फ़्रेंच में accumulation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accumulation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में accumulation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में accumulation शब्द का अर्थ संचयन, ढेर, संग्रहण, सभा, बढाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

accumulation शब्द का अर्थ

संचयन

(collection)

ढेर

(collection)

संग्रहण

(collection)

सभा

(assembly)

बढाई

और उदाहरण देखें

Nous savons que ce seuil existe, parce que nous ne souffrons pas de maladies liées au vieillissement avant d'avoir atteint un âge moyen, quoique les dégâts se soient accumulés depuis avant notre naissance.

हमें पता है कि यह दहलीज़ मौज़ूद है, क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती, यद्यपि पैदा होने के समय से ही नुकसान इकट्ठा हो रहा है.

Si nos périodiques ont néanmoins tendance à s’accumuler, peut-être devrions- nous modifier notre programme pour consacrer davantage de temps à leur diffusion.

अगर हम पाते हैं कि पत्रिकाएँ फिर भी जमा होती हैं, तो शायद पत्रिका-कार्य में अधिक समय बिताने के लिए अपने कार्यक्रम में समंजन करना अच्छा होगा।

Ne pas accumuler de détritus ou d’objets inutiles.

गैर-ज़रूरी चीज़ों को जमा मत होने दीजिए

Les trois équipes peuvent travailler de jour ; en revanche, seule la troisième peut travailler de nuit lorsque c’est nécessaire, c’est-à-dire aussi longtemps que les réserves d’ATP et de NADPH accumulées pendant le jour ne sont pas épuisées.

तीनों दल दिन के समय काम कर सकते हैं, और शर्करा दल रात की पाली में भी काम करता है, कम-से-कम तब तक जब तक कि दिन की पाली से एटीपी और एनएडीपीएच का भण्डार ख़त्म नहीं हो जाता।

En d'autres termes, seuls les coûts accumulés après l'entrée en vigueur de cette modification peuvent être combinés dans la facture consolidée.

दूसरे शब्दों में, केवल इस बदलाव के प्रभावी होने के बाद अर्जित होने वाली लागतें ही सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में जोड़ी जा सकती हैं.

Ces rapports sont générés de manière quotidienne, puis accumulés sous forme de fichiers CSV.

रिपोर्ट हर रोज़ जनरेट की जाती हैं और इन्हें मासिक CSV फ़ाइलों में इकट्ठा किया जाता है.

La caféine peut s'accumuler chez les individus atteints d'une hépatopathie sévère, la demi-vie pouvant aller jusqu'à 96 heures.

यकृत के गंभीर रोग से ग्रस्त व्यक्तियों में कैफीन का ढेर लग जा सकता है, इसका अर्द्ध जीवन काल 96 घंटे तक बढ़ जा सकता है।

Un autre exemple célèbre de l’influence de la religion sur les affaires de l’État est celui du cardinal et duc de Richelieu (1585- 1642), qui a exercé un grand pouvoir en France et, comme le fait remarquer l’Encyclopédie britannique, a lui aussi accumulé des richesses “démesurées, même par rapport aux normes de l’époque”.

सरकार के मामलों में धार्मिक प्रभाव का एक और कुख़्यात मिसाल रिशेल्यू का कार्डिनल और ड्यूक था (१५८५-१६४२), जिस ने फ्रांस पर अत्यधिक सत्ताधिकार किया और ऐसा धन भी इकट्ठा किया, जो “उस समय के मानकों के हिसाब से भी अत्यधिक था,” ब्रिटॅन्निका कहती है।

16 Nous sommes peut-être déprimés à cause d’une accumulation de difficultés graves.

16 जब हम पर एक-साथ कई मुसीबतें टूट पड़ती हैं, तो हम हताश हो सकते हैं।

Nous avions accumulé les déménagements et nous ne fréquentions plus la congrégation du peuple de Jéhovah.

हम एक से दूसरी जगह जाकर बसते रहे, जिससे यहोवा की कलीसिया के भाई-बहनों से हमारी मुलाकात नहीं हो पाती थी।

Cela indique à quel point une espèce accumule d'apprentissage encore jeune.

यह इंगित करता है कि एक प्रजाति कम उम्र में कितना कुछ सीखने की क्षमता रखती है।

Parce que dans le même temps, les émissions se seront accumulées.

क्योंकि इसबीच, उत्सर्जन इकठ्ठा हो जावेगा,

Vous obtiendrez exactement les mêmes résultats que sur les pages de résultats de recherche Google, mais sans accumuler d'impressions d'annonce chaque fois que vous la recherchez (sans donc en affecter les performances).

आपको बिल्कुल Google खोज जैसे ही परिणाम दिखाई देंगे, लेकिन इसकी सहायता से हर बार अपना विज्ञापन देखने पर विज्ञापन इंप्रेशन अर्जित होने के कारण आपका प्रदर्शन प्रभावित नहीं होगा.

Imaginez les précieux souvenirs accumulés par les familles qui s’étaient rendues dans la ville sainte pour les fêtes annuelles et qui avaient vu son temple magnifique.

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि जो इसराएली परिवार हर साल इस पवित्र शहर में त्योहार मनाने जाते थे और यहोवा के शानदार मंदिर को देखते थे, उनके दिलों में उस शहर की कितनी सुनहरी यादें बसी होंगी?

Tout ce qui les préoccupe, c’est accumuler des richesses ou garder celles qu’ils possèdent.

उनका ज़्यादातर समय पैसा कमाने में लग जाता है या फिर उस पैसे को सँभालने में निकल जाता है।

Aussi les pays émergents sont-ils de plus en plus réticents à accumuler des déficits importants et donnent une forte priorité au maintien d'un taux de change compétitif et à l'accumulation de réserves importantes pour se protéger en cas de crise.

परिणामस्वरूप, उभरती अर्थव्यवस्थाएँ भारी घाटों के प्रति अधिकाधिक चिंतित हैं, और प्रतिस्पर्धात्मक विनिमय दर बनाए रखने और भारी प्रारक्षित निधियाँ एकत्र करने को उच्च प्राथमिकता दे रही हैं जो उथल-पुथल की स्थिति में बीमे के रूप में काम आ सकें।

▪ Rivières : Avec le temps, les filons aurifères exposés au soleil, à la pluie et au vent s’effritent et libèrent l’or qu’ils emprisonnaient, lequel s’accumule en grains et en paillettes dans des ruisseaux et des rivières.

▪नदियाँ: वक्त के गुज़रते खनिज-पत्थर, जिन में सोना मौजूद होता है, धूप, बारिश और हवा के थपेड़े खाकर टूट जाते हैं।

Un désastre a été évité quand des volontaires ont dégagé la neige et la glace accumulées sur le toit de la Salle d’assemblées.

आफत टल गयी जब स्वयंसेवकों ने सम्मेलन गृह की छत पर से हिम और बर्फ हटायी

Dans une de ses paraboles, Jésus a parlé d’un homme qui a accumulé des biens, mais qui est mort avant de pouvoir en jouir.

यीशु ने एक ऐसे आदमी की कहानी सुनायी जिसने अपने लिए अच्छी-अच्छी चीज़ें जमा की थीं। मगर इससे पहले कि वह उनका मज़ा ले पाता, वह मर गया।

Fin 1997, les Canadiens avaient encore à rembourser 20,42 milliards de dollars de dettes accumulées sur les cartes de crédit — chiffre record et deux fois supérieur à celui de 1991.

लंदन का अखबार दी इंडीपॆन्डेंट रिपोर्ट देता है कि इन जल रहे इंधनों से निकलनेवाली कार्बन डाइऑक्साइड की बड़ी मात्रा वायु को प्रदूषित करती है और विश्वव्यापी तापन के खतरे को बढ़ाती है।

De vieux désaccords non résolus risquent de provoquer l’accumulation d’un ressentiment tel que le pardon semble impossible.

(भजन 86:5) पुराने गिले-शिकवे अगर दूर न किए जाएँ, तो नाराज़गी इस हद तक बढ़ती जाएगी कि फिर माफ करना नामुमकिन लग सकता है।

Quels péchés Israël a- t- il accumulés, et à quoi mènent- ils ?

इस्राएल ने कैसे-कैसे पाप किए हैं, और अंजाम क्या होगा?

L’autre caractéristique intéressante du capital réside en ce qu’il peut être accumulé via l’épargne.

पूँजी की दूसरी रोचक विशेषता यह है कि यह बचतों के ज़रिए जमा होती है।

LE SECRÉTAIRE TILLERSON : Eh bien, le budget qui a été proposé par l’administration du président Trump pour le département d’État précisément, représente, en gros, un retour aux niveaux budgétaires d’avant les accumulations de l’administration précédente.

सेक्रेटरी टिलरसन: ठीक है, राष्ट्रपति ट्रम्प प्रशासन द्वारा पेश बजट, खासकर स्टेट डिपार्टमेंट के लिए वास्तव में उस बजटीय स्तर की तरफ वापसी का प्रतिनिधित्व करता है जो चुनाव से पहले पिछले सरकार के दौरान था।

Ensuite, le crédit de votre paiement diminue à mesure de la diffusion de vos annonces et de l'accumulation des frais qui en découlent.

फिर, जैसे-जैसे आपके विज्ञापन चलते हैं और लागत बढ़ती जाती है, वैसे-वैसे आपके बैलेंस से पैसे कटते रहते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में accumulation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

accumulation से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?