अंग्रेजी में swap का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में swap शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में swap का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में swap शब्द का अर्थ अदला-बदली, अदला-बदली करना, विनिमय-योग्य वस्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

swap शब्द का अर्थ

अदला-बदली

verbnoun

You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing Ctrl+T

आप संकेतक के दोनों बाजुओं के अक्षरों की अदला बदली कर सकते हैं-सिर्फ यह दबाकरः कंट्रोल+T

अदला-बदली करना

verb

You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing Ctrl+T

आप संकेतक के दोनों बाजुओं के अक्षरों की अदला बदली कर सकते हैं-सिर्फ यह दबाकरः कंट्रोल+T

विनिमय-योग्य वस्तु

noun

और उदाहरण देखें

He talked about so called prisoner swap that "NSA” has suggested and he talked about Kulbhushan Jadhav.

उन्होंने 'एनएसए' द्वारा सुझाए गए तथाकथित 'प्रिजनर स्वैप' के बारे में कहा है और कुलभूषण जाधव के विषय में भी टिप्पणी की है।

In this context, they welcomed the recent decision to expand the bilateral currency swap arrangement to US$ 50 billion, the continuing progress on the Delhi-Mumbai Freight Corridor and Delhi-Mumbai Industrial Corridor projects and the discussions on introducing a high-speed railway system in India.

इस संदर्भ में उन्होंने द्विपक्षीय मुद्रा बदल व्यवस्था को बढ़ा कर 50 अरब अमरीकी डालर करने के हाल के निर्णय, दिल्ली मुम्बई फ्रेट कॉरिडोर और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर परियोजनाओं पर जारी प्रगति और भारत में तीव्र गति रेल प्रणाली प्रारंभ किए जाने के संबंध में विचार-विमर्श का स्वागत किया।

* Among the main outcomes of the Prime Minister’s talks in Sri Lanka were: a) inclusion of Sri Lanka in the Electronic Travel Authorisation (ETA) Scheme from 14th April, coinciding with the occasion of the Sinhala and Tamil New Year; b) setting up of a Joint Task Force to develop the Trincomalee Upper Oil Tank Farm; c) announcement of a fresh line of credit for US$318 million for Sri Lanka’s railway sector; d) extension of currency swap facility of US$1.5 billion by Reserve Bank of India to Sri Lanka’s Central Bank; e) creating a Joint Task Force for cooperation in the Ocean Economy; f) direct flights between Delhi and Colombo by Air India to begin this summer; g) holding of a Festival of India in Sri Lanka; and h) cooperation in development of a Ramayana Trail in Sri Lanka and the Buddhist circuit in India.

* श्रीलंका में प्रधानमंत्री की वार्ता के मुख्य परिणामों में (क) श्रीलंका में 14 अप्रैल से इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्रमाणीकरण सत्यापन (ईटीए) को शामिल करना, जो कि सिंहली और तमिल नव वर्ष भी है (ख) त्रिंकोमाली अपर तेल टैंक फार्म को विकसित करने के लिए संयुक्त कार्यबल की स्थापना; (ग) श्रीलंका रेलवे क्षेत्र के लिए 318 मिलियन अमरीकी डॉलर के लिए एक नई ऋण श्रृंखला की घोषणा; (घ) श्रीलंका के केंद्रीय बैंक को भारतीय रिजर्ब बैंक द्वारा 1.5 बिलियन अमरीकी डॉलर की मुद्रा विनिमय सुविधा का विस्तार; (ङ) समुद्री अर्थव्यवस्था में सहयोग के लिए संयुक्त कार्यबल का सृजन; (च) इस ग्रीष्म ऋतु से एअर इंडिया द्वारा दिल्ली और कोलंबो के मध्य सीधी उड़ानों की शुरुआत; (छ) श्रीलंका में भारत महोत्सव शुरू करना; और (ज) श्रीलंका में रामायण ट्रेल और भारत में बौद्ध सर्किट के विकास में सहयोग; शामिल हैं।

Many of the moves involve rapidly swapping partners.

कई मुद्राओं में तेजी से साथियों का गमागमन शामिल है।

For example, last year, the Seychelles announced a first-of-its-kind “debt for nature” swap with its Paris Club creditors and The Nature Conservancy.

उदाहरण के लिए, पिछले साल सेशल्स ने अपने पेरिस क्लब के लेनदारों और द नेचर कन्ज़र्वेन्सी के साथ अपने किस्म के पहले "प्रकृति के लिए कर्ज" की अदला-बदली की घोषणा की।

And the question that arises from this, are you looking for a swap of these kind of prisoners or those who have been apprehended?

और इससे सवाल यह उठता है कि क्या आप इस तरह के कैदियों या गिरफ्तार लोगों की अदला-बदली चाहते हैं?

If there is to be that settlement, then of course there will have to be land swaps.

यदि इसी के आधार पर समझौता होता है, तो निश्चित रूप से भूमि स्वैप होगा।

When one was finished the machine's cups are swapped to the other cow.

पहले का समाप्त होते ही मशीन कप को अन्य गाय को लगा दिया जाता था।

But because we already have a swap arrangement which is 15 billion dollars now, it is not going to be very much different from what we already have in place.

किंतु हमारी बदल व्यवस्था पहले से ही है जो इस समय 15 अरब डॉलर है। जो व्यवस्था पहले से ही है, यहउससे ज्यादा अलग नहीं होगी।

Question: We already have a currency swap agreement with Japan of 15 billion.

प्रश्न: हमने जापान के साथ 15 बिलियन डॉलर की मुद्रा बदल व्यवस्था पहले से ही कर रखी है।

The Currency Contingency Swap Agreement, the idea started in New Delhi.

करेंसी कंटीजेंसी स्वैप करार का प्रस्ताव नई दिल्ली में शुरू हुआ था इसे हमारे वित्त मंत्री जी ने प्रस्तुत किया था।

Those rules usually are that let us say hypothetically if you enter into a swap where you are contributing 10 billion or 20 billion or something like that.

ये नियम होते हैं जैसे कि मान लें कि आप मुद्रा अदल-बदल की किसी ऐसी व्यवस्था में शामिल होते हैं जिसमें आप 10 बिलियन या 20 बिलियन या ऐसी ही किसी राशि का अंशदान कर रहे हों।

Question:On Japan, on the swap apart from what has been agreed before, apart from the change in the amount, is there any other detail you can give us in terms of what are the terms, timeline or anything more than that change in amount?

प्रश्न: जापान के संबंध में, पहले से सहमत मामलों के अलावा, धनराशि में परिवर्तन के अलावा मुद्रा बदल के संबंध में, क्या आप हमें कोई अन्य जानकारी दे सकते हैं जैसे शर्तें क्या हैं, समय-सीमा क्या है, या धनराशि में परिवर्तन के अलावा कोई अन्य जानकारी?

(d) whether all the prisoners could be swapped; and

(घ) क्या सभी कैदियों से अदला-बदली की जा सकती है; और

The Leaders discussed swap arrangements among national currencies as well as reserve pooling.

दोनो नेताओं ने राष्ट्रीय मुद्राओं की अदला–बदली से संबन्धित व्यवस्थाओं और रिजर्व पूलिंग पर भी चर्चा की।

If it is a straight swap arrangement, then it does not create too many problems.

यदि यह सीधी स्वैप व्यवस्था होगी, तो इससे बहुत ज्यादा समस्याएं उत्पन्न नहीं होंगी।

Question: Is there an interest payment involved in the swap arrangement?

प्रश्न: इस मुद्रा बदल व्यवस्था में क्या कोई ब्याज भी देना पड़ता है?

The Guardian warns that food swapping isn't for everyone.

विद्वान ज्योतिषशास्त्रियों के अनुसार शनि सभी व्यक्ति के लिए कष्टकारी नहीं होते हैं।

Initiatives that we have offered from our side to enable such integration include offering a currency swap arrangement for SAARC countries to overcome shortage in foreign currency and capacity building programmes in the areas of taxation and customs.

पहल जो हमने इस तरह के एकीकरण को सक्षम करने के लिए हमारी ओर से पेश किये हैं। कराधान और सीमा शुल्क के क्षेत्रों मेंक्षमता निर्माण कार्यक्रमों और विदेशी मुद्रामें कमी से उबरने के लिए सार्क देशों के लिए एक मुद्रा विनिमय व्यवस्था की पेशकश की।

It is possible the images of the two character somehow were swapped.

विद्युत संबंधी विभिन्न परिमाणों को दोनों प्रकार के मात्रकों में आसानी से नापा जा सकता है।

Major outcomes of the 6th BRICS Summit include signing of an Agreement setting up a New Development Bank and signing of a Treaty setting up the Contingent Reserve Arrangement (CRA), which will work as a multilateral currency swap amongst BRICS Central Banks.

छठे ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के मुख्य परिणामों में एक नए विकास बैंक की स्थापना तथा आकस्मिक रिजर्व व्यवस्था (सी आर ए) हेतु हस्ताक्षर करना है। सी आर एस ब्रिक्स सेण्ट्रल बैंकों के बीच बहुपार्श्विक मुद्रा विनिमय के रूप में कार्य करेगा।

NTPC alone is expected to save Rs. 0.35 / unit through higher supply of domestic coal and rationalization / swapping of coal which will be passed on to DISCOMs / consumers.

केवल एनटीपीसी से ही घरेलू कोयले की उच्चतर आपूर्ति एवं विवेकीकरण तथा कोयले के विनिमय से 0.35 रूपये प्रति यूनिट की बचत होने की उम्मीद है जिसका लाभ डिस्कॉम कंपनियों एवं उपभोक्ताओं को दिया जाएगा।

9 MoU on Indian Rupee (INR)/UAE Dirham (AED) Bilateral Currency Swap Arrangement between Reserve Bank of India and Central Bank of the United Arab Emirates.

भारतीय रिजर्व बैंक तथा सेंट्रल बैंक ऑफ संयुक्त अरब अमीरात के बीच भारतीय रुपए (आई एन आर) / यू ए ई दीरहाम (ए ई डी) द्विपक्षीय करेंसी स्वैप की व्यवस्था पर एम ओ यू

At the international level, there is - now though belated - consensus that a global financial stimulus is necessary to address what is, essentially, a global crisis; not only is there the need for a coordinated fiscal stimulus amongst countries, it is also important that special efforts need to be made to counter the shrinkage of capital flows to developing countries as well as to take recourse to innovative steps like swap arrangements.

देर से ही सही, परन्तु अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर इस बात के संबंध में सहमति बनी है कि इस वैश्विक संकट का समाधान करने के लिए एक वैश्विक वित्तीय प्रोत्साहन पैकेज की आवश्यकता है। देशों के बीच न सिर्फ समन्वित, राजकोषीय प्रोत्साहनों की आवश्यकता है, बल्कि यह भी महत्वपूर्ण है कि विकासशील देशों में पूंजी प्रवाहों में कमी का मुकाबला करने के लिए विशेष प्रयास किए जाए और साथ ही स्वैप प्रबंधन जिसे नये उपायों का भी सहारा लिया जाए।

The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) signed in February, 2016 between Reserve Bank of India (RBI) and Central Bank of United Arab Emirates (UAE) on co-operation concerning currency swap agreement.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में आज भारतीय रिजर्व बैंक और सेंट्रल बैंक ऑफ युनाइटेड अरब अमीरात के बीच मुद्रा विनिमय समझौते के बारे में सहयोग से संबंधित सहमति पत्र पर फरवरी, 2016 में हुये हस्ताक्षर को पूर्वव्यापी स्वीकृति प्रदान की गई।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में swap के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।