डच
डच में slag का क्या मतलब है?
डच में slag शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में slag का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में slag शब्द का अर्थ लड़ाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
slag शब्द का अर्थ
लड़ाईnounfeminine (Een gevechtsronde in de oorlog tussen twee of meer partijen waarin iedere partij probeert de anderen te verslaan.) We bleven prediken en uiteindelijk wonnen we ‘de slag’. हम प्रचार करते रहे और आखिरकार कानूनी लड़ाई जीत गए! |
और उदाहरण देखें
Nadat ze te weten was gekomen aan welke vereisten ze moest voldoen, zei ze: „Ik ga meteen aan de slag.” जब उसे बताया गया कि उसे पहले कुछ माँगें पूरी करनी है तो उसने कहा: “नेक काम में देरी कैसी।” |
Hij toonde veel moed, ging aan de slag en voltooide met Jehovah’s hulp de bouw van de indrukwekkende tempel in zeven en een half jaar. इसके बजाय, उसने हिम्मत रखी और यहोवा की मदद से उस आलीशान मंदिर को साढ़े सात साल में खड़ा किया। |
Wat het wel gedaan heeft is een grote slag toebrengen aan de winsten van fossiele brandstoffengiganten zoals Shell, BP, en Statoil. इसके फलस्वरूप हुआ तो यह है कि शेल, बीपी, और स्टैटऑयल जैसे जीवाश्म ईंधन के महरथियों के लाभों को भारी झटका लगा है। |
Aan de slag gaan met Google Ads Google Ads के साथ प्रारंभ करने का तरीका |
In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen. उन्नीसवीं सदी के लेखक, जोसफ़ ड गोबीनो की पुस्तक ‘प्रजातियों की असमानता पर निबन्ध’ (Essay on the Inequality of Races) ने आगे लिखी जानेवाली अनेक ऐसी साहित्यिक रचनाओं के लिए आधारकार्य कर दिया। |
Ga aan de slag door de URL van uw website op de pagina van de tool te typen आप टूल के पेज पर अपनी वेबसाइट का यूआरएल लिखकर शुरुआत कर सकते हैं. |
Zo’n helm, vaak van metaal met daaronder een muts van vilt of leer, zorgde ervoor dat de meeste slagen zouden afketsen zonder veel schade aan te richten. यह टोप ज़्यादातर धातु का बना होता था और इसे कपड़े या चमड़े की टोपी के ऊपर पहना जाता था। यह टोप सिर पर होनेवाले ज़्यादातर वार झेल सकता है और ज़्यादा चोट नहीं पहुँचने देता। |
6 En het geschiedde dat het volk zich niet bekeerde van zijn ongerechtigheid; en het volk van Coriantumr werd tot toorn opgehitst tegen het volk van Shiz; en het volk van Shiz werd tot toorn opgehitst tegen het volk van Coriantumr; daarom leverde het volk van Shiz het volk van Coriantumr slag. 6 और ऐसा हुआ कि लोगों ने अपनी गलती का पश्चाताप नहीं किया; और कोरियंटूमर के लोग शिज के लोगों के विरूद्ध क्रोध से भड़क गए; और शिज के लोग कोरियंटूमर के लोगों के विरूद्ध क्रोध से भड़क गए; इसलिए, शिज के लोगों ने कोरियंटूमर के लोगों से युद्ध किया । |
In het besef dat hun werk allerminst voltooid was, gingen zij direct aan de slag en organiseerden voor september 1919 een congres. यह देखकर कि उन्हें अभी बहुत काम करना है, वे बिना समय बर्बाद किए काम में लग गए और सितंबर 1919 के लिए एक अधिवेशन का इंतज़ाम किया। |
Ja, zelfs terwijl hij naar Santiago luisterde, nam hij zich voor om hem een pak slaag te geven als hij geen overtuigende schriftuurlijke bewijzen kon leveren voor wat hij zei. दरअसल, जब उसने सॉन्टयॉगो की बात सुनी, तो उसने उसकी धुनाई करने की मनसा की, यदि वह अपनी कही हुई बातों के लिए कोई विश्वासोत्पादक शास्त्रीय सबूत न दे सका। |
Als u niet bekend bent met de targetingmethoden die beschikbaar zijn voor videocampagnes, kunt u Over targeting voor videocampagnes lezen voordat u aan de slag gaat. अगर आप वीडियो कैंपेन के लिए उपलब्ध टारगेटिंग करने के तरीकों से परिचित नहीं हैं, तो शुरू करने से पहले वीडियो कैंपेन के लिए टारगेटिंग के बारे में देखने पर विचार करें. |
+ Ga dus aan de slag, en mag Jehovah met je zijn.’ + अब तू यह काम शुरू कर दे और मेरी दुआ है कि यहोवा तेरे साथ रहे।” |
Als hij je broeder meer slagen zou laten geven, zou je broeder voor jullie ogen vernederd worden. ऐसा न हो कि इससे ज़्यादा बार पीटने से सबके सामने तुम्हारे उस भाई की बेइज़्ज़ती हो। |
15 Met het verstrijken van de tijd is bewezen dat de mensen er zonder Gods hulp niet in slagen zichzelf met succes te regeren. १५ अब तक जो समय गुज़रा है उससे यह सिद्ध हुआ है कि मनुष्य परमेश्वर की सहायता के बिना स्वयं सफलतापूर्वक शासन नहीं कर सकते हैं। |
Aan de patriarch Job werd gevraagd: „Wie kan de wolkenlagen begrijpen, de knetterende slagen vanuit [Gods] hut?” कुलपिता याकूब ने पूछा था: “क्या कोई बादलों का फैलना और [परमेश्वर के] मण्डल में का गरजना समझ सकता है?” |
Wees moedig en ga aan de slag. — 1 Kron. तू हिम्मत से काम ले . . . और काम में लग जा। —1 इति. |
Als u wilt stoppen, zult u daarom een grotere kans van slagen hebben als u weet wat u te wachten staat. इसलिए अगर आप सिगरेट पीना बंद करना चाहते हैं, तो आप सफल तभी हो पाएँगे जब आप आनेवाली रुकावटों का सामना करने के लिए पहले से तैयार रहेंगे। |
Aan de slag. हम अब के लिए कदम होगा. |
+ 23 Nadat ze een flink aantal slagen hadden gekregen, werden ze in de gevangenis gegooid. + 23 उन्हें बहुत मारने के बाद जेल में डाल दिया गया और जेलर को हुक्म दिया गया कि उन पर सख्त पहरा दे। |
Blijft dan wakker, te allen tijde smekend dat gij erin moogt slagen te ontkomen aan al deze dingen die stellig gaan geschieden.” — Lukas 21:34-36. इसलिये जागते रहो और हर समय प्रार्थना करते रहो कि तुम इन सब आनेवाली घटनाओं से बचने . . . के योग्य बनो।”—लूका २१:३४-३६. |
Robertson zegt dat het hier gebruikte Griekse woord de betekenis heeft van „wegslaan uit, met een slag verdrijven”. (लूका २:४८) रॉबर्टसन कहता है कि इस अभिव्यक्ति के यूनानी शब्द का मतलब है “धक्का मारना, प्रहार करके भगाना।” |
En in directe samenwerking met verkozen ambtenaren pleiten we voor een meer evenwichtige prijsstelling, want om deze visie van energiegelijkheid en incasseringsvermogen te zien slagen, moeten we duurzaam samenwerken. हम निर्वाचित अधिकारियों के साथ भी काम कर रहे हैं, ताकि सामानतः रूप से मूल्य का निर्धारण हो, क्योंकि इस मकसद में कामयाब होने के लिए, हमें मिलकर संधारणीय रूप से काम करना होगा। |
Ik dans niet op die slag. उस ताल पर मैं नहीं थिरकूँगी. |
Aan de hand van de vertaling die ruim een halve eeuw daarvoor door de monnik Maximus was vervaardigd, ging Serafim aan de slag om een nieuwe, foutloze, makkelijker te begrijpen vertaling uit te geven. यु. 1630 में तैयार की गयी थी) से ही एक नया अनुवाद तैयार करने में जुट गया। उसने इस बात का भी ध्यान रखा कि उसमें गलतियाँ न हों और उसकी भाषा समझने में आसान हो। |
Zou deze kwaadaardige aanval slagen? थिस्सलुनीके के यहूदी नफरत से भरकर जब मसीहियों पर देशद्रोह का इलज़ाम लगाते हैं तो क्या वे इस साज़िश में कामयाब होते हैं? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में slag के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।