कोरियाई में 효 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 효 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 효 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 효 शब्द का अर्थ आभार, की अक्षरों से मिलकर बना हुआ अक्षर, मोनोग्राम, मोनोग्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
효 शब्द का अर्थ
आभार
|
की अक्षरों से मिलकर बना हुआ अक्षर(monogram) |
मोनोग्राम(monogram) |
मोनोग्रम(monogram) |
और उदाहरण देखें
아른그림의 둘째아들은 효르바르드(Hjǫrvard)라고 했는데, 어느 해 율(성탄절 시기에 해당하는 게르만족의 세시) 날 아른그림 가족이 각자 새해 계획을 논하는 자리에서 효르바르드는 웁살라의 잉게보르그 왕녀와 결혼할 것이라고 선언했다. धृष्टद्युम्न ने सभा को सम्बोधित करते हुये कहा, "विभिन्न देश से पधारे राजा-महाराजाओं एवं अन्य गणमान्य जनो से मेरी बहन द्रौपदी का विवाह होगा। |
“[다윗이] 일어나서 그 함께 있는 모든 사람으로 더불어 바알레유다로 가서 거기서 하나님의 궤를 메어 오려하니 ··· 저희가 하나님의 궤를 새 수레에 싣고 ··· 아비나답의 아들 웃사와 아효가 그 새 수레를 모니라.”—사무엘 하 6:2, 3. उन्हों ने परमेश्वर का सन्दूक एक नई गाड़ी पर चढ़ाकर . . . निकाला; और अबीनादाब के उज्जा और अहह्यो नाम दो पुत्र उस नई गाड़ी को हांकने लगे।”—२ शमूएल ६:२, ३. |
본관은 영월(寧越)이고, 호는 효당(曉堂)이다. ... वह रूढ़िवादी (अतीत की ओर अभिमुख) है, लेकिन साथ ही सुधारवादी (भविष्य की ओर अभिमुख) भी है। |
시호는 양효(良孝)이다. प्रभा साक्षी। |
‘먼저 자기 집에서 효 [“경건한 정성”, 「신세」]를 행하게 하라.’ 참으로, 우리는 가족 성원을 대하는 일에서 경건한 정성을 실천하도록 배워야 한다. सीखें।” सचमुच, परिवार के सदस्यों के साथ हमारे लेन-देन में ईश्वरीय भक्ति का अभ्यास एक ऐसी बात है जो सीखी जानी चाहिए। |
사도 바울은 이렇게 말합니다. “만일 어떤 과부에게 자녀나 손자들이 있거든 저희로 먼저 자기 집에서 효[“경건한 정성”, 「신세」]를 행하여 부모에게 보답하기를 배우게 하라 이것이 하나님 앞에 받으실 만한 것이니라.” प्रेरित पौलुस कहता है: “यदि किसी विधवा के लड़केबाले या नातीपोते हों, तो वे पहिले अपने ही घराने के साथ भक्ति का बर्ताव करना, और अपने माता-पिता आदि को उन का हक्क देना सीखें, क्योंकि यह परमेश्वर को भाता है।” |
이날 저녁 종(從) 효대(孝代)와 개남(介南)이 어머니께서 평안하시다는 편지를 가지고 왔다. प्रातः उसे स्नानादि कराके पूजा-पाठ करवाया तो उसकी माँ की बुद्घि ठीक हो गई। |
“참과부인 과부를 경대하라 만일 어떤 과부에게 자녀나 손자들이 있거든 저희로 먼저 자기 집에서 효를 행하여 부모에게 보답하기를 배우게 하라 이것이 하나님 앞에 받으실만한 것이니라 누구든지 자기 친족 특히 자기 가족을 돌아보지 아니하면 믿음을 배반한 자요 불신자보다 더 악한 자니라.”—디모데 전 5:3, 4, 8. पर यदि कोई अपनों की और निज करके अपने घराने की चिन्ता न करे, तो वह विश्वास से मुकर गया है, और अविश्वासी से भी बुरा बन गया है।”—१ तीमुथियुस ५:३, ४, ८. |
기독교가 효를 거절하는 것은 아니며, 인간이 되지 못한 자가 신앙을 한다고 하여 달라지는 것은 없다는 것이었다. (घ) लोच-प्रबंध के सिद्धांत बेलोच नुस्खे नहीं होते जिनको मानना अनिवार्य ही हो। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 효 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।