अंग्रेजी
अंग्रेजी में straddle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में straddle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में straddle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में straddle शब्द का अर्थ दोनों ओर टाँगें करके बैठना, बताने के लिये अनिच्छुक होना, पैर फैलाकर बैठना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
straddle शब्द का अर्थ
दोनों ओर टाँगें करके बैठनाverb (to sit or stand with a leg on each side of something) |
बताने के लिये अनिच्छुक होनाverb (to sit or stand with a leg on each side of something) |
पैर फैलाकर बैठनाverb (to sit or stand with a leg on each side of something) |
और उदाहरण देखें
* (Revelation 17:10-13) False religion straddles the back of this political beast, attempting to influence its decisions and to control its direction. * (प्रकाशितवाक्य 17:10-13) और उस वेश्या का जानवर पर बैठना दिखाता है कि बुरे कामों को बढ़ावा देनेवाले धर्म, अपनी मरज़ी के मुताबिक फैसला कराने के लिए सरकारों पर दबाव डालते हैं और वे जहाँ चाहते हैं, उसी दिशा में उन्हें ले जाने की कोशिश करते हैं। |
Nearly 2,500 km of open border between Pakistan and Afghanistan and the large Pashtun population, numbering more than 40 million and straddling the Durand Line, are geographic facts that can’t ever be forgotten by Delhi and Kabul. मी. की खुली हुई सीमा और पश्तून की विशाल जनसंख्या जो लगभग 40 मिलियन से अधिक है और दूरंद लाइन के दोनों ओर फैली हुई है, एक ऐसे भौगोलिक तथ्य हैं जिसे दिल्ली और काबुल के द्वारा कभी विस्मृत नही किया जा सकता है। |
Given the fact that today extremist and terrorist activities straddle South Asia and West Asia and constitute a grave threat to our peoples, I agree that the SAARC and GCC anti-terrorism efforts should be more effectively coordinated. इस तथ्य को देखते हुए कि उग्रवादी एवं आतंकवादी गतिविधियां आज दक्षिण एशिया और पश्चिम एशिया को भी अपने दायरे में ले रही हैं और ये घटनाएं हमारी जनता के लिए गंभीर खतरा उत्पन्न कर रही हैं, मैं इस बात पर सहमति व्यक्त करता हूँ कि सार्क तथा जीसीसी के आतंकवाद रोधी प्रयासों को और प्रभावी तरीके से समन्वित किया जाना चाहिए। |
Our strategic relations with Russia are rooted in a friendship that spans several generations and a relationship that straddles multiple areas of common interest. रूस के साथ हमारे सामरिक संबंध मैत्री के एक ऐसे बंधन में बंधे हैं जो अनेक पीढ़ियों से हैं और जिसमें साझे हित के अनेक क्षेत्र शामिल हैं। |
Straddling the Derwent River, not far from the apple orchards that earned Tasmania the name The Apple Isle, is the capital city Hobart, with a population of about 182,000. डरवॆंट नदी की दोनों ओर, सेब के बाग़ों के पास ही जिनके कारण तस्मानिया को सेब द्वीप का नाम मिला है, राजधानी होबर्ट है जिसकी आबादी क़रीब १,८२,००० है। |
* The President of Sri Lanka proposed discussions on the matter of establishing a joint information mechanism on the possibility of oil and gas fields straddling the India Sri Lanka Maritime Boundary. * श्रीलंका के राष्ट्रपति ने भारत-श्रीलंका समुद्री सीमा के आसपास तेल एवं गैस क्षेत्रों के विद्यमान होने की संभावना का पता लगाने पर एक संयुक्त सूचना तंत्र की स्थापना किए जाने से संबंधित मुद्दे पर भी चर्चा करने का प्रस्ताव किया। |
"Before I die, I want to straddle the International Dateline." (हँसी) "अपनी मृत्यु से पहले,मैं अन्तर्राष्ट्रीय Date रेखा पर चलना चाहता हूँ।" |
The city straddled the Euphrates, and its walls made it seem impregnable. बाबुल शहर फरात नदी की दोनों तरफ बसा हुआ था और इसकी दीवारें ऐसी थीं कि इस शहर में दुश्मन का घुसना करीब-करीब नामुमकिन था। |
As a founding-member of the Non-Aligned Movement, India has consistently striven to ensure that the Movement moves forward on the basis of cooperation and constructive engagement rather than confrontation, and straddles the differences of the traditional North-South divide. गुटनिरपेक्ष आंदोलन के संस्थापक सदस्य के रूप में, भारत लगातार यह सुनिश्चित करता रहा है कि आंदोलन सहयोग और रचनात्मकता के साथ आगे बढ़े। उत्तर दक्षिण के पारम्परिक विभाजन के अंतर को कम करने के लिए भारत ने कड़ी मेहनत की है। |
The city straddled the Euphrates River, and the river’s waters were used to form a broad, deep moat and a network of canals. यह नगर फ़रात नदी पर फैला हुआ था, और नदी के पानी का प्रयोग करके एक चौड़ी, गहरी ख़ंदक बनायी गयी थी और नहरों का एक जाल बिछाया गया था। |
We should focus on how we can draw upon the strengths of this region, its historical role, straddling major overland trade routes and its value as a syncretic culture. हमें इस क्षेत्र की विशेषताओं, इसकी ऐतिहासिक भूमिका, विस्तृत स्थलमार्गीय व्यापार मार्गों तथा समन्वयवादी संस्कृति से लाभ लेने पर अपना ध्यान केन्द्रित करना चाहिए। |
It is often said that the logic of geography is unrelenting.Geography gives India a unique position in the geo-politics of the Asian continent, with our footprint reaching well beyond South Asia and our interests straddling across different sub-categories of Asia – be it West Asia, East Asia, South-east Asia or Central Asia. अक्सर कहा जाता है कि भूगोल का तर्क अकाट्य है । एशियाई महाद्वीप की भू-राजनीति में भूगोल, भारत को अद्वितीय स्थिति प्रदान करता है जिसमें हमारे पदचिह्न दक्षिण एशिया से बाहर निकल रहे हैं और हमारे हित, एशिया के विभिन्न उपवर्गों में फैल रहे हैं चाहे वह पश्चिम एशिया हो, पूर्व एशिया, दक्षिण-पूर्व एशिया अथवा मध्य एशिया हो । चीन के साथ दुनिया में हमारी एक सबसे लंबी जमीनी सीमा है, |
This laboratory straddled the Vermont border. यह दरवाजा सेंट मार्गरेट स्ट्रीट की ओर खुलता था। |
Tennessee-born Bobby "Blue" Bland, like B. B. King, also straddled the blues and R&B genres. टेनेसी में जन्मे बॉबी "ब्लू" ब्लैंड, बी. बी. किंग के समान ही ब्लूज़ और R&B शैलियों में चलते रहे। |
The principal objective of India’s development partnership, covering the entire country and straddling all sectors of development, is to build indigenous Afghan capacities and institutions. भारत की विकास भागीदारी, जिसमें पूरे देश में विकास के लगभग सभी क्षेत्रों को शामिल किया गया है, का प्रधान उद्देश्य स्वदेशी अफगान क्षमताओं एवं संस्थाओं का निर्माण करना है। |
Indeed, Pakistan can field one soldier for almost every male inhabitant of the Federally Administered Tribal Areas that straddle the Pakistan-Afghanistan border. पाकिस्तान अफगानिस्तान से लगने वाली अपनी सीमा के संघीय रूप से प्रशासित क्षेत्रों के प्रत्येक पुरुष निवासी के विरुद्ध एक सैनिक को खड़ा कर सकता है। |
The Indian Ocean straddles the vast land mass called Asia [the wife of Prometheus, the god of forethought who gifted fire to man]. हिंद महासागर विशाल भूभाग में फैला हुआ है, जो एशिया कहा जाता है [प्रोमेथियस की पत्नी, पूर्वविवेक के परमेश्वर, जिसने आदमी को आग प्रदान किया]। |
India’s development partnership with Afghanistan, which covers the entire country and straddles all sectors of development, aims to build indigenous Afghan capacities and institutions for an effective state system that is able to deliver goods and services required by the Afghan people. अफगानिस्तान के साथ भारत की विकास भागीदारी, जिसमें पूरे देश को शामिल किया गया है और जो विकास के सभी क्षेत्रों में है, का उद्देश्य स्वदेशी अफगान क्षमताओं एवं संस्थाओं का निर्माण करना है जिसके फलस्वरूप एक ऐसी प्रभावी राज्य प्रणाली का निर्माण हो सके, जो अफगान जनता द्वारा वांछित सामानों और सेवाओं की सुपुर्दगी में समर्थ हो सके। अफगान छात्रों के लिए चलाए जा रहे हमारे छात्रवृत्ति कार्यक्रमों, |
The Indian Ocean region straddles major Sea Lanes of Communication (SLOCs) and trade routes, accounting for the transportation of the highest tonnage of goods in the world. हिंद महासागर से होकर संचार की प्रमुख समुद्री लाइनें एवं व्यापार मार्ग गुजरते हैं और इसी के जरिए विश्व का अधिकांश व्यापार होता है। |
India has a valued geostrategic location straddling the SLOCs. भारत की एक बहुमूल्य भू-रणनीतिक अवस्थिति है जो एसएलओसी तक फैला हुआ है। |
Moreover, the actual Bridge of the Americas straddles the famous Panama Canal. इसके अलावा, यहाँ ‘ब्रिज ऑफ दी अमेरिकास’ नाम से एक सचमुच का पुल भी है, जो मशहूर पनामा नहर के आर-पार ले जाता है। |
Currently,the two countries have established numerous dialogue mechanisms straddling diverse sectors. इस समय दोनों देशों ने असंख्य वार्ता तंत्रों की स्थापना की है जो विविध क्षेत्रों से संबंधित हैं। |
With the hope that the Review will contribute to wider debate and deeper understanding of a large number of issues that straddle the security horizon of our country, I thank you all for your attention. इस आशा के साथ कि यह समीक्षा हमारे देश के सुरक्षा क्षितिज पर जो बहुत सारे मुद्दे व्याप्त हैं, उन पर व्यापक चिन्तन और गहरी समझ विकसित करने में योगदान देगी; मैं आप सबका धन्यवाद करता हूँ। |
In the beginning of the novel, Omon straddles the boundary between childhood and adulthood. विकासात्मक रूप से, यह बचपन और वयस्कता के बीच की अवधि को दर्शाता है। |
The Leaders noted that India and Indonesia, as two large countries straddling the Indian Ocean, have a high stake in ensuring the effectiveness of Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation (IORARC) in promoting regional cooperation in the fields of Maritime Safety & Security,Trade and Investment Facilitation, Fisheries Management, Disaster Risk Reduction, Academic and Science & Technology Cooperation, and Tourism Promotion and Cultural Exchanges; and theIndian Ocean Naval Symposium (IONS). दोनों नेताओं ने इस बात को नोट किया कि हिंद महासागर के क्षेत्र में फैले दो बड़े देश के रूप में भारत के आस्ट्रलिया का समुद्री सुरक्षा एवं संरक्षा, व्यापार एवं निवेश सुविधा, मत्स्यकी प्रबंधन, आपदा जोखिम कटौती, शैक्षिक एवं विज्ञान तथा प्रौद्यागिकी सहयोग, पर्यटन संवर्धन तथा सांस्कृतिक आदान प्रदान के क्षेत्रों में क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ावा देने में हिन्द महासागर क्षेत्रीय सहयोग परिधि परिसंघ (आई ओ आर ए आर सी) तथा हिन्द महासागर नौसेना संगोष्ठी (आई ओ एन एस) की कारगरता सुनिश्चित करने में बहुत अधिक दाव पर लगा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में straddle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
straddle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।