अंग्रेजी में plaintiff का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में plaintiff शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में plaintiff का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में plaintiff शब्द का अर्थ वादी, मुद्दई, अभियोक्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plaintiff शब्द का अर्थ

वादी

nounmasculine

मुद्दई

noun

अभियोक्ता

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Plaintiffs and defendants were expected to represent themselves and were required to swear an oath that they had told the truth.

अभियोगी और बचाव पक्ष को खुद को उपस्थित करना अपेक्षित था और उन्हें एक शपथ लेने की आवश्यकता होती थी कि उन्होंने जो भी कहा है सच कहा है।

The plaintiff may ask for damages and if he / she is suc - cessful , the defendants will not go to jail ; but where there is no chance of getting money from the defendant , criminal proceedings may be initiated .

इनमें वादी नुकसानी की मांग कर सकता है और अगर उसे सफलता मिलती है तो प्रतिवादी को जेल नहीं जाना होगा ; किंतु जहां प्रतिवादी से कोई रकम प्राप्त हो सकने की आशा न हो , वहां दांडिक कार्रवाई का सूत्रपात किया जा सकता है .

The defendant was called in to face his accuser, and he could defend himself, but the burden of proof lay with the plaintiff.

मुलज़िम को अपने आरोप लगानेवालों के सामने पेश किया जाता था, और वह अपनी तरफ से सफाई पेश कर सकता था, मगर इलज़ामों को सच साबित करने के लिए सबूत पेश करने का ज़िम्मा, मुकद्दमा दायर करनेवालों पर था।

Such plaintiffs seek less to win than to wear down the researchers and analysts who , even when they win , pay heavily in time and money .

ऐसे वादी विजय नहीं चाहते वरन् शोधकर्ताओं और विश्लेषकों को भारी मात्रा में समय और धन की क्षति पहुंचाते हैं , यदि विजयी होते हैं .

He sued her in January 2004 in a plaintiff - friendly British court .

बिन महफूज ने राचेल में अपने मित्र व्रिटिश न्यायालय में 2004 में मुकदमा किया और गलती से जीत लिया और उसे 30,000 यूरो तथा राचेल की माफी मिली .

The plaintiffs, Kenneth and Emily Reel, accused the organizers of sending cease and desist letters to people who criticized the festival on social media.

वादी, केनेथ और एमिली रील ने आयोजकों पर सोशल मीडिया पर त्योहार की आलोचना करने वाले लोगों को संघर्ष विराम और वांछित पत्र भेजने का आरोप लगाया।

It is unclear if the Court of Appeals recognized the good-faith covenant but that the plaintiff did not prove a violation of the covenant, or whether the court did not recognized the good-faith covenant exception at all.

(3) अपील प्रक्रिया का विषय न होकर मौलिक अधिकार का विषय समझी जाती है और यह मान लिया जाता है कि अपील के अधिकार का अपहरण करनेवाली किसी विधि का प्रयोग चालू अपील या वाद में तब तक नहीं होगा जब तक आवश्यक रूप से उसको अनुदर्शी प्रभाव न दिया गया हो।

If a disaster happens at the plant, prospective plaintiffs cannot sue Acme Coal or Energen and target their assets because neither company owns or operates the plant.

अगर संयंत्र में कोई आपदा होती है, तो संभावित अभियोगी ऐसीएमई कोल या एनर्ज़ेन पर मुकदमा नहीं कर सकते और उनकी संपत्ति को लक्ष्य नहीं बना सकते क्योंकि कंपनी संयंत्र का स्वामित्व या संचालन नहीं रखती है।

If the normal procedure of the courts did not produce satisfactory results , it was the duty of the trying courts to start investigations and find out the truth of the matter under dispute , unlike a modern court which has only to see if the plaintiff has proved his case .

यदि न्यायालय की सामान्य प्रक्रिया से संतोषजनक परिणाम नहीं निकलता था तो मामले का विचारण करने वाले न्यायालय का यह कर्तव्य होता था कि वह स्वयं अन्वेषण करे और विवादित मामले की सचाई का पता लगाए . यह बात आज के न्यायालयों से भिन्न हैं जिनका काम सिर्फ यह देखना है कि वादी अपना पक्ष साबित कर पाया या नहीं .

In other words , the controversy between the plaintiff and the defendant is reduced or formulated in the shape of a short question to be answered by the judge at the end of the trial .

दूसरों शब्दों में , वादी तथा प्रितवादी के बीच के विवाद को एक संक्षिप्त प्रश्न का रूप दे दिया जाता है ऋसका उ

The plaintiff sends this, along with the process itself, to the Secretary of the Commonwealth of Virginia.

स्थानीय लोगों ने इस यात्रा के सफल संचालन हेतु श्री नन्दादेवी राजजात समिति का गठन भी किया है।

Under this barrage of criticism , the ISB in May 2005 turned tables on its critics with a lawsuit accusing them of defamation and conspiring to violate its civil rights through " a concerted , well - coordinated effort to deprive the Plaintiffs . . . of their basic rights of free association and the free exercise of religion . "

मई 2005 में इन आलोचनाओं के मध्य आलोचकों को कटघरे में खडा करते हुए इसने आलोचकों के विरूद्ध वाद दायर किया और उन पर आरोप लगाया कि वे वादी के विरूद्ध षडयन्त्र कर उसके संगठन बनाने और धार्मिक स्वतन्त्रा के अधिकार से वंचित कर उसकी अवमानना करते हुए नागरिक अधिकारों का उल्लंघन कर रहे हैं .

Kautilya ' s rules of legal procedure deal not only with the examination of the plaintiff and the defendant and witnesses , but also with such technical matters as framing the plaint , allowing adjournments to the plaintiff and the defendant for stating their cases , disqualifications for entering into legal transactions and the grounds for judgement of the parties to ' the suit .

कौटिल्य के विधि प्रक्रिया संबंधी नियमों में न केवल वादी , प्रतिवादी और साक्षियों की परीक्षा का उल्लेख है अपितु ऐसे तकनीकी विषयों की भी चर्चा है जैसे कि वादपत्र की रचना , वादी तथा प्रतिवादी को अपने अपने पक्ष कथन के लिए सुनवाई का स्थगन , विधिक संव्यवहारों के लिए अनर्हताएं और वाद के निर्णय के आधार .

Two of the plaintiffs ' demands have lasting implications : that the court declare the CBP had violated the travelers ' rights and that it enjoin the CBP from " detaining , interrogating , fingerprinting , and photographing United States citizens who are Muslim because they are returning to the country after having attended religious conferences . "

दो शिकायतकर्ताओं की मांगें तो दीर्धगामी महत्व की हैं कि अदालत यह घोषित करे कि सीमा सुरक्षा एजेन्सी ने यात्रियों के अधिकारों का उल्लंघन किया है तथा इस एजेन्सी को धार्मिक सम्मेलनों से वापस आ रहे अमेरिका के मुस्लिम नागरिकों को पूछताछ के लिए रोकने , पूछताछ करने , उंगली का निशान लेने या चित्र लेने से रोक दिया जाये . यदि शिकायतकर्ता इस मामले में विजयी हुए तो आतंकवादियों और अन्य इस्लामवादियों के लिए धार्मिक सम्मेलन के बहाने बिना बाधा के अमेरिका की सीमा पार करना सबसे अच्छा तरीका बन जायेगा .

However , when the plaintiffs sued for these funds , BoNY filed a federal lawsuit asking for a legal determination what to do with its Bank Melli assets .

बैंक ऑफ न्यूयार्क की एक शाखा में ईरान के सबसे बडे बैंक बैंक मेल्ली - जो एक पूर्णत :

Plaintiffs Matthew Herlihy and Anthony Lauriello accused the festival organizers of "false representations, material omissions... negligence, fraud, and violations of consumer protection statutes."

वादी मैथ्यू हेरली और एंथोनी लॉरेलो ने त्योहार के आयोजकों पर "झूठी अभ्यावेदन, सामग्री चूक ... लापरवाही, धोखाधड़ी, और उपभोक्ता संरक्षण क़ानूनों के उल्लंघन का आरोप लगाया।

The discovery process , while revealing that the defendants had engaged in routine newsgathering and political disputation , and had nothing to hide , uncovered the plaintiff ' s record of extremism and deception .

विवाद में रहस्योद्घघाटन किया कि वादियो का धोखे और कट्टरता का रिकार्ड रहा है .

iv recording of evidence of the plaintiff / petitioner , defendant / respondent ; and finally v delivery of judgement by the court .

वादी / प्रार्थी , प्रतिवादी / प्रत्यर्थी के साक्ष्य का अभिलेखन ; और अंत में न्यायालय द्वारा निर्णय सुनाया जाना .

The advanced age of the three surviving former orphans on the plaintiff's side helped expedite a settlement with the state.

उसी वर्ष भाजपा के तीन मंत्रियों और विधायकों ने गैरसैंण में जनसभा कर उत्तराखण्ड राज्य की मांग का समर्थन किया था।

Netscape was not a plaintiff in the case, though its executives were subpoenaed and it contributed much material to the case, including the entire contents of the 'Bad Attitude' internal discussion forum.

इस मामले में नेटस्केप एक अभियोजक नहीं था हालांकि इसके अधिकारियों ने सम्मन जारी किया था और यह मामले में इससे संबंधित काफी मात्रा में सामग्री का योगदान किया जिसमें बुरे मनोवृत्ति आतंरिक चर्चा फोरम का समग्र सामग्री शामिल था।

The settlement was distributed among the main plaintiff, University of California (UC), and 1.5 million individuals and groups.

इस चुकौती राशि को यूनिवर्सिटी ऑफ़ कैलिफोर्निया (यूसी/UC) के प्रमुख अभियोगियों और 1.5 मिलियन व्यक्तियों और समूहों में वितरित कर दिया गया।

The Dutch group Urgenda and nearly 900 co-plaintiffs successfully sued the Dutch government, forcing it to adopt more stringent climate policies.

डच समूह अर्गेंडा और लगभग 900 सह-आरोपकर्ताओं ने सफलतापूर्वक डच सरकार पर मुकदमा दायर किया है, और उसे अधिक कठोर जलवायु नीतियों को अपनाने के लिए मजबूर किया है।

It is also under challenge in a lawsuit in which Human Rights Watch was a plaintiff.[

अमेरिकी नीति निर्माताओं के बीच बहस हो रही है कि इस कानून को फिर से अधिकृत किया जाए कि नहीं और किया जाए तो किस रूप में.

His threat led to a court case in which I was a plaintiff.

मैंने उसके खिलाफ मुकदमा दायर कर दिया।

On February 27 , Ramchandra Paramhans , the priest who heads the Ram Janmabhoomi Nyas and was among the original plaintiffs , wrote a letter to the prime minister promising to abide by the court ruling .

27 फरवरी को राम जन्मभूमि न्यास के प्रमुख और मूल वादियों में से एक , रामचंद्र परमहंस ने अदालती फैसले का पालन करने का वादा करते हे प्रधानमंत्री को पत्र लिखा था .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में plaintiff के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

plaintiff से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में complainant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में joint का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में placing का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में plagiarism का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में plagiarize का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में plague का क्या मतलब है?