कोरियाई में 내 음악 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 내 음악 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 내 음악 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 내 음악 शब्द का अर्थ सुर, तालैक्य, राग, संगीत विद्या, सुस्वर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
내 음악 शब्द का अर्थ
सुर
|
तालैक्य
|
राग
|
संगीत विद्या
|
सुस्वर
|
और उदाहरण देखें
나는 음악을 매우 좋아했기 때문에, 헤비메탈 연주를 그만두는 것은 이제까지 내린 결정 중 가장 힘든 결정이었습니다. संगीत का मुझमें जो जुनून था, उसकी वजह से हैवी-मेटल संगीत न बजाने का फैसला लेना, मेरे लिए अब तक का सबसे मुश्किल फैसला रहा। |
그래서 나는 음악과 미술로 관심을 돌렸습니다. इस वजह से मैं सब छोड़-छाड़कर अपना पूरा ध्यान संगीत और चित्रकारी में लगाने लगा। |
남편과 나는 음악에 대한 애정을 잃지 않았습니다. रूडी और मेरा संगीत के लिए प्यार अभी भी खत्म नहीं हुआ है। |
그는 이스라엘이 홍해에서 기적을 통해 구출되고 나서 음악을 연주하고 노래를 부르는 일에서 여자들을 이끌었습니다. लाल समुद्र के पास इस्राएलियों के चमात्कारिक रूप से बचाए जाने के बाद वह स्त्रियों के साथ संगीत बजाने और गीत गाने में आगे थी। |
모든 의사들은 코브라가 피리나 횡적(橫笛)에서 나는 음악 소리에 반응을 나타낸다는 데 동의하였다. सभी सहमत थे कि सांगीतिक नलिकाओं या छोटी बाँसुरियों के कुछेक संगीतमय धुनों के प्रति नाग प्रतिक्रिया दिखाते हैं। |
그때쯤 나는 음악에 푹 빠져 있었는데 제법 소질도 있었지요. अब तक मुझे संगीत से बहुत प्यार हो गया था और मुझे लगने लगा कि मेरे अंदर संगीत का हुनर है। |
하지만 나는 음악 교습을 하기 위해 매달 한 번씩 원래의 임지로 여행을 하였습니다. मगर हर महीने मैं उसी शहर में संगीत सिखाने जाया करती थी जहाँ पहले हमें भेजा गया था। |
나 역시 우리의 음악과 노래들을 소중히 여기고 있었기 때문에, 나는 이 점에 깊은 인상을 받았습니다. मैं तो उसका कायल हो गया क्योंकि मुझे भी संस्था के गीत-संगीत बेहद पसंद थे। |
나는 또한 피아노를 배웠으며, 음악과 사교춤은 나의 취미가 되었습니다. मैंने प्यानो बजाना भी सीखा और संगीत और बालरूम डांस करना मेरे शौक बन गए। |
2004년, 머피는 "내 인생에서 화려한 부분은 나의 스테레오 시스템과, 음악을 사고 공연을 가는 것뿐이다." २००४ में उन्होंने कहा था, "मेरी जीवन शैली की एकमात्र असाधारण बात है मेरा स्टीरियो सिस्टम, संगीत खरीदना और गिग्स पर जाना। |
파이오니아 봉사를 하기 위해 음악을 뒤로 하기는 했지만, 음악이 나를 떠나지는 않은 것 같습니다. पायनियर सेवा की खातिर हालाँकि मैंने संगीत छोड़ दिया था, मगर ऐसा लग रहा था कि संगीत ने मुझे नहीं छोड़ा। |
하지만 음악이 내 직업은 아닙니다. मगर संगीत मेरा पेशा नहीं है। |
나는 푼타아레나스로 돌아와서 음악을 가르치고 첼로를 연주하는 일을 시작했습니다. इसके बाद मैं वापस पुन्टा एरेना चला गया। वहाँ मैं संगीत सिखाने लगा और एक वायलिन वादक का काम करने लगा। |
테크노 음악에 마음이 끌린다면 다음과 같이 자문해 보라. ‘이러한 종류의 음악은 나에게 어떠한 영향을 주는가? यदि आप ख़ुद को टॆक्नो की तरफ़ खिंचते हुए पाते हैं, तो अपने आपसे पूछिए: ‘इस क़िस्म का संगीत मुझ पर कैसा असर करता है? |
그의 음악은 내게 아주 중요했어요. इसका संगीत बहुत लोकप्रिय रहा था। |
(에베소 5:3, 4) 아마 이렇게 자문해 볼 수 있을 것입니다. ‘나는 자녀나 이 음악을 별로 접해 본 적이 없는 사람에게 칼립소 가사에 들어 있는 이중적 의미를 지닌 특정한 표현을 설명하기가 곤란할 것인가?’ (इफिसियों 5:3,4) हम खुद से पूछ सकते हैं: ‘अगर मुझे अपने बच्चों को या कलीप्सो संगीत से अनजान किसी व्यक्ति को फलाँ गीत का दोहरा अर्थ समझाना पड़े, तो क्या मुझे हिचकिचाहट महसूस होगी?’ |
내 동영상에 다른 사람의 음악을 사용하고자 한다면 아래에서 음악을 사용하는 방법을 자세히 알아보세요. अगर आप अपने वीडियो में किसी और व्यक्ति का संगीत इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो वीडियो में संगीत के इस्तेमाल से जुड़े विकल्पों के बारे में ज़्यादा जानें: |
내 동영상에 다른 사람의 음악을 사용하고자 한다면 아래에서 음악을 사용하는 방법을 자세히 알아보세요. अगर आप अपने वीडियो में किसी और का संगीत इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो वीडियो में संगीत के इस्तेमाल से जुड़े विकल्पों के बारे में ज़्यादा जानें: |
그래서 나는 그 다음 두 해 동안 음악 공부를 했고, 두 개의 관현악단에서 연주를 하였으며, 음악 분야에서 직업을 갖는 것에 대해 생각해 보았습니다. इसलिए अगले दो सालों तक, मैंने संगीत की पढ़ाई की, दो ऑरकेस्ट्राओं में भाग लिया और संगीत को अपना पेशा बनाने की सोचने लगी। |
그리고 나서 하객들은 왕국 멜로디 테이프에서 음악이 잔잔하게 흘러나오는 가운데 식사를 즐겼습니다. फिर मेहमानों ने स्वादिष्ट खाने का आनंद लिया और इस दौरान किंग्डम मेलडीज़ की हल्की, मधुर धुनें माहौल को खुशनुमा बनाए हुए थीं। |
나와 가깝게 지내는 사람들 혹은 내가 즐기는 영화나 음악은 나쁜 습관들에 빠지지 않겠다는 나의 결심에 어떤 영향을 미치는가?—베드로 전서 4:3, 4. मैं जिन लोगों के साथ उठता-बैठता हूँ, जैसी फिल्में देखता हूँ और जैसा संगीत सुनता हूँ, क्या इनकी वजह से बुरी आदतों से दूर रहने का मेरा इरादा कमज़ोर होता है?—1 पतरस 4:3, 4. |
하지만 음악에 대한 애정 또한 나의 마음을 끌었습니다. मगर संगीत भी मेरी रग-रग में बसा हुआ था। |
나는 마음이 울적할 때도 이 음악을 틀려고 합니다. जब भी मैं निराश महसूस करती हूँ तो यह संगीत सुनती हूँ। |
그것은 우상 숭배와 관련이 있는 음악으로, 하느님을 불쾌하시게 하고 그 결과 그러한 음악 소리를 내던 사람들 가운데 약 3000명이 죽임을 당하게 한 하나의 의식이었습니다.—탈출 32:18, 25-28. इसलिए परमेश्वर इतना क्रोधित हुआ कि उसने गाने-बजानेवाले लगभग 3,000 इस्राएलियों को मौत की सज़ा दी।—निर्गमन 32:18, 25-28. |
내가 아홉 살밖에 되지 않았을 때, 어머니는 내 손에 바이올린을 쥐어 주고, 해리스 음악 학교에서 음악 교육을 받게 해 주었습니다. जब मैं सिर्फ नौ बरस का था, तब मम्मी ने मुझे एक वाइलिन लाकर दिया और संगीत सीखने के लिए हैरिस स्कूल ऑफ म्यूज़िक में भरती किया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 내 음악 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।