अंग्रेजी में outbound का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में outbound शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में outbound का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में outbound शब्द का अर्थ बहिर्गामी, जाता हुआ, अन्य देश को जाने वाला, विदेश को जाने को प्रस्तुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

outbound शब्द का अर्थ

बहिर्गामी

adjective

जाता हुआ

adjective

अन्य देश को जाने वाला

adjectivemasculine

विदेश को जाने को प्रस्तुत

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

The outbound tourist traffic from India during 2013 was 16.63 million.

2013 में लगभग 1.663 करोड़ पर्यटक भारत आए थे।

They want to encourage more Chinese companies to engage in outbound, that is foreign, investment abroad, and also to support and encourage more imports from foreign countries into China, in this context increase imports from India into China.

वे अधिक से अधिक कंपनियों को विदेशों में निवेश करने के लिए और विदेशों से चीन में अधिक से अधिक आयात किए जाने को प्रोत्साहित करेंगे। इस संदर्भ में भारत से भी चीन में किए जाने वाले आयातों को प्रोत्साहित किया जाएगा।

If you use gtag.js for your Google Analytics installation, you can copy and paste the script below into your own pages to measure outbound links.

अगर आपने अपनी साइट पर gtag.js ट्रैकिंग कोड जोड़ लिया है, तो आप आउटबाउंड लिंक के लिए इवेंट ट्रैकिंग सेट अप करने के लिए अपने पेज में नीचे दी गई स्क्रिप्ट कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं.

Dashboards show only traffic that passed SPF or DKIM (except for the Outbound TLS graph).

डैशबोर्ड केवल वह ट्रैफ़िक दिखाते हैं जो SPF या DKIM को पार कर लेते हैं (जावक TLS ग्राफ़ को छोड़कर).

If you have added the Analytics tag directly to your site, you can copy and paste the script below into your own pages to set up Event measurement for outbound links.

अगर आपने सीधे अपनी साइट में Analytics टैग जोड़े हैं, तो आप आउटबाउंड लिंक के ईवेंट मापन सेट करने के लिए अपने पेज में नीचे दी गई स्क्रिप्ट कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं.

For more information, see how to track outbound links.

अधिक जानकारी के लिए, आउटबाउंड लिंक ट्रैक करने का तरीका जानें.

With the rise in living standards, both India and China have become impressive sources for outbound tourist traffic.

जीवन स्तर में वृद्धि से भारत और चीन दोनों, बाह्य पर्यटन यातायात के महत्वपूर्ण स्रोत बन गए हैं ।

AMP Linkers decorate outbound links from AMP cache pages with an AMP Client ID.

'AMP लिंकर', AMP क्लाइंट आईडी के साथ AMP कैश पेज से आउटबाउंड लिंक हटाते हैं.

Unless prohibited by law, any outbound calling credit that you have purchased will expire six months from the most recent date of use, and may not be transferred.

कानूनी रोक न होने पर, आपका खरीदा गया कोई भी आउटगोइंग कॉलिंग बैलेंस इस्तेमाल की आखिरी तारीख से छह महीने बाद खत्म हो जाएगा और इसे स्थानांतरित नहीं किया जा सकता.

So to give a larger message globally because this is considered one of the major platforms in the world to also give a message behind closed doors with Chief Executive Officers of companies we are interested in getting investment from and to speak to the Indian companies about the vision for India in terms of outbound investment as well as inbound flows of technology.

इसे दुनिया के प्रमुख मंचों में से एक माना जाता है, इसलिए विश्व स्तर पर एक बड़ा संदेश देने के साथ ही बंद दरवाजों के पीछे उन कंपनियों के मुख्य कार्यकारी अधिकारियों को भी एक संदेश दिया जा सकता है, जिनसे निवेश लेने में हम दिलचस्पी रखते हैं और भारतीय कंपनियों की दृष्टि के बारे में बात करें तो बाहर निवेश करने के साथ-साथ प्रौद्योगिकी के अंतरप्रवाह के मामले में भारत के लिए उनका दृष्टिकोण शामिल होगा।

India believes that the only solution to this threat can be through a larger political approach requiring a consolidated, rather than fragmented perspective, including intelligence sharing; counter-terrorism; cyber-space cooperation for containment of outbound flow of foreign fighters into Iraq and Syria; developing a legal framework for fighting terrorism at national and international level (including early adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism); tracking of financial flows; and humanitarian assistance.

भारत का यह मानना है कि इस संकट का एकमात्र समाधान विशाल राजनीतिक दृष्टिकोण के माध्यम से हो सकता है जिसके लिए विखंडित की बजाय समेकित परिप्रेक्ष्य की जरूरत है जिसमें आसूचना की हिस्सेदारी; आतंकवाद की खिलाफत; इराक और सीरिया में विदेशी लड़ाकों के प्रवाह को नियंत्रित करने के लिए साइबर स्पेस सहयोग; राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर आतंकवाद से लड़ने के लिए एक कानूनी रूपरेखा का विकास (अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर व्यापक अभिसमय को जल्दी से अपनाने सहित); वित्तीय प्रवाहों की ट्रैकिंग और मानवीय सहायता शामिल हैं।

Google has detected a pattern of unnatural artificial, deceptive, or manipulative outbound links on your site.

Google को आपकी साइट के पेजों पर असामान्य या नकली लिंक या ऐसे लिंक मिले हैं जो धोखाधड़ी या हेराफेरी करके खोज नतीजों में किसी दूसरी साइट के प्रदर्शन को बेहतर कर सकते हैं.

India is one of the biggest markets for outbound travelers estimated at USD 21 billion in 2011.

भारत इस क्षेत्र से यात्रा करने वाले यात्रियों के सबसे बड़े गंतव्यों में से एक है और वर्ष 2011 में 21 बिलियन अमरीकी डालर मूल्य की यात्रा का अनुमान किया गया है।

And outbound Indian tourists, now a significant slice of global travellers, are no doubt looking forward to visiting your wonderful country in larger numbers.

और बाहर जाने वाले भारतीय पर्यटक, जो अब वैश्विक यात्रियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, बड़ी संख्या में आपके अद्भुत देश कीयात्रा करने के लिए उत्सुक है।

Similarly, India is a Potential source market for Colombia considering the huge outbound tourism market of India.

इसी प्रकार देश के व्यापक पर्यटन बाजार को देखते हुए भारत भी कोलंबिया के लिए एक संभावित स्रोत बाजार है।

The post-office handles most of the city's inbound and outbound mail and parcels.

यह डाकघर कोलकाता शहर की अधिकांश आने व जाने वाली डाक और पार्सलों को संभालता है।

Says Sunil Gupta , head of the leisure travel division of Thomas Cook India Ltd : " As the outbound holiday market in India has been growing , so has the demand for cruises . "

के अवकाश यात्रा प्रभाग के मुखिया सुनील गुप्ता कहते हैं , ' ' भारत में बाहर दूर के पत्तनों में छुट्टिंयां मनाने का चलन बढेता जा रहा है , इसलिए समुद्री पर्यटन की मांग भी बढे रही है . ' '

* The Ministers agreed to enhance tourism cooperation among MGC countries through jointly conducting tourism marketing and promotional activities, exploring tourist destination for outbound tour operators and media of MGC countries and developing Mekong tours for Indian tourists.

* मंत्रियों ने संयुक्त रूप से, पर्यटन विपणन और प्रचार गतिविधियों के माध्यम से एमजीसी देशों में पर्यटन सहयोग बढ़ाने, एमजीसी देशों में आउटबाउंड टूर ऑपरेटरों एवं मीडिया के लिए पर्यटन स्थलों की खोज करने और भारतीय पर्यटकों के लिए मेकांग पर्यटन विकास करने पर सहमति जताई।

(a) & (b) In view of tightened security requirement at the IGI airport requiring prior X-ray, tagging before delivery and other documentation for outbound/incoming consignments, it was decided that the transportation of Diplomatic Bags from South Block and Akbar Bhavan to IGI Airport for handing over to various airlines for onward carriage to Missions and receipt of incoming diplomatic bags would be better streamlined if given to a professional agency.

(क)एवं(ख)इंदिरा गाँधी हवाई अड्डे की कड़ी सुरक्षा व्यवस्था को दृष्टिगत रखते हुए, जिसमें पहले एक्स रे करना, डिलीवरी से पूर्व टैग लगाना और आने/जाने वाले प्रेषणों के लिए अन्य दस्तावेज जुटाना अपेक्षित है, यह निर्णय लिया गया कि आगे मिशनों को भेजे जाने के लिए विभिन्न एअरलाइनों को सौंपने के लिए साउथ ब्लॉक और अकबर भवन से इंदिरा गाँधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे तक डिप्लोमैटिक बैग पहुंचाने और आने वाले डिप्लोमैटिक बैगों की प्राप्ति की व्यवस्था बेहतर हो जाएगी यदि इस कार्य को किसी व्यावसायिक एजेंसी को सौंप दिया जाए ।

The 7 million outbound Indian tourist market should be of wider interest outside since, with increasing prosperity, this figure is only likely to go in one direction – upwards.

पारस्परिक रूप से लाभप्रद भागीदारी का दूसरा क्षेत्र है । बढ़ती समृद्धि के साथ 70 लाख भारतीय पर्यटकों का यह बाजार विदेशों के लिए काफी लाभप्रद होगा और इस संख्या के बढ़ने की काफी संभावना है ।

In turn, BITs help project India as a preferred foreign direct investment (FDI) destination as well as protect outbound Indian FDI.

बदले में, बीआईटी एक पसंदीदा विदेशी प्रत्यक्ष निवेश (एफडीआई) के रूप में भारत को पेश करने में मदद करता है, साथ ही आउटबाउंड इंडियन एफडीआई की रक्षा करता है।

Since Prime Minister Narendra Modi assumed office in May 2014, his outbound visits to Japan, Myanmar, Australia and Fiji and his presence at the India-ASEAN Summit and East Asia Summit have demonstrated clearly the new salience of the Asia-Pacific in our foreign and security policy paradigms.

जब से प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने मई, 2014 में सत्ता संभाली है तब से जापान, म्यांमार, आस्ट्रेलिया और फिजी की उनकी यात्राओं तथा भारत – आसियान शिखर बैठक एवं पूर्वी एशिया शिखर बैठक में उनकी मौजूदगी ने स्पष्ट रूप से हमारी विदेश नीति तथा सुरक्षा नीति के परिप्रेक्ष्यों में एशिया – प्रशांत की नई अहमियत को प्रदर्शित किया है।

(xiii) On IS, India believes that the only solution to this threat can be through a larger political approach requiring a consolidated, rather than fragmented perspective, including intelligence sharing; counter-terrorism; cyber-space cooperation for containment of outbound flow of foreign fighters into Iraq and Syria; developing a legal framework for fighting terrorism at national and international level (including early adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism); tracking of financial flows; and humanitarian assistance.

(xiii) जहां तक आई एस का संबंध है, भारत का यह मानना है कि इस संकट का एकमात्र समाधान बड़े पैमाने पर राजनीतिक दृष्टिकोण के माध्यम से हो सकता है इसके लिए एक समेकित, न कि विखंडित परिप्रेक्ष्य की जरूरत है, जिसमें आसूचना की हिस्सेदारी; आतंकवाद की खिलाफत; इराक एवं सीरिया में विदेशी लड़ाकों के प्रवाह को सीमित करने के लिए साइबर स्पेस सहयोग; राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर आतंकवाद से लड़ने के लिए एक कानूनी रूपरेखा विकसित करना (जिसमें अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर व्यापक अभिसमय को जल्दी से अपनाना शामिल है); वित्तीय प्रवाह की ट्रैकिंग; और मानवीय सहायता शामिल है।

I have found, both through outbound and inbound state delegations, that state level interactions can be often more focused and productive.

मैंने बाहर जाने वाले और भीतर आने वाले, दोनों तरह के राज्य प्रतिनिधिमंडलों से जाना है कि राज्य स्तरीय सम्पर्क अक्सर ज्यादा केंद्रित और उपयोगी होते हैं।

So if we take some outbound path -- perhaps we park and we wander off -- we know because our own movements, which we can integrate over this path roughly what the heading direction is to go back.

तो हम अगर बाहर जाने वाला रास्ता लेते हैं -- शायद हम पार्क करे और घूमते रहे -- हम अपनी गति की वजह से जानते है, जो हम इस रास्ते के साथ लगभग मिला सकते है जो वापस जाने वाली दिशा है |

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में outbound के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

outbound से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में out का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में out of the blue का क्या मतलब है?