अंग्रेजी में regrettable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में regrettable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में regrettable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में regrettable शब्द का अर्थ खेदजनक, खेदजनकशोचनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

regrettable शब्द का अर्थ

खेदजनक

adjective

खेदजनकशोचनीय

adjective

और उदाहरण देखें

There will, regrettably, always be those who will only look at the issue from the point of view of their narrow self-interest.

खेद वश ऐसे लोग भी होगे जोकि अपने संक्रीण स्वहित के लिए इस मुद्दे पर देखेंगे। 9.

Regrettably we have been informed that 2 Indians have been killed in the unfortunate accident.

खेदजनक बात यह है कि हमें इस दुर्भाग्यपूर्ण हादसे में 2 भारतीयों के मारे जाने की सूचना मिली है।

Regrettably, one of the countries of its origin and spread is in India’s neighbourhood.

अफसोस, इसके मूल के और प्रसार के देशों में से एक भारत के पड़ोस में है।

In particular I would say that Bangalore has a very cosmopolitan culture, so actually I would really look at this as a very-very regrettable incident.

विशेष रूप से मैं यह कहूँगा कि बंगलौर की संस्कृति बिल्कुल महानगरीय है, अत: वास्तव में हम इसे बहुत दु:खद घटना के रूप में देखेंगे।

(Genesis 2:17) Regrettably, the first man and woman did sin, and as a result, sin spread to all humankind as a death-dealing inheritance.

(उत्पत्ति २:१७) अफ़सोस की बात है, पहले पुरुष और स्त्री ने पाप किया, और परिणामस्वरूप, पाप एक प्राणनाशक विरासत के रूप में सारी मानवजाति में फैल गया।

It is the view of the Government of India that illegal activities, which sometimes lead to regrettable loss of lives on both sides along the border, need to be addressed through joint collaborative efforts and mechanisms.

भारत सरकार का विचार है कि गैर कानूनी गतिविधियों, जिनके कारण कभी-कभी सीमावर्ती क्षेत्रों में दोनों पक्षों में जीवन हानि होती है, की समस्या का समाधान संयुक्त सहकारी प्रयासों एवं तंत्रों के जरिए किया जाना चाहिए।

It is highly regrettable that some are trying to distort the President’s position to serve their own agendas.

यह बेहद खेदजनक है कि कुछ लोग अपने एजेंडे के खातिर राष्ट्रपति की बात को तोड़ने-मरोड़ने का प्रयास कर रहे हैं।

* It is deeply regrettable that even a great virtue like public charity is being exploited by the forces of evil.

* यह बहुत खेदजनक है कि बुराई की शक्तियों द्वारा सार्वजनिक दान जैसे एक महान गुण का भी शोषण किया जा रहा है।

"We are aware of the regrettable incident involving a Pakistani prisoner, Sanaullah Ranjay, who was injured today during an altercation with another inmate of a jail in Jammu.

"हमें पाकिस्तानी कैदी सनौल्लाह रंजय से जुड़ी दु:खद घटना की जानकारी है, जो आज जम्मू की एक जेल में एक दूसरे कैदी के साथ झड़प में घायल हो गया।

This has regrettably not happened.

खेद है कि ऐसा नहीं हो पाया है।

Regrettably, I also led an immoral lifestyle.

लेकिन मैं अनैतिक ज़िंदगी भी जी रहा था।

The reported move referred to in the news reports is regrettable.”

समाचार रिपोर्टों में संदर्भित खबरें खेदजनक हैं।''

US Secretary of State: To the first question, it is deeply regrettable and tragic that we have had the loss of life by our Marines and soldiers in the last week since they have aggressively pursued the Taliban in Southern Afghanistan.

अमेरिकी विदेश मंत्री : आपके पहले प्रश्न के उत्तर में, यह अत्यधिक दु:खद और त्रासद है कि जबसे दक्षिण अफगानिस्तान में तालिबान के विरुद्ध कठोर कार्रवाई शुरू की गई है, हमारे नौसैनिक और सैनिक शहीद हुए हैं ।

Regrettably, to some degree we are all influenced by our surroundings.

और अफसोस की बात है कि घमंडी लोगों के बीच रहने की वजह से कुछ हद तक हम पर भी इसका असर पड़ता है।

(c) Government is of the view that it is regrettable that the Indian correspondents in Pakistan were asked to leave prematurely and suddenly only a few months after their arrival there.

(ग) : सरकार का यह विचार है कि यह खेदजनक है कि पाकिस्तान में भारतीय संवाददाताओं को वहां जाने के केवल कुछ ही महीनों के बाद समय से पहले और अचानक पाकिस्तान छोड़ देने के लिए कहा गया था।

This regrettably is the case with the North Eastern Region; it was among the prosperous regions of India at the time of independence and six decades later is lagging far behind the rest of the country in most parameters of growth.

आजादी के समय यह क्षेत्र भारत के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में से एक था, परन्तु आजादी के छ: दशकों के पश्चात यह क्षेत्र विकास के अधिकांश मानदण्डों के लिहाज से शेष राष्ट्र से काफी पीछे है।

That, regrettably, remains an elusive goal.

खेद का विषय है कि यह लक्ष्य अभी भी प्राप्त नहीं हो पाया है।

“We are of the opinion,” the report said, “that the average level of proficiency attained by missionaries in the vernacular . . . is regrettably and even dangerously low.”

“हमारा यह विचार है,” रिपोर्ट ने कहा, “कि मिशनरियों द्वारा स्थानीय बोली में प्राप्त की गई निपुणता का औसत स्तर . . . खेदपूर्वक और यहाँ तक कि घोर रूप से नीचा है।”

At this 10th anniversary, regrettably, the challenge of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance continues to persist.

खेद का विषय है कि 10वीं वर्षगांठ के इस अवसर पर नस्लवाद, जातीय भेदभाव, विदेशी द्वेष तथा अन्य संबद्ध असहिष्णुता की चुनौती अभी भी हमारे समक्ष मुंह बाए खड़ी है।

Regrettably, the people “did not listen.” —2 Kings 17:13, 14.

अफसोस, “उन्हों ने न माना।”—2 राजा 17:13, 14.

You would understand during the recent crisis there have been several diplomatic contacts between senior officials of the Pakistani government and our government to try and ameliorate the conditions which stemmed from the tragic events when an Indian prisoner was killed there, and the tragic death in a regrettable incident of a Pakistani prisoner in India.

आप समझ सकते हैं कि हाल के संकट के दौरान, जब वहां एक भारतीय कैदी की हत्या कर दी गई थी तथा भारत में एक पाकिस्तानी कैदी का एक पश्चातापपूर्ण घटना में दु:खद निधन हो गया था तब उससे जो स्थिति उत्पन्न हुई थी उसे शांत करने के लिए पाकिस्तान सरकार एवं हमारी सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों के बीच अनेक राजनयिक संपर्क हुए हैं।

It is especially regrettable that Pakistani authorities have chosen to level those allegations after deciding to recall, on their own, six officials of the Pakistan High Commission some of whom may have been named to Indian authorities by Mehmood Akhtar, the Pakistan High Commission official caught red-handed last week while indulging in anti-India activities.

यह विशेष रूप से अफसोसजनक है कि पाकिस्तानी अधिकारियों ने पाकिस्तान उच्चायोग का छह अधिकारियों प्रत्याहार करने का निर्णय लेने के बाद इन आरोपों को चुना है जिनमें से कुछ को महमूद अख्तर, पाकिस्तान उच्चायोग अधिकारी द्वारा भारतीय अधिकारियों को नामित किया गया हो सकता है जिसे भारत विरोधी गतिविधियों में लिप्त होने पर पिछले सप्ताहरंगे हाथो पकड़ा गया था।

17 Regrettably, some early Christians, while they were not thieves like Judas, did fall victim to pride, becoming self-assuming.

17 अफसोस की बात है कि पहली सदी के कुछ मसीही, यहूदा की तरह चोर तो नहीं थे, मगर वे घमंडी हो गए और डींगें मारने लगे थे।

The resultant pollution is a side effect, regrettable but due to limited knowledge and imperfect attitudes.

परिणामित प्रदूषण तो एक गौण-प्रभाव है, खेदजनक परन्तु सीमित ज्ञान तथा अपरिपूर्ण मनोवृत्तियों के कारण।

Regrettably, the number of collisions involving older drivers is increasing.

अफसोस की बात है कि बुज़ुर्गों से होनेवाली दुर्घटनाओं की वारदातें दिन-ब-दिन बढ़ती जा रही हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में regrettable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।