अंग्रेजी में trend का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में trend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में trend शब्द का अर्थ प्रवृत्ति, विचारधारा, प्रवाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trend शब्द का अर्थ

प्रवृत्ति

nounfeminine

It is in the context of these general trends that new alignments developed in the liberation struggle .

ये ही वे सामान्य प्रवृत्तियां थीं जिनके संदर्भ में मुक्ति संग्राम में नये समझौते विकसित हुए .

विचारधारा

noun

The result was that in the end two opposite trends emerged among the traditional intellectuals .

परिणाम यह हुआ कि अंतत : परंपराबद्ध बुद्धिजीवियों में दो परस्पर विरोधी विचारधाराओं का जन्म हुआ .

प्रवाह

nounmasculine

और उदाहरण देखें

As diplomats it is our job to indicate to you a trend of thought.

राजनयिक के रूप में विचार के रूझान के बारे में आपको संकेत देना हमारा कर्तव्य है।

In this century these values will become the dominant trend and, as mature democracies, India and Japan must serve as examples of how economic growth can be pursued in consonance with democratic values.

इस सदी में ये मूल्य, प्रमुख प्रवृत्ति बन जाएंगे और भारत और जापान परिपक्व लोकतंत्र के रूप में यह उदाहरण प्रस्तुत करें कि लोकतांत्रिक मूल्यों के अनुरुप आर्थिक विकास कैसे प्राप्त किया जा सकता है ।

In fact, before the crisis the number of people living on less than $ 1.25 a day was showing a downward trend.

वस्तुत: इस संकट से पूर्व 1.25 अमरीकी डालर प्रतिदिन से कम पर गुजारा करने वाले लोगों की संख्या घट रही थी।

11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.”

११ मनुष्य इन प्रवृत्तियों को पलट नहीं सकता क्योंकि शैतान ‘इस संसार का ईश्वर’ है।

Is fundamentalism the only response to these trends?

क्या इन सब रुख़ों का एकमात्र जवाब मूलतत्त्ववाद है?

Hover over USERS/EVENTS in the marquee to display the TRENDING option.

रुझान में है विकल्प को दिखाने के लिए, मार्की में उपयोगकर्ता/इवेंट पर माउस घुमाएं.

Solid English-language writing editing skills are a must, but a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in online video worldwide is important.

अंग्रेज़ी लेखन, संपादन में सिद्धहस्तता अनिवार्य है पर नवीनतम टूल्स, जालस्थलों और दुनिया में आनलाईन विडियो के रुख की जानकारी होना ज्यादा अहम है।

Arlie Russell Hochschild (born 1940) – American sociologist whose central contribution was in forging a link between the subcutaneous flow of emotion in social life and the larger trends set loose by modern capitalism within organizations.

अर्ली रसेल होशचाइल्ड (1940-) - अमेरिकी समाजशास्त्री जिनका प्रमुख योगदान सामजिक जीवन में शरीर में भावनाओं के प्रवाह और संगठनों में आधुनिक पूंजीवाद द्वारा बनाये गए बड़े रुझानों में सम्बन्ध बनाना था।

This trend is merely a reflection of the fact that in many materially prosperous lands, there is a growing hunger for spiritual direction in life.

आध्यात्मिक बातों में यह दिलचस्पी, इस बात की सिर्फ एक झलक है कि आज बहुत-से अमीर देशों में, ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग अपनी ज़िंदगी में आध्यात्मिक मार्गदर्शन के लिए तरस रहे हैं।

He also briefed him on the trends and opportunities of the Indian economy and the possibilities of greater economic cooperation between the two countries.

उन्होंने भारतीय अर्थव्यवस्था की प्रवृत्ति और अवसरों तथा दोनों देशों के बीच अधिक से अधिक आर्थिक सहयोग की संभावनाओं के बारे में भी राष्ट्रपति को जानकारी दी ।

Trends in demography, urbanization and migrations are posing new challenges.

जनसांख्यिकी, शहरीकरण तथा प्रवासन की रूझानें नई चुनौतियां खड़ा कर रही हैं।

We have mutual interest in each other’s prosperity, as our trade statistics and investment trends eloquently indicate.

जैसा कि हमारे व्यापार के आकार एवं निवेश की प्रवृत्तियों से संकेत मिलता है, एक दूसरे की समृद्धि में ही हमारा आपसी हित है।

Beyond regional instabilities and conflicts caused by failed or failing states, the greater problems are associated with the new set of trans-national threats that grow in importance proportionately to the progress of the informative age and globalization trends that fuel them just as they drive economic expansion.

असफल अथवा असफल हो रहे देशों के कारण क्षेत्रीय अस्थिरता और विवादों से परे अधिकांश समस्याएं, नए अंतर्राष्ट्रीय खतरों से जुड़ी हैं जो सूचना के युग और भूमंडलीकरण की प्रगति के अनुपात में बढ़ती हैं और जो उन्हें उतना ही प्रेरित करती हैं जितनी आर्थिक विकास को ।

And the trend since then seems to confirm his idea.

और यूँ लगता है कि तब से चला आ रहा रवैया उसी की धारणा की पुष्टि कर रहा है।

Question: Do you see a distinct trend ...(Inaudible)... vis-à-vis Arab uprising and particularly India has also a very clear stand?

प्रश्न: क्या आप अरब देशों के आंदोलनों के संबंध में कोई विशिष्ट प्रवृत्ति देखते हैं ...( अश्रव्य)... विशेषकर भारत का स्पष्ट दृष्टिकोण रहा है?

The trend of discussions in the Doha Round seems to suggest that development is not a core concern of the developed countries.

दोहा दौर में विचार – विमर्श की प्रवृत्ति से अहसास होता है कि विकसित देशों के लिए विकास चिंता का विषय नहीं है ।

She adds that after 1945, the trend reversed, allowing social history to replace it.

उन्होंने कहा कि 1945 के बाद, प्रवृत्ति उलट गई है, अब सामाजिक इतिहास ने इसकी जगह ले लिया है।

This would also alter migration trends from India.

इससे भारत से प्रव्रजन रूझानों में भी परिवर्तन आएगा।

By and large, however, it seems that the general trend in many lands is that the level of schooling required to earn decent wages is now higher than it was a few years ago.

फिर भी, आम तौर पर ऐसा प्रतीत होता है कि बहुत से देशों में सामान्य प्रवृति यह है कि उपयुक्त वेतन कमाने के लिए शिक्षा का स्तर अब कुछ साल पहले से ज़्यादा ऊँचा हो गया है।

The trend partly reflects the success of efforts to reduce maternal deaths.

यह प्रवृत्ति आंशिक रूप से मातृ मौतों को कम करने के प्रयासों की सफलता को दर्शाती है।

Economic globalization is under pressure and even as we counter protectionism, it is important to analyze the causes for this trend.

आर्थिक वैश्वीकरण दबाव में है और हम भले ही संरक्षणवाद का विरोध करते हों, इस प्रवृत्ति के कारणों का विश्लेषण करना महत्वपूर्ण है।

One recent trend in work visas is that various countries attempt to get special preference for their nationals as part of treaty negotiations.

कार्य वीज़ा में एक हालिया प्रवृत्ति यह है कि संधि के समझौतों के एक भाग के रूप में विभिन्न देश अपने नागरिकों के लिये विशेष प्राथमिकता पाने का प्रयास करते हैं।

The emerging global trends only reinforce our shared conviction in the importance of this relationship for the future of our two countries and the shape of the world in this century.

उभरती वैश्विक प्रवृत्तियां हमारे दोनों देशों के भविष्य के लिए इन संबंधों के महत्व और इस सदी में विश्व के स्वरूप में हमारे साझे विश्वास को ही पोषित करती हैं।

Positive trends in India-China relations, therefore, promote peace, stability and harmonious development in the region in which we live and even beyond.

इसलिए भारत और चीन संबंधों में सकारात्मक रुख से इस क्षेत्र में, जहां हम रहते हैं और इस दुनिया में शांति, स्थायित्व और सुव्यवस्थित विकास को बढ़ावा मिलेगा ।

The Prime Minister said that contrary to the common perception in many nations, that Governments lead development and change, while citizens follow; in India the trend has been reversed in the last four years.

प्रधानमंत्री ने कहा कि कई राष्ट्रों की सामान्य मान्यता ‘सरकार के नेतृत्व वाले विकास और बदलाव का नागरिक अनुसरण करते हैं’ के विपरीत भारत में बीते चार साल से उलटा ही रुझान देखने को मिला है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में trend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।