इतालवी में a volte का क्या मतलब है?
इतालवी में a volte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में a volte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में a volte शब्द का अर्थ कभी कभी, कभी, कभी-कभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
a volte शब्द का अर्थ
कभी कभीadverb dove la mafia a volte sotterra i rifiuti. जहाँ माफिया कभी कभी कूड़े को ज़मीन के नीचे दबा देता है. |
कभीadverb Anche gli uomini a volte piangono. मर्द भी कभी-कबार रोते हैं। |
कभी-कभीadverb dove la mafia a volte sotterra i rifiuti. जहाँ माफिया कभी कभी कूड़े को ज़मीन के नीचे दबा देता है. |
और उदाहरण देखें
La maggior parte degli automobilisti a volte ignora gli altri utenti della strada. अधिकांश चालक कभी-कभार सड़क पर दूसरों को अनदेखा कर देते हैं। |
A volte ci prepariamo insieme per le adunanze, e poi ci facciamo qualcosa di buono da mangiare”. कभी-कभी हम साथ मिलकर सभा की तैयारी करते हैं, और उसके बाद कभी-कभी कुछ खाने के लिए बनाते हैं।” |
3: Quali problemi sorsero a volte persino fra gli apostoli? ३: प्रेरितों ने भी कई समयों पर कैसी समस्याओं का अनुभव किया? |
2 Prima di un disastro: A volte le autorità riescono a diramare un allarme. 2 विपत्ति से पहले: कभी-कभी सरकारी अधिकारी आनेवाली कुदरती आफतों की पहले से चेतावनी दे पाते हैं। |
Ciò non toglie che a volte possiate aver bisogno del sostegno della congregazione. कभी-कभी ऐसे हालात आ सकते हैं जब आपको मंडली से सहायता की ज़रूरत हो। |
A volte paragona anche i suoi servitori terreni a un esercito. यहोवा ने कई बार धरती पर अपने सेवकों की तुलना एक फौज से की है। |
A volte potreste provare il forte desiderio di commettere fornicazione, rubare o fare altre cose errate. कभी-कभी शायद आपके मन में व्यभिचार करने, चोरी करने या अन्य किसी अनुचित कार्य करने की तीव्र अभिलाषा उत्पन्न हो। |
A volte i programmi che installi possono modificare le impostazioni di Chrome a tua insaputa. कभी-कभी, आपके ज़रिए इंस्टॉल किए गए प्रोग्राम आपकी जानकारी के बिना आपकी Chrome सेटिंग में बदलाव कर सकते हैं. |
A volte potremmo avere a che fare con funzionari governativi. हो सकता है कि हमें कभी सरकारी अधिकारियों से मिलना पड़े। |
La madre di Eunike aggiunge: “Eunike ha molte belle qualità, ma a volte è testarda. यूनिके की माँ कहती है: “यूनिके में कई अच्छे गुण हैं, मगर कभी-कभी वह बहुत ज़िद्दी हो जाती है। |
A volte qualcuno doveva fare un sacrificio perché aveva commesso qualche peccato. कभी-कभी किसी अमुक व्यक्तिगत पाप के कारण एक बलिदान चढ़ाना होता था। |
Ma a volte è difficile trovare un impiego che sia in armonia con le norme bibliche. फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो। |
A volte potreste trovarvi a parlare a un uditorio scettico o addirittura ostile. कभी-कभार आपको ऐसे लोगों के सामने बात करनी पड़ सकती है जो शक्की मिज़ाज के हैं या हमारा विरोध करते हैं। |
(Salmo 104:5) A volte nella Bibbia la parola “terra” si riferisce a persone. (भजन 104:5) मगर बाइबल में कभी-कभी “पृथ्वी” शब्द का इस्तेमाल लोगों के लिए किया गया है। |
E ancora: “Il papa può a volte contrastare la legge divina”. यह और आगे कहता है: “पोप कभी-कभी ईश्वरीय नियम को प्रभावहीन कर सकता है।” |
A volte mi rivolgevo a Dio gridando: “Perché mia madre è morta? कभी-कभी मैं भगवान से गुहार लगाता, “मेरी माँ क्यों मर गयीं? |
Fedeli servitori di Geova come ad esempio Mosè, Giobbe e Davide a volte si sentirono turbati, insicuri. मूसा, अय्यूब, और दाऊद जैसे यहोवा के बहुत-से वफादार सेवकों ने भी कई बार खुद को ऐसी ही कश्मकश में पाया था। |
Quindi, a volte può commettere degli errori in merito a questioni organizzative o dottrinali. इसलिए बाइबल की समझ देने या संगठन से जुड़े निर्देश देने में शासी निकाय के भाइयों से गलती हो सकती है। |
19 A volte la tentazione di barattare la nostra lealtà si presenta in maniera molto subdola. १९ कभी-कभी सौदाकारी की क़ीमत एक अतिसूक्ष्म रीति से प्रकट होता है। |
Benché condotte secondo uno schema preciso, queste discussioni erano animate, a volte perfino turbolente. हालाँकि ये बड़े ध्यान से की जाती हैं, फिर भी ये चर्चे बड़ी गंभीर, कभी-कभी कोलाहलपूर्ण होती थीं। |
18 Il ministero che svolgiamo può a volte portarci davanti a funzionari pubblici. १८ कभी-कभार हमारी सेवकाई हमें शायद जन अधिकारियों के सामने लाकर खड़ी कर दे। |
14 La loro neutralità produce a volte risultati inaspettati. १४ उनकी तटस्थता से कभी-कभी अनपेक्षित परिणाम आते हैं। |
A volte può convenire lasciare il volantino Perché si può avere fiducia nella Bibbia. कभी-कभी क्यों आप बाइबल पर विश्वास कर सकते हैं? ट्रैक्ट छोड़ना उचित होगा। |
1, 2. (a) Perché possiamo dire che a volte tutti abbiamo bisogno di aiuto? 1, 2. (क) यह क्यों कहा जा सकता है कि हम सभी को कभी-न-कभी मदद की ज़रूरत पड़ती है? |
Com’è indicato sopra, a volte venivano usate per scopi religiosi, particolarmente in relazione alla dottrina antiscritturale dell’immortalità dell’anima. जैसे ऊपर की बातों से पता चलता है, इन सिक्कों को कभी-कभी धर्म के कामों में, खासकर अमर आत्मा के विश्वास से जुड़े हुए कामों में इस्तेमाल किया जाता था, ऐसा विश्वास जो बाइबल के मुताबिक नहीं है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में a volte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
a volte से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।