कोरियाई
कोरियाई में 얇다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 얇다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 얇다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 얇다 शब्द का अर्थ पतला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
얇다 शब्द का अर्थ
पतलाadjective 당시에 배부된 「파수대」지는 두께가 얇았는데, 성서 인쇄용 종이에 인쇄하였기 때문입니다. प्रहरीदुर्ग पत्रिकाएँ बहुत ही पतली होती थीं क्योंकि वे बाइबल छापनेवाले कागज़ों पर छापी जाती थीं। |
और उदाहरण देखें
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다. इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है। |
현재 지구 상에 살아 있는 70억 명의 사람을 만드는 데 필요한 DNA는 그 티스푼 표면에 얇게 깔린 정도밖에 되지 않을 것입니다.21 की ज़रूरत है, वह सिर्फ उस चम्मच पर जमी परत के बराबर होगी। 21 |
참배자들은 저마다 자기의 소원을 얇은 나무패에 적어서 신사의 경내에 매단 다음, 응답이 있기를 기원합니다. हरेक उपासक लकड़ी की पतली तख़्ती पर अपनी याचिका लिखता है, उसे मंदिर के आहाते में लटकाता है, और जवाब के लिए प्रार्थना करता है। |
학자인 안젤로 페나에 의하면, “파피루스의 다공성 섬유질은 잉크가 번지는 원인이 되었는데, 특히 얇은 조각들 사이에 남아 있는 좁은 틈새를 따라 잉크가 번져 나갔”습니다. विद्वान एंजॆलो पॆन्ना के मुताबिक़, “पपीरस के छिद्रिल रेशों की वज़ह से स्याही फैल जाती थी, ख़ासकर इन पतली-पतली पट्टियों के बीच की छोटी-छोटी नालियों में।” |
* 수분 함량이 18퍼센트 미만으로 낮아지면, 그 방을 얇은 밀랍층으로 막아 버립니다. जब पानी की मात्रा 18 प्रतिशत से भी कम हो जाती है, तब वे उन खानों को मोम की एक पतली-सी परत से ढक देती हैं। |
강대한 나라들이라 할지라도 그분에게는 저울에 얇게 앉은 먼지 같을 뿐입니다. यहोवा के लिए शक्तिशाली राष्ट्र भी ऐसे हैं जैसे पलड़ों पर धूल की हल्की-सी परत। |
곁들여 먹는 음식으로서, 브루노스트는 얇게 썰어 먹을 때 맛이 가장 좋으며 갓 구운 빵이나 와플에 잘 어울린다. इसके अलावा, ब्रुनोस्ट पतली फाँक में सबसे स्वादिष्ट लगता है और ताज़ा ब्रेड या वॉफ़ल्स् के साथ इसे पसंद किया जाता है। |
이 사본은 영양 가죽으로 만들었다고 생각되는 매우 곱고 얇은 양피지에, 단순하고 우아한 필체로 기록되어 있다. यह बहुत बारीक़, पतले चर्मपत्र पर, जिसे समझा जाता है कि हरिन का चमड़ है, बड़े सरल, सुन्दर तरीक़े से लिखा गया है। |
저울에 얇게 앉은 먼지처럼 여겨진다. जैसे तराज़ू के पलड़ों पर जमी धूल हो। |
추운 밤에는 내가 갖고 있던 얇은 담요를 덮어 봐야 거의 소용이 없었습니다. रात में ऐसी कड़ाके की ठंड पड़ती थी कि मेरे पतले-से कंबल से मुझे बस नाम के लिए राहत मिलती थी। |
부리의 일부는 속이 비어 있는 반면, 일부는 지지대와 얇은 막으로 이루어져 있습니다. इसके कुछ हिस्से पोले होते हैं और कुछ हिस्से छड़ और पतली झिल्ली के जैसे होते हैं। |
또한 고리들은 놀랍게도 평균 두께가 30미터도 안 될 정도로 매우 얇다.” यह भी एक ताज्जुब की बात है कि ये छल्ले बहुत ही पतले हैं, औसतन 30 मीटर से भी कम।” |
반죽은 얇게 펴야 하며, 그런 다음 빵이 바삭바삭하게 익을 때까지 기름을 약간 두른 프라이팬 위에서 구울 수 있습니다. गुँधे हुए आटे की पतली रोटी बेलनी चाहिए और फिर तवे या पैन पर ज़रा-सा तेल डालकर उसे तब तक सेंकना चाहिए जब तक कि वह सूखी और कुरकुरी न हो जाए। |
정액이 질에 들어가지 않도록 음경에 씌우는 얇은 막. शुक्र को योनि में जाने से रोकने के लिए शिश्न के ऊपर पहना जानेवाला आच्छद। |
호르몬을 함유한 이 기구는 자궁 내막을 얇게 만들기 때문에, 월경 과다 증상이 있는 미혼 및 기혼 여성들을 치료하는 데 사용되기도 한다. जिन विवाहित और अविवाहित औरतों को भारी माहवारी होती है उन्हें डॉक्टर कई बार हार्मोनवाली आई. यू. डी. |
토마토, 오이, 페타치즈를 적당한 크기로 썬 다음 검은 올리브와 얇게 썬 붉은 양파와 함께 버무려서 그리스식 샐러드를 만드십시오. ग्रीक सलाद बनाने के लिए टमाटर, ककड़ी और फीटा चीज़ के बड़े-बड़े टुकड़े काटिए। उसमें पका हुआ काला जैतून, और लाल प्याज़ की फाँके काटकर मिलाइए। |
(다니엘 5:27) 나라들을 다 합해도 여호와에게는 천칭 저울에 얇게 앉은 먼지처럼 미미한 존재에 불과합니다. (दानिय्येल 5:27) यहोवा की नज़रों में तो पूरी दुनिया के राष्ट्र तराज़ू के पलड़ों की धूल के बराबर हैं। |
모래 시계처럼 생긴 이 북은 양쪽 끝에 무두질한 얇은 염소 가죽으로 만든 울림막이 있습니다. यह ढोल रेतघड़ी के आकार का होता है और इसके दोनों सिरों पर बकरी का पतला चमड़ा चढ़ा होता है। |
이 각각의 덩어리는 사구체라고 하는데, 보먼 주머니라고 알려진 두 겹으로 된 얇은 막으로 둘러싸여 있습니다. प्रत्येक गुच्छा, जिसे ग्लोमेरूलस कहते हैं, बोमन्स कॆप्सूल नामक एक दोहरी झिल्ली से घिरा रहता है। |
건조시킬 식품을 깨끗한 표면 위에 놓거나 걸어 둘 수 있는데, 파리가 앉지 않도록 얇은 천으로 덮어놓을 수 있을 것입니다. वस्तु को साफ जगह पर रखा या लटकाया जा सकता है और उसके ऊपर एक पतला कपड़ा डाला जा सकता है ताकि मक्खियाँ न आएँ। |
어떤 사람이 성경에나 쓰일 법한 얇은 두께의 종이를 가지고 있다고 가정합시다. मान लीजिये की एक कागज़ है जो बहुत पतला होता है जिसमे बाइबिल छपा है असल में वो सिल्क के टुकड़े जैसा लगेगा इसे योग्य करने के लिए मान लीजिये की आपके पास एक कागज़ है जो सेंटीमीटर का हजारवा भाग है. |
• 금은 모든 금속 중에서 얇게 펴지고 가늘게 늘어나는 성질이 가장 크다. ● सोना सबसे नरम और पिटवां धातु है। |
실업, 치솟는 생활비, 인구 과잉, 얇아지는 오존층, 도시의 범죄, 식수 오염, 지구의 온난화—이 중 어느 한 가지 문제에 대한 끊임없는 불안만으로도 염려가 증가됩니다. बेरोज़गारी, बढ़ता निर्वाह ख़र्च, बढ़ती जनसंख्या, घटती ओज़ोन परत, शहरों में अपराध, पीने के पानी का संदूषण, पृथ्वी का तापन—इनमें से किसी का भी टीसता भय चिन्ता बढ़ाता है। |
창 아래에 쥐기 막대를 그리려면 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션이 선택되지 않았으면 그 자리에는 얇은 경계선만 그려집니다 इस विकल्प को चेक करें यदि आप विंडो के नीचे एक ग्रेब पट्टी बनाना चाहते हैं. जब यह विकल्प चयनित नहीं होगा, सिर्फ एक बारीक किनारा ही इसके बदले बनेगा |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 얇다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।