फ़्रेंच में baromètre का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में baromètre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में baromètre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में baromètre शब्द का अर्थ वायुदाब लेख, वायुदाबमापी, बैरोमीटर, हाईप्सोमीटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
baromètre शब्द का अर्थ
वायुदाब लेखnoun |
वायुदाबमापीnoun |
बैरोमीटरnoun (instrument de mesure de la pression atmosphérique) En 1643, le physicien italien Evangelista Torricelli a inventé le baromètre, un appareil très simple qui permet de mesurer la pression atmosphérique. सन् 1643 में, इतालवी भौतिकविज्ञानी इवेन्जिलिस्टा टोरीसिल्ली ने वायुमंडल के दबाव को मापने के लिए एक साधारण-से यंत्र, वायु दाब मापी (बैरोमीटर) की ईजाद की। |
हाईप्सोमीटरnoun |
और उदाहरण देखें
D’après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire. सन् 2013 में निकाली गयी एक रिपोर्ट* के मुताबिक दुनिया-भर में लोगों का मानना है कि सबसे ज़्यादा भ्रष्ट तो पुलिसवाले, सरकारी अफसर, मंत्री, जज और राजनैतिक पार्टियाँ होती हैं। |
En 1643, le physicien italien Evangelista Torricelli a inventé le baromètre, un appareil très simple qui permet de mesurer la pression atmosphérique. सन् 1643 में, इतालवी भौतिकविज्ञानी इवेन्जिलिस्टा टोरीसिल्ली ने वायुमंडल के दबाव को मापने के लिए एक साधारण-से यंत्र, वायु दाब मापी (बैरोमीटर) की ईजाद की। |
En fait, le baromètre le plus fiable du bonheur conjugal est la capacité des conjoints à résoudre toutes sortes de conflits. इसके बजाय, एक कामयाब शादी की सबसे बड़ी निशानी यह है कि पति-पत्नी कितनी अच्छी तरह झगड़ों को सुलझा पाते हैं। |
Baromètre बैरोमीटर |
Certains ne prennent en compte que le plafond des réfugiés comme seul baromètre de l’engagement de l’Amérique envers les personnes vulnérables du monde entier. कुछ दुनिया भर के कमजोर लोगों के लिए शरणार्थी सीमा को अमेरिका की प्रतिबद्धता के एकमात्र बैरोमीटर के रूप में चित्रित करेंगे। |
Ils permettent de déterminer les habitudes d'utilisation sur plusieurs appareils. Google Ads combine les observations du comportement à d'autres signaux et à des données locales (enquêtes de recensement et Baromètre Consommateur, par exemple). Google Ads उपयोगकर्ता व्यवहार की निगरानी से मिले नतीजों को दूसरे सिग्नल और स्थानीय आंकड़ों (जैसे, जनगणना और उपभोक्ता बैरोमीटर के सर्वे) के साथ मिला देता है. ऐसा करने से उपयोगकर्ताओं के अलग-अलग सेशन, फ़ॉर्मैट, नेटवर्क और डिवाइस की डुप्लीकेट कॉपी हट जाती है. |
La réaction de l’auditoire est l’un des meilleurs baromètres. यह पता करने का सबसे उम्दा तरीका है, अपने सुननेवालों के चेहरे के भाव पढ़ना। |
D’après un éditorialiste, les gens en général considèrent que l’ONU “ ne constitue en réalité qu’une sorte de baromètre de l’opinion mondiale ” et que “ ses ordres du jour débordent de questions qui sont débattues depuis des années sans qu’aucun pas notable n’ait été fait vers une solution ”. एक अखबार के संपादक ने कहा कि जनता की नज़र में संयुक्त राष्ट्र बस “एक ऐसा यंत्र है जिससे दुनिया के सभी लोगों की राय का पता चलता है” और “इसके अजेंडा में समस्याओं की लंबी सूची है जिन पर बरसों से बहस चल रही है मगर उन्हें सुलझाने के लिए कुछ खास कदम नहीं उठाए जा रहे हैं।” |
Ce phoque occupe presque le sommet de la chaîne alimentaire. C’est pourquoi, pour certains scientifiques, ce mammifère est un “ baromètre des espèces ”. भोजन श्रंखला में, मौंक सील लगभग सबसे आगे है। इसलिए कुछ वैज्ञानिकों का कहना है कि यह समुद्री स्तनधारी जीव “संकेतक जाति” है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में baromètre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
baromètre से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।