फ़्रेंच में cargaison का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cargaison शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cargaison का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cargaison शब्द का अर्थ माल, सामान, परिवहन शुल्क, लोड, परिवहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cargaison शब्द का अर्थ

माल

(cargo)

सामान

(freight)

परिवहन शुल्क

(freight)

लोड

(load)

परिवहन

(shipment)

और उदाहरण देखें

Il y avait bien sûr des bateaux plus petits qui transportaient des passagers et une cargaison dans les eaux côtières.

बेशक, ऐसी छोटी-छोटी नाव हुआ करती थीं जो तट के किनारे-किनारे चलती हुईं यात्रियों और माल को उनकी मंज़िल तक पहुँचाती थीं।

“ Durant ces années de guerre, j’ai été troublé en voyant des ecclésiastiques de presque toutes les confessions (catholique, luthérienne, épiscopale, et j’en passe) bénir les avions et leurs équipages avant qu’ils ne partent en mission pour larguer leur cargaison de mort.

“युद्ध के उन सालों के दौरान एक बात मुझे हमेशा परेशान करती थी . . . जब भी हमारा विमान दुश्मनों पर बम फेंकने के लिए उड़ान भरने को तैयार रहता, तो कैथोलिक, लूथरन, एपिसकोपल और तकरीबन हर चर्च के पादरी वहाँ पहुँच जाते और विमान और सेना को आशीष देते थे।

Peu lui importe la taille ou le volume de sa cargaison ; il livre à domicile presque partout.

गधा छोटा-बड़ा किसी भी तरह का बोझ ढो सकता है और लोग चाहे जहाँ भी रहते हों, वह उनके घर के दरवाज़े तक सामान पहुँचाता है।

Beaucoup de bateaux, induits en erreur, s’échouaient sur la côte rocheuse, où on leur volait leur cargaison.

इसलिए कई जहाज़ बंदरगाह पहुँचने के बजाय गुमराह होकर समुद्र किनारे की चट्टानों से टकराकर डूब जाते थे और उनका सारा माल लूट लिया जाता था।

Il avait même conseillé de ne pas prendre la mer alors qu’on était à la fin du mois de septembre ou au début d’octobre, disant : “ Hommes, je vois que la navigation va se faire avec dommage et grande perte, non seulement pour la cargaison et le bateau, mais aussi pour nos âmes.

उसने यह सलाह भी दी कि सितंबर महीने के आखिरी दिनों या अक्तूबर महीने की शुरूआत में यात्रा नहीं करनी चाहिए। उसने कहा: “हे सज्जनो मुझे ऐसा जान पड़ता है, कि इस यात्रा में बिपत्ति और बहुत हानि न केवल माल और जहाज की बरन हमारे प्राणों की भी होनेवाली है।”

“ Les navires de Tarsis ” transportent leur cargaison d’adorateurs de Jéhovah.

“तर्शीश के जहाज़” यहोवा के उपासकों को ला रहे हैं

En 1788, le gouverneur Arthur Phillip arriva d’Angleterre avec la Première Flotte et sa cargaison de bagnards britanniques.

फिर १७८८ में, गवर्नर आर्थर फिलिप इंग्लॆंड से जहाज़ों का अपना पहला बेड़ा लेकर और उनमें ब्रिटिश कैदियों को भरकर यहाँ पहुँचा।

3 Arrivés en vue de l’île de Chypre, nous avons laissé l’île sur notre gauche* pour naviguer vers la Syrie, et nous avons abordé à Tyr, où le bateau devait décharger sa cargaison.

3 रास्ते में हमें कुप्रुस द्वीप दिखायी दिया जो हमारे बायीं तरफ* था। उसे पीछे छोड़ते हुए हम सीरिया की तरफ बढ़ते गए और सोर के बंदरगाह पहुँचकर वहाँ जहाज़ से उतरे, क्योंकि वहाँ जहाज़ का माल उतारा जाना था।

Si nous lui achetions un repas, un chauffeur nous laissait grimper sur sa cargaison.

ट्रक में चढ़ने के लिए हमें ड्राइवर के लिए खाना खरीदकर देना पड़ता था, नहीं तो वह हमें अपने ट्रक पर नहीं चढ़ने देता।

Sous ce pont, il y avait une cale où l’on mettait le plus gros de la cargaison, et où Jonas s’en était allé dormir.

डेक के नीचे एक ख़ाव था जिस में और भी माल रखा जा सकता था और जहाँ योना सो गया।

L'embarquement de la cargaison débute l'après-midi.

सुबह के नास्ते के बाद उतरने की प्रक्रिया शुरू हो जाती है।

De Puteoli (aujourd’hui Pouzzoles), la cargaison était acheminée vers le nord soit par voie terrestre soit sur des bateaux plus petits, d’abord le long de la côte, puis en remontant le Tibre jusqu’au cœur de Rome.

(प्रेरितों २८:११-१३) पुतियुली में—जो आज पोज़ूओली कहलाता है—या तो जहाज़ का माल उतारकर ज़मीन के रास्ते से पहुँचाया जाता था या फिर छोटी-छोटी नावों में डालकर तट के किनारे-किनारे उत्तर की तरफ यानी टाइबर नदी से रोम ले जाया जाता था।

Notre premier président, George Washington lui-même, possédait un service de table provenant de cette cargaison.

हमारे पहले राष्ट्रपति, जॉर्ज वॉशिंगटन खुद, उस जहाज से आये टेबलवेयर के एक सेट के स्वामी थे।

Quand il fallait traverser une rivière, nous déchargions notre cargaison dans de petites embarcations, et la rechargions ensuite dans une autre charrette.

इसलिए नदी के पास हम अपना माल उतारकर छोटी-छोटी बोटों में डालते और उस पार जाने के बाद, दूसरी घोड़ा-गाड़ी में माल भरकर शहर ले जाते थे।

Elle a hâte de livrer sa cargaison d’adorateurs de Jéhovah qui arrivent de ports lointains.

क्योंकि यह यहोवा के उन उपासकों को किनारे तक पहुँचाने के लिए बेचैन है जिन्हें वह दूर-दूर के बंदरगाहों से लाया है।

Les passagers, les rameurs et une partie de la cargaison pouvaient tenir sur le pont, que l’on ne voit pas sur cette maquette.

यात्री, खेवैये, और कुछ माल डेक पर ठीक बैठ सकते थे, जो कि इस मॉडल में नहीं दिखाया गया है।

Outre sa cargaison, le navire porte dans ses flancs la peste*.

हमेशा की तरह माल लाने के साथ-साथ इस बार यह जहाज़ अपने संग प्लेग भी लाया।

Des frères de la ville de Corinto sont partis avec une cargaison de produits de leurs champs pour finalement se retrouver bloqués par un glissement de terrain.

कॉरिन्टो नगर के भाई दान देने के लिए अपने खेतों की उपज लेकर निकल पड़े, लेकिन आगे जाकर देखा कि भू-स्खलन के कारण रास्ता बंद है।

Deux de ses bateaux supportèrent le périple et rentrèrent avec une cargaison d’épices et d’autres produits d’une valeur 60 fois supérieure au coût de l’expédition.

उसके दो जहाज़ यात्रा पूरी कर पाए, और मसालों तथा दूसरे सामानों के एक नौभार के साथ लौटे जिनकी कीमत यात्रा के खर्च से ६० गुना थी!

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cargaison के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cargaison से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cadeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में café का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cahier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caisse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में calme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में campagne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में canapé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में car का क्या मतलब है?