ को जमानत पर रिहा कर दिया गया , पूछताछ के लिए लौटने की शर्तों पर, अगर अनुरोध नहीं किया गया, तो गाड़ी नहीं चलाने और मीडिया से बात नहीं की गई।

La Bible ne cautionne en aucun cas un comportement insouciant.

पवित्र शास्त्र, बाइबल ऐसी लापरवाही बरतने से साफ मना करती है।

Ce que je n'ai pas vu venir, ce sont les femmes et les enfants avec qui nous purgions notre peine et partagions l'espace, des femmes ayant été emprisonnées pour des crimes du système, une corruption nécessitant un dindon de la farce, un bouc émissaire, afin que la personne qui est responsable soit libre. Un système défaillant qui diabolise souvent les vulnérables, les plus pauvres d'entre nous, des gens qui ne peuvent pas payer de caution ou de pots-de-vin.

मुझे दिखाई नहीं दिया जिन औरतों और बच्चों के साथ हम एक ही जगह में साथ समय बिता रहे थे, जिन औरतों को प्रशासन की गलतियों के कारण गिरफ्तार किया गया था, जिस भ्रष्टाचार को कोई चाहिए होता है, एक बली का बकरा बनाने के लिए, ताकि जो कसूरवार है वह बच जाए, एक भंग प्रणाली जो नियमित रूप से कमज़ोर पर इल्ज़ाम लगाती है, हममें से सबसे गरीबों पर, वे लोग जो अपनी ज़मानत भी नहीं दे सकते ना ही रिश्वतें।

Toutefois, comment a- t- il pu cautionner la croyance pharisienne en la résurrection ?

* मगर पौलुस ने अपनी बात से यह क्यों दिखाया कि फरीसियों की तरह वह भी मरे हुओं के जी उठने के बारे में विश्वास करता है?

Comme annoncé précédemment, nous allons mettre à jour notre Règlement relatif aux autres activités soumises à restriction afin d'interdire les annonces pour des services de cautionnement dans Google Ads.

जैसा कि पहले बताया गया था, Google Ads पर जमानत बांड सेवाओं के विज्ञापन प्रतिबंधित करने के लिए Google अन्य नियंत्रित व्यवसाय नीति अपडेट करेगा.

Nous pouvons croire en cette promesse, car elle a la caution du Père, Jéhovah Dieu (Job 14:13-15; Ésaïe 26:19).

हम इस प्रतिज्ञा में विश्वास कर सकते हैं क्योंकि पिता, यहोवा परमेश्वर ने इसकी गारंटी दी है।

Des études sur le comportement humain auraient apporté de prétendues preuves scientifiques qui, selon certains, finiront par cautionner autant le vagabondage sexuel que le meurtre.

मानव बर्ताव पर अनुसंधान ने तथाकथित वैज्ञानिक प्रमाण पेश किया है जो कुछ लोग महसूस करते हैं कि अनैतिकता से लेकर हत्या तक के बर्ताव को खुली छूट दे सकता है।

Attention : Google ne cautionne aucune vérification des faits.

ध्यान रखें कि Google इनमें से किसी भी तथ्य जांच का समर्थन नहीं करता है.

Le clergé catholique ayant cautionné ces pratiques, les relations d’après-guerre entre l’Église et l’État s’en sont trouvées profondément affectées.

इस व्यवहार में कैथोलिक पादरियों की आंशिक मिलीभगत के कारण युद्ध के बाद गिरजे और सरकार के बीच सम्बन्ध बहुत बिगड़ गए।”

Jésus révèle que les légistes ont même cautionné le meurtre des prophètes, et il les avertit qu’on réclamera “à cette génération le sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la fondation du monde, depuis le sang d’Abel jusqu’au sang de Zacharie, qui a été tué entre l’autel et la maison”.

यीशु प्रकट करते हैं कि वे भविष्यवक्ताओं की हत्या के लिए भी सहमती देते हैं, और वे चेतावनी देते हैं: “‘जितने भविष्यवक्ताओं का लोहू जगत की उत्पत्ति से बहाया गया है, सब का लेखा, इस युग के लोगों से लिया जाएगा, हाबील की हत्या से लेकर जकरयाह की हत्या तक जो वेदी और मंदिर के बीच घात किया गया।’

Tu es libre sous caution.

Keefe, आप जमानत बनाया है ।

[Non autorisé] Diffuser des annonces pour des services de cautionnement

[इजाज़त नहीं है] ज़मानत बॉन्ड सेवाओं का विज्ञापन

Mais cette semaine, deux pays, les Pays-Bas et le Royaume-Uni, ont tous deux protesté contre la décision du président de cautionner les mouvements racistes d’extrême droite au Royaume-Uni et ses tweets en soutien à « l’Angleterre d’abord » (« Britain First »), une faction raciste marginale qui, selon le gouvernement britannique, ne reflète pas ses valeurs.

लेकिन इस सप्ताह डच और ब्रिटिश – दोनों ने UK में जातिवादी फार-राइट आंदोलनों और ब्रिटिश फर्स्ट, ऐसा उग्र जातिवादी तत्व जिसके बारे में ब्रिटिश सरकार यह कहती है कि वह उसके आदर्शों को व्यक्त नहीं करता, का समर्थन करने के लिए राष्ट्रपति के निर्णय का विरोध किया है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में caution के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

caution से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में car का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caractère का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में carrière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में carré का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में carte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में case का क्या मतलब है?