अंग्रेजी
अंग्रेजी में reclaim का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reclaim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reclaim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reclaim शब्द का अर्थ अपशिष्ट उत्पाद से प्राप्त करना, कृषि-योग्य बनाना, निर्माणा-योग्य बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
reclaim शब्द का अर्थ
अपशिष्ट उत्पाद से प्राप्त करनाverb |
कृषि-योग्य बनानाverb |
निर्माणा-योग्य बनानाverb |
और उदाहरण देखें
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians and rescue you from their slavery,+ and I will reclaim you with an outstretched* arm and with great judgments. 6 इसलिए तू इसराएलियों से मेरी यह बात कहना, ‘मैं यहोवा हूँ, मैं तुम लोगों को मिस्रियों के बोझ से छुटकारा दिलाऊँगा, उनकी गुलामी से आज़ाद कर दूँगा। |
Successive operations in Uttar Pradesh have led to over 120,000 ha of sodic land reclaimed, with cropping intensity on these lands increasing from 25 percent to 206 percent. इन कार्यों के अनुभवों से भारत सरकार के समान जल-संभर दिशानिर्देशों को मूर्तरूप देने और राष्ट्रीय जल-संभर कार्यक्रमों का डिज़ाइन बनाने में मदद मिली है। |
Above all, they would never have had to descend into the pit of death from which they could be reclaimed only by means of a resurrection. सबसे बढ़कर, उन्हें कभी मौत के गड्ढे में न उतरना पड़ता, जहाँ से उन्हें सिर्फ़ पुनरुत्थान के द्वारा फिर से उठाया जा सकता था। |
It’s time for India to fly, and India is itching to reclaim its place under the global sun. भारत के लिए यह उड़ने का समय है और भारत पूरी दुनिया में अपना स्थान फिर से हासिल करने का प्रयास कर रहा है। |
I will reclaim what you have taken from us. मैं फिर से होगा दावा, क्या आप हम से ले लिया है. |
The Cities There are eight cities to reclaim in Zektor. अतः इस नगर में आठ प्रमुख मार्ग निर्मित किए गए जो नगर के मध्य मे आकर मिलते है। |
More than 260,000 hectares of unproductive sodic land in UP have been reclaimed under the project, helping more than 425,000 poor families improve their incomes substantially. उत्तर प्रदेश में इस परियोजना के तहत 2,60,000 हेक्टेयर से अधिक लवणीय भूमि फिर से उपजाऊ बनाई गई जिससे 4,25,000 से अधिक गरीब परिवारों को अपनी आमदनी में महत्वपूर्ण वृद्धि करने में मदद मिली है। |
This system has a stacking capacity of 5000 TPH and reclaiming capacity of 2500 TPH. इस प्रणाली में 5000 टीपीएच की स्टैकिंग क्षमता और 2500 टीपीएच की पुनर्प्राप्ति क्षमता है। |
Land reclaimed by this method can be conveniently utilised for parks , playgrounds and other light structures . इस तरह से समतल की गयी जमीन का पार्क , खेल के मैदान के रूप में तथा अन्य हलके कामों के लिए सुविधापूर्वक इस्तेमाल किया जा सकता है . |
Lee was unable to reclaim his position for eighteen months, when Kasprowicz took 47 wickets at 23.74 in thirteen Tests, taking his wickets at a much lower cost than Lee had done in the previous three years. अठारह महीनों के लिए ली अपनी जगह वापस नहीं पा सके, जब कास्प्रोविच ने 23.74 पर तेरह टेस्ट मैचों में 47 विकेट लिए, जहां पिछले तीन वर्षों में ली द्वारा हासिल दर से कहीं कम पर विकेट मिले थे। |
Enos prays mightily and gains a remission of his sins—The voice of the Lord comes into his mind, promising salvation for the Lamanites in a future day—The Nephites sought to reclaim the Lamanites—Enos rejoices in his Redeemer. इनोस दृढ़ता से प्रार्थना करता और अपने पापों से क्षमा पाता है—भविष्य में लमनाइयों के लिए उद्धार का वादा करते हुए, प्रभु की वाणी उसके मन में आती है—नफाई लमनाइयों को फिर से सुधारने का प्रयास करते हैं—इनोस अपने मुक्तिदाता में आनंदित होता है । |
(d) the concrete steps taken by Government to reclaim Indian territory from Chinese occupation? (घ) सरकार द्वारा चीन के कब्जे से भारतीय भू-भाग वापस लेने के लिए अब तक क्या ठोस कदम उठाए गए हैं? |
Alma heads a mission to reclaim the apostate Zoramites—The Zoramites deny Christ, believe in a false concept of election, and worship with set prayers—The missionaries are filled with the Holy Spirit—Their afflictions are swallowed up in the joy of Christ. अलमा धर्मत्यागी जोरामाइयों को वापस लाने के कार्य का संचालन करता है—स्वेच्छा से चुनने की झूठी धारणा में, और व्यवस्थित प्रार्थना से आराधना करने में विश्वास करते हुए, जोरामाई मसीह को नकारते हैं—प्रचारक पवित्र आत्मा से भर जाते हैं—मसीह के आनंद में वे अपना दुख-तकलीफ भूल जाते हैं । |
(d) whether the State Government of Tamil Nadu has demanded revocation of 1974 pact with Sri Lanka and reclaimation of the island of Kachchatheevu; and (घ) क्या तमिलनाडु राज्य सरकार ने श्रीलंका के साथ किए गए वर्ष 1974 के करार को रद्द करने तथा उससे कच्चातीवु द्वीप वापस लेने की मांग की है; और (ड.) |
And I am sure all gathered here also feel this thrill and excitement of a great nation trying to remake itself, and striving to reclaim its place in the community of nations. और मुझे विश्वास है कि यहां एकत्र हुए सभी व्यक्ति एक महान राष्ट्र के इस साहस और उत्साह को महसूस कर रहे होंगे जो अपना पुनर्निर्माण करने का प्रयास कर रहा है और राष्ट्रों के समुदाय में अपना स्थान पुन: प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है। |
After a number of lawsuits, Smirnoff successfully reclaimed its trademark, while in 2006 Diageo concluded a joint venture deal with the Smirnov company. कई मुकदमों के बाद स्मरनॉफ़ ने अपने ट्रेडमार्क का फिर से सफलतापूर्वक दावा किया जबकि 2006 में डाइजियो ने स्मर्नोव कंपनी के साथ एक संयुक्त उद्यम का सौदा किया। |
Scientists hope, notes The New York Times, that in areas where fear of the disease has kept people indoors, “this vaccine will help reclaim the wilderness for human use.” द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) नोट करता है कि वैज्ञानिक आशा करते हैं कि उन क्षेत्रों में जहाँ रोग के डर ने लोगों को घरों में बन्द रखा है, वहाँ “यह वैक्सीन उस मरुभूमि को मानव इस्तेमाल के लिए योग्य बनने में मदद देगा।” |
But their plunder has continued , particularly after the January 26 quake when more than 100 buildings either collapsed because they were built on soft surfaces created after reclaiming lakes or were demolished later for safety reasons . लेकिन उनकी भी लूट जारी है , खासकर 26 जनवरी को आए विनाशकारी भूकंप के बाद , जिसमें 100 से ज्यादा इमारतें या तो ज्हीलं की दलदली जमीन पर बनी होने के कारण ढह गईं या असुरक्षित होने के कारण उन्हें गिरा दिया गया . |
These laws not only allow victims to correct past injustices, but also thereby help trafficking victims reclaim and rebuild their lives. इन कानूनों से न केवल पीड़ित पिछले अन्यायों को सही कर पाते हैं, बल्कि इससे मानव तस्करी पीड़ितों को सही जीवनयापन पुनः प्राप्त करने और अपने जीवन के पुनर्निर्माण में मदद मिलती है। |
Now when I look back and reflect on all the blessings Jehovah has bestowed upon me, I feel moved to say as the psalmist did: “Bless Jehovah, . . . him who is forgiving all your error, who is healing all your maladies, who is reclaiming your life from the very pit, who is crowning you with loving-kindness and mercies.” —Psalm 103:1-4. आज जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूँ और यहोवा से मिली बेशुमार आशीषों को याद करता हूँ, तो मेरा दिल मुझे भजनहार के इन शब्दों को दोहराने के लिए उभारता है: “यहोवा को धन्य कह; . . . वही तो तेरे सब अधर्म को क्षमा करता, और तेरे सब रोगों को चंगा करता है, वही तो तेरे प्राण को नाश होने से बचा लेता है, और तेरे सिर पर करुणा और दया का मुकुट बान्धता है।”—भजन 103:1-4. (w 08 1/1) |
Today, as ASEAN and India stand at the dawn of a new era, time has come perhaps to reclaim our past heritage. आज आसियान और भारत जब एक नए युग की शुरुआत पर खड़े हैं, संभवत: अपनी पिछली विरासत का फिर से दावा करने का समय आ गया है। |
4 He reclaims your life from the pit*+ 4 वह मुझे गड्ढे* से निकालकर मेरी जान बचाता है,+ |
More than 260,000 hectares of unproductive sodic land in UP have been reclaimed under the project, helping more than 425,000 poor families improve their incomes substantially. उत्तर प्रदेश में इस परियोजना के अन्तर्गत 2,60,000 हेक्टेयर से अधिक लवणीय भूमि फिर से उपजाऊ बनाई गई जिससे 4,25,000 से अधिक गरीब परिवारों को अपनी आमदनी में महत्वपूर्ण वृद्धि करने में सहायता मिली है। |
And reclaimed them from the hand of the enemy. बैरी के हाथ से छुड़ा लिया। |
The Iranian people long to reclaim their country’s proud history, its culture, its civilization, and its cooperation with its neighbors.” ईरानी लोग अपने देश के गर्वीले इतिहास, इसकी संस्कृति, सभ्यता और अपने पड़ोसियों के साथ इसके सहयोग को पुनः प्राप्त करने के लिए लालायित हैं।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reclaim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reclaim से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।